1
00:01:20,950 --> 00:01:21,570
Ayah

2
00:01:21,820 --> 00:01:23,030
Sayangku..

3
00:01:24,240 --> 00:01:26,371
Ayah, semua hadiah untukku kan?

4
00:01:26,821 --> 00:01:29,531
Aku sudah bertanya pada Tuhan, sayang. Semua hadiah adalah milik Anda

5
00:01:32,451 --> 00:01:37,202
Kamu adalah anak yang lucu di mataku

6
00:01:37,532 --> 00:01:42,322
Setelah berapa lama Anda tumbuh dan kapan?

7
00:01:46,993 --> 00:01:47,993
Ayah

8
00:01:48,873 --> 00:01:50,373
Ayo..

9
00:01:51,913 --> 00:01:54,203
Hai Manis...

10
00:01:57,954 --> 00:02:00,374
Hai Manis...

11
00:02:02,704 --> 00:02:07,454
Kenakalanmu dan kata-katamu adalah berlian

12
00:02:07,915 --> 00:02:12,535
Jalan dan tarianmu sungguh menakjubkan

13
00:02:12,575 --> 00:02:14,705
Hei manis...

14
00:02:15,535 --> 00:02:19,746
Ikutlah denganku berlari bersamaku

15
00:02:22,536 --> 00:02:27,206
Aku ibumu dan aku ayahmu

16
00:02:27,536 --> 00:02:32,377
Aku seperti mainan untuk kamu mainkan

17
00:02:32,627 --> 00:02:37,497
Seperti bumi yang membawamu
dan dengan cinta sebesar langit

18
00:02:37,747 --> 00:02:42,628
Bolehkah aku selalu ikut bersamamu?

19
00:03:05,960 --> 00:03:07,210
Hadiah ulang tahun...

20
00:03:07,710 --> 00:03:08,710
Berapa hadiahnya ayah?

21
00:03:08,920 --> 00:03:09,830
Rp. 10.000 sayang...

22
00:03:10,080 --> 00:03:12,921
Jika Anda mau memberikan 10.000 itu
untuk putri pembantu kami,

23
00:03:13,081 --> 00:03:15,331
dia juga akan belajar seperti aku, kan, ayah?

24
00:03:25,882 --> 00:03:28,542
Aku sudah bertanya pada Tuhan, sayang. Dia sedang belajar

25
00:03:37,793 --> 00:03:38,753
Bagaimana kabar kalian semua, saudaraku?

26
00:03:41,583 --> 00:03:42,253
Hai paman...

27
00:03:43,334 --> 00:03:43,964
Hai paman...

28
00:03:47,004 --> 00:03:49,174
Ayah, mengapa mereka pergi begitu saja?

29
00:03:49,424 --> 00:03:50,504
Beda satu huruf

30
00:03:51,174 --> 00:03:54,255
Kita berpikir sebagai milik kita dan mereka berpikir sebagai mereka

31
00:03:55,425 --> 00:03:55,835
Ayo.

32
00:04:02,585 --> 00:04:04,836
Jadi..Cantik... ayo.

33
00:04:07,216 --> 00:04:07,796
Halo..

34
00:04:08,336 --> 00:04:10,296
Aturlah perayaannya tanpa kurang dari itu

35
00:04:22,547 --> 00:04:27,588
Ratu Srisailam dan Dewi
studi adalah Dewi yang kaya

36
00:04:27,718 --> 00:04:32,588
Semua dalam satu wujud telah memberkati saya sebagai gadis hebat ini

37
00:04:32,838 --> 00:04:37,639
Saat putri berharga ini
bergerak di depan mataku

38
00:04:37,799 --> 00:04:42,929
Saya melihat hidup saya
dalam tanpa mengedipkan mata

39
00:04:42,969 --> 00:04:45,469
Hei manis...

40
00:04:48,760 --> 00:04:51,300
Hei manis...

41
00:04:52,180 --> 00:04:56,010
Tahun depan, saat kami datang untuk perayaan ini
Saya akan menunjukkan ambisi hidup Anda

42
00:04:56,340 --> 00:04:57,180
Apa itu ayah?

43
00:04:57,220 --> 00:04:59,051
Kejutan

44
00:05:08,592 --> 00:05:13,302
Aku ibumu dan aku ayahmu

45
00:05:13,552 --> 00:05:18,472
Aku seperti mainan untuk kamu mainkan

46
00:05:18,682 --> 00:05:23,593
Seperti bumi yang membawamu
dan dengan cinta sebesar langit

47
00:05:23,763 --> 00:05:28,393
Bolehkah aku selalu ikut bersamamu?

48
00:05:29,013 --> 00:05:31,724
Hei manis...

49
00:05:35,014 --> 00:05:37,934
Hei manis...

50
00:05:45,145 --> 00:05:47,805
Ayah, hidup ini sangat bahagia.

51
00:05:50,145 --> 00:05:52,346
Saya merasa ingin menjalani seluruh hidup dengan kebahagiaan yang sama

52
00:05:52,646 --> 00:05:55,596
Aku sudah bertanya pada Tuhan, sayang. Kita akan sama-sama bahagia

53
00:06:13,978 --> 00:06:14,598
Pak Menteri,

54
00:06:15,098 --> 00:06:18,058
kami membawa para tahanan ke sini melanggar aturan,
siapa yang akan dibawa ke pengadilan

55
00:06:18,228 --> 00:06:19,148
Berapa lama lagi kita harus menunggu?

56
00:06:19,808 --> 00:06:24,019
Dengar, aku membuat mereka di sini membahayakan posisiku.

57
00:06:24,349 --> 00:06:26,809
Jika Anda menelepon anak Anda dengan cepat,
kita bisa mengirim mereka ke pengadilan

58
00:06:27,149 --> 00:06:31,689
Apakah setidaknya ada satu anak bodoh,
siapa yang mendengarkan ayah bahkan setelah berumur 25 tahun, katakanlah?

59
00:06:37,310 --> 00:06:40,270
Saat memintanya untuk belajar di London
dan menetap di luar negeri,

60
00:06:40,350 --> 00:06:44,351
katanya untuk menetap dalam politik menjadi
orang jahat dan merampas semua kekuatanku.

61
00:06:46,901 --> 00:06:51,601
Dia sangat mencintai saudaranya dan marah pada ayahnya.

62
00:06:52,061 --> 00:06:53,521
Dia menghormati pelayan itu.

63
00:06:54,482 --> 00:06:55,402
saya tidak mengerti

64
00:06:56,192 --> 00:06:58,652
Anakku akan datang
dan kamu akan mengerti segalanya

65
00:07:10,943 --> 00:07:12,853
Selamat pagi saudara
Selamat pagi saudara

66
00:07:14,813 --> 00:07:16,274
Berkatilah aku ayah
Semoga Dewi menunjukkan belas kasihan

67
00:07:21,234 --> 00:07:24,814
Devaraju, ini waktunya sidang.
Bicaralah dengan mereka dengan cepat dan kirim.

68
00:07:24,984 --> 00:07:27,065
Mengapa Anda membawa mereka ke pengadilan, Pak Menteri?

69
00:07:27,275 --> 00:07:29,155
Karena melakukan percobaan pembunuhan terhadap saudaramu

70
00:07:29,275 --> 00:07:31,605
Kamu menginginkan saudaraku, kan? Datang dan bunuh

71
00:07:36,655 --> 00:07:38,236
Mengapa pembunuhan ini sekarang dilakukan di Devaraju?

72
00:07:38,776 --> 00:07:41,736
Lepaskan kacamata itu terlebih dahulu. Ini sangat menjengkelkan

73
00:07:43,946 --> 00:07:44,486
Aravind

74
00:08:26,410 --> 00:08:27,860
Adikku adalah hidupku.

75
00:08:28,240 --> 00:08:31,611
Siapa pun yang menginginkan hidupnya tidak akan hidup.

76
00:08:32,111 --> 00:08:34,241
Hal apa yang ditakuti ini, Pak? Kenapa dia membunuh begitu, Pak?

77
00:08:34,411 --> 00:08:35,911
Apa yang aku bunuh?

78
00:08:36,241 --> 00:08:37,781
Ayah, apa yang terjadi di sini sekarang?

79
00:08:37,991 --> 00:08:42,912
Anda meminta mereka yang pergi ke pengadilan untuk pulang
dan kamu membunuh mereka nak

80
00:08:42,992 --> 00:08:45,782
Ketika suatu serangan menimpamu pada hari itu,
kamu meninggalkan ibu dan melarikan diri.

81
00:08:46,112 --> 00:08:47,862
Ibu telah meninggal dan kamu gagal sebagai suami

82
00:08:50,072 --> 00:08:53,913
Sekarang, ketika aku berpikir kamu bertambah tua akan bersamaku
memberikan nasihat seperti Kattappa, kamu masih gagal sampai sekarang

83
00:08:55,243 --> 00:08:55,913
Berkatilah aku ayah

84
00:08:56,613 --> 00:08:58,493
Hamba Saraswathi nyonya
Ya, tuan

85
00:08:58,613 --> 00:08:59,573
Apa yang terjadi di sini sekarang?

86
00:08:59,783 --> 00:09:03,744
Saat bajingan itu kabur dari penjara
dan datang untuk membunuhmu dan saudaramu,

87
00:09:04,034 --> 00:09:06,414
kamu membunuh mereka demi perlindungan diri dan itu saja.

88
00:09:09,364 --> 00:09:10,494
Oh tidak!

89
00:09:10,824 --> 00:09:12,865
Anda tidak memiliki akal sehat yang dimiliki seorang pelayan

90
00:09:13,785 --> 00:09:18,035
Hai Cp, rekam seperti yang dikatakan nyonya Saraswathi
dan tutup kasusnya

91
00:09:19,575 --> 00:09:22,325
Saudaraku, lihat wajah semuanya sekaligus

92
00:09:26,536 --> 00:09:31,166
Saudaraku! Menurut ilmu pengetahuan kapan
keajaiban terjadi di depan mata manusia,

93
00:09:31,366 --> 00:09:34,367
otaknya masuk ke keadaan jenuh selama sepuluh detik.

94
00:09:34,747 --> 00:09:38,207
Itu berarti masuk ke dalam
keadaan yang sangat mengejutkan benar-benar tenggelam

95
00:09:38,537 --> 00:09:39,707
aku sungguh heran...

96
00:09:40,037 --> 00:09:41,957
Sebuah keajaiban besar.

97
00:09:45,538 --> 00:09:48,288
Prakash! Bukan sebagai pejabat tinggi
tapi menyebutmu sebagai teman.

98
00:09:48,418 --> 00:09:50,538
Area tempat Anda akan melakukan transfer berada
kendali Deva itu

99
00:09:52,708 --> 00:09:53,708
Kita tidak bisa melakukan apa pun padanya.

100
00:09:53,958 --> 00:09:55,959
Jangan terlibat dalam masalah yang tidak perlu
dengan ketulusanmu.

101
00:09:56,419 --> 00:09:58,869
Saudaranya menculik empat gadis
dan memasukkan mereka ke dalam tahanan rumah.

102
00:09:59,249 --> 00:10:02,459
Pahami betapa kuatnya dia sebagai departemen
sadar segalanya belum berbuat apa-apa

103
00:10:49,214 --> 00:10:51,044
Beruntung, apa yang kamu lakukan di sini?

104
00:10:51,254 --> 00:10:52,374
Aku datang untuk berbelanja ayah

105
00:10:54,044 --> 00:10:55,214
Oke, kamu hati-hati pulang

106
00:11:00,375 --> 00:11:01,795
Kamu berdarah...

107
00:11:13,086 --> 00:11:14,466
Bukan Prakash itu..dengarkan aku.

108
00:11:15,006 --> 00:11:15,586
Sekarang Deva..

109
00:11:15,676 --> 00:11:16,966
Tidak perlu takut pada siapa pun

110
00:11:17,256 --> 00:11:18,506
Pertama, dengarkan aku.

111
00:11:18,966 --> 00:11:20,797
Prakash, tolong dengarkan aku. Tolong...

112
00:11:21,047 --> 00:11:22,217
Ambil Lucky dari sana dan pergi

113
00:11:35,428 --> 00:11:37,508
Ayah, maukah kamu membuat saudaranya hidup?

114
00:11:39,298 --> 00:11:41,128
Bagaimana kita bisa menghidupkan orang mati, anakku?

115
00:11:41,258 --> 00:11:43,009
Anda mengatakan anak Anda sendiri sudah mati.
Apakah kamu tidak punya rasa malu?

116
00:11:43,259 --> 00:11:45,759
Dia sudah mati bagaimana jika dia anakku, persetan denganmu

117
00:11:46,629 --> 00:11:49,929
Selama saudara laki-lakinya masih hidup,
keinginannya adalah melihat saya sebagai MLA

118
00:11:50,629 --> 00:11:53,880
Aku akan memenuhinya dan membuat saudaraku hidup dalam tujuan itu

119
00:11:54,090 --> 00:11:54,720
Berkatilah aku ayah

120
00:11:55,300 --> 00:11:56,050
Semoga Dewi menunjukkan belas kasihan

121
00:12:12,511 --> 00:12:13,302
Dimana putriku?

122
00:12:13,632 --> 00:12:14,552
Dimana saudaraku?

123
00:12:14,762 --> 00:12:15,682
Dimana putriku?

124
00:12:15,972 --> 00:12:17,182
Dimana saudaraku?

125
00:12:17,262 --> 00:12:18,552
Dimana putriku?

126
00:12:18,592 --> 00:12:19,682
Dimana saudaraku?

127
00:12:21,092 --> 00:12:24,633
Anda sangat khawatir ketika Anda
putrinya tidak terlihat hanya selama lima menit.

128
00:12:24,883 --> 00:12:28,723
Kamu mengambil saudaraku
untuk permanen dan bagaimana dengan saya?

129
00:12:41,844 --> 00:12:42,304
Beruntung.

130
00:12:42,594 --> 00:12:43,134
Ayah

131
00:12:43,474 --> 00:12:47,885
Hei, aku akan menunjukkan kepadamu bagaimana rasa sakitnya
kehilangan orang yang kita sukai di depan mata kita rasakan.

132
00:12:48,015 --> 00:12:51,135
Aku tidak akan membiarkan seorang pun di antara kalian hidup-hidup,
siapa penyebab kematian kakakku

133
00:12:51,305 --> 00:12:54,265
Pertama-tama saya akan mulai dengan putri Anda
dan mulai dengan kematiannya

134
00:12:54,475 --> 00:12:58,266
Selamatkan putri Anda dengan hal yang sama
semangat tim kamu membunuh saudaraku

135
00:12:58,306 --> 00:12:59,136
Ayo simpan

136
00:13:03,556 --> 00:13:04,346
Pak..

137
00:13:06,056 --> 00:13:06,847
Hai Sundar...

138
00:13:09,727 --> 00:13:11,187
Wow, kerja tim yang luar biasa

139
00:13:13,477 --> 00:13:15,977
Pak, sebaiknya kita selamatkan lucky dulu. Silakan Pak

140
00:13:16,057 --> 00:13:16,477
Tolong..

141
00:13:16,597 --> 00:13:17,938
Bergerak, bergerak, bergerak...

142
00:14:07,022 --> 00:14:10,102
Anda mengambil Lucky dan pergi, Pak. Tuan, silakan pergi

143
00:14:10,313 --> 00:14:10,853
Ayo Beruntung.

144
00:14:41,025 --> 00:14:41,735
Ayah

145
00:14:43,026 --> 00:14:43,816
Beruntung, kamu pergi.

146
00:14:44,816 --> 00:14:46,606
Beruntung dengarkan aku dan kamu pergi...

147
00:14:46,946 --> 00:14:50,356
Mereka tidak akan meninggalkanmu Lucky, pergilah

148
00:14:50,816 --> 00:14:53,107
Sayangku, lakukanlah seperti yang ayah katakan.

149
00:14:53,527 --> 00:14:55,947
Beruntung pergi... Beruntung pergi...

150
00:14:56,067 --> 00:14:56,697
Pergi..

151
00:15:33,280 --> 00:15:37,321
Bersamaan dengan kamu membunuh saudaraku meninggal,
kecuali putrimu.

152
00:15:39,111 --> 00:15:41,111
Siapa dia, seekor burung pipit kecil...

153
00:15:41,401 --> 00:15:42,861
Aku akan membunuh sebelum dia terbang...

154
00:15:46,742 --> 00:15:54,282
Saya telah meminta Tuhan untuk mengirim
seorang pria untuk menyelamatkannya dimanapun dia berada di dunia ini

155
00:15:59,903 --> 00:16:04,283
Sekalipun Tuhan menghalanginya
untuk menyelamatkan putrimu, aku akan membunuh Dewa itu juga

156
00:16:05,703 --> 00:16:06,863
Kepercayaan diri menggetarkan...

157
00:16:07,324 --> 00:16:08,994
Terlalu percaya diri membunuh...

158
00:16:09,784 --> 00:16:11,244
Selamat datang di duniaku...

159
00:16:11,534 --> 00:16:14,864
Menyikat...
Mandi dengan air panas.

160
00:16:15,284 --> 00:16:16,284
Makan sandwich

161
00:16:17,324 --> 00:16:18,535
Enak sekali.

162
00:16:19,035 --> 00:16:20,905
Apa, apakah kamu takut kegelapan?

163
00:16:21,245 --> 00:16:22,825
Aku datang ke duniamu.

164
00:16:49,207 --> 00:16:49,908
Jam berapa?

165
00:16:50,828 --> 00:16:51,748
saya buta

166
00:16:51,828 --> 00:16:52,658
Tapi Anda menaruh jam tangan

167
00:16:53,328 --> 00:16:54,368
Saya agak tinggi dalam hal gaya

168
00:16:54,408 --> 00:16:55,118
Diam...

169
00:16:55,458 --> 00:16:58,908
Hei, saya dinamai Sahayam untuk membantu yang sebaliknya

170
00:16:59,828 --> 00:17:01,499
Hei, apa kamu tidak bisa melihatnya?

171
00:17:03,159 --> 00:17:03,619
Berhenti!

172
00:17:04,039 --> 00:17:05,369
Apakah kamu buta?

173
00:17:05,459 --> 00:17:05,999
Ya, tuan

174
00:17:06,119 --> 00:17:08,159
Maukah kamu pergi berjalan sendiri
tanpa bantuan siapa pun?

175
00:17:08,209 --> 00:17:09,749
Artinya, saya sudah terbiasa dengan jalan ini Pak. Tidak masalah

176
00:17:09,789 --> 00:17:11,960
Ayolah, semua orang terlalu percaya diri

177
00:17:12,540 --> 00:17:15,540
Jika buta seperti Anda menyeberang jalan sendirian
bagaimana kita mendapatkan niat baik?

178
00:17:15,660 --> 00:17:18,790
Namun, apa pendapat Anda tentang jalan ini?
Akan ada batu, kelereng, lubang dan parit...

179
00:17:18,830 --> 00:17:20,000
Akan ada pemecah kecepatan di depan, pastikan itu

180
00:17:20,040 --> 00:17:21,711
Aku tahu... Oh tidak!

181
00:17:24,621 --> 00:17:26,211
Apa yang Anda pahami dari kejadian ini?

182
00:17:26,251 --> 00:17:29,911
Seorang pria yang memiliki penglihatan harus lebih banyak berjalan
hati-hati dari pada orang buta.

183
00:17:30,041 --> 00:17:30,831
Pelajaran yang bagus

184
00:17:30,961 --> 00:17:32,162
Siapa namamu sayang?

185
00:17:32,292 --> 00:17:34,582
Raja yang Agung
Judul yang tepat

186
00:17:36,372 --> 00:17:38,082
Ini halte bus, kemana kamu harus pergi?

187
00:17:38,162 --> 00:17:39,002
Gachibowli

188
00:17:39,122 --> 00:17:40,912
Saya juga akan pergi ke sana. Anda masuk ke 216

189
00:17:40,962 --> 00:17:41,792
Lalu bagaimana denganmu?

190
00:17:41,872 --> 00:17:43,413
Kapal tanker susu datang saat ini, kan?

191
00:17:48,333 --> 00:17:49,793
Oke Google,

192
00:17:50,543 --> 00:17:54,004
sekarang sampai ke stadion Gachibowli

193
00:17:55,164 --> 00:17:56,794
Menavigasi ke Gachibowli..

194
00:17:57,914 --> 00:17:59,374
Tujuan Anda telah tiba

195
00:18:00,004 --> 00:18:00,874
Terima kasih peta Google

196
00:18:01,084 --> 00:18:02,124
Salam Tuan Ganapathi!

197
00:18:02,294 --> 00:18:04,755
Anjingku yang berbulu seharusnya baik,
Saya harus mendapatkan rambut yang bagus

198
00:18:04,795 --> 00:18:06,165
Dimana teman dekatku?

199
00:18:06,255 --> 00:18:06,965
gelandangan

200
00:18:07,165 --> 00:18:07,875
Hai Bujji

201
00:18:09,085 --> 00:18:10,125
Rajaku...

202
00:18:10,545 --> 00:18:13,625
Apa ini? Hentikan
Ya Tuhan Raja...

203
00:18:13,795 --> 00:18:15,086
Maharaja massalku...

204
00:18:15,216 --> 00:18:17,466
Apakah kamu manusia?
Apakah Anda memuja pria yang bunganya dipersembahkan untuk Tuhan?

205
00:18:17,666 --> 00:18:23,416
Sialan, maukah kamu menerima temuan enam tahun
anak lusuh di teater Odion di persimpangan jalan RTC?

206
00:18:23,506 --> 00:18:24,966
Sial, kenapa aku harus mengadopsi?

207
00:18:25,086 --> 00:18:29,007
Hei, aku punya pria lusuh berusia enam tahun ini
saat aku berumur 10 tahun.

208
00:18:29,217 --> 00:18:32,007
Jika Anda mengadopsi anjing dan kucing adalah manusia,

209
00:18:32,127 --> 00:18:34,877
akan seperti apa Rajaku yang mengadopsi manusia,
jika bukan Tuhan?

210
00:18:34,917 --> 00:18:36,588
Dasar kepala botak kotor....
Hai Buji...

211
00:18:36,798 --> 00:18:39,048
Mengapa bertengkar dengan mereka?
Apakah pertandingan Kabaddi sudah dimulai di dalam?

212
00:18:39,088 --> 00:18:41,048
Tidak. Pidato pelatih telah dimulai

213
00:18:44,128 --> 00:18:45,258
Anak laki-laki
Ya, Pak

214
00:18:45,548 --> 00:18:48,259
Pidato pelatih penting untuk memenangkan sebuah pertandingan.

215
00:18:48,339 --> 00:18:49,669
Apa pidato saya sekarang adalah...

216
00:18:49,719 --> 00:18:50,669
Hai Pelatih...

217
00:18:52,419 --> 00:18:53,469
Hai Bujji, apakah ini pemanasan?

218
00:18:53,509 --> 00:18:54,839
Bukan pemanasan, semua terjatuh

219
00:18:54,879 --> 00:18:56,049
Apakah itu? Hai Pelatih...

220
00:18:56,089 --> 00:18:59,300
Hai pelatih... Bukan, ini Bhasker yang berkepala botak.

221
00:18:59,880 --> 00:19:00,920
Dia adalah mulut bodoh Prasad

222
00:19:01,550 --> 00:19:03,420
Hadapi lubangnya dan dia adalah pelatih kami...

223
00:19:03,470 --> 00:19:04,550
Hai Buji...
Di sini...

224
00:19:04,920 --> 00:19:06,590
Hai pelatih, ini surat rekomendasi dari SP pak.

225
00:19:06,630 --> 00:19:08,511
Jadikan saya bermain sebagai pemain utama
setidaknya di pertandingan utama

226
00:19:08,631 --> 00:19:12,591
Anda bisa menjadi pemain tambahan dalam hal ini
Tim polisi sebagai ibumu adalah kepala Polisi

227
00:19:12,721 --> 00:19:15,091
Anda tidak bisa menjadi pemain utama,
berapa banyak surat yang kamu bawa.

228
00:19:15,171 --> 00:19:16,471
Pergi dan bawa botol air, pergi.

229
00:19:16,721 --> 00:19:17,801
Anak laki-laki...
Pak

230
00:19:18,171 --> 00:19:20,882
Pidato pelatih penting untuk memenangkan sebuah pertandingan.

231
00:19:21,052 --> 00:19:22,672
Apa pidato saya sekarang adalah...

232
00:19:22,972 --> 00:19:24,512
Hei, wasit di sana memanggil permainan itu.

233
00:19:26,512 --> 00:19:27,552
Ayolah
Bermainlah dengan baik, idiot...

234
00:19:27,672 --> 00:19:31,843
Selamat datang di turnamen pro kabaddi tingkat distrik

235
00:19:38,513 --> 00:19:40,134
Oh tidak.. Kakiku..
Bukan sisi itu, kita akan lewat sini

236
00:19:40,264 --> 00:19:44,424
Dasar idiot, kami memiliki penglihatan yang bagus
berdiri di sini dan mengapa kamu mengembara begitu?

237
00:19:44,464 --> 00:19:45,054
Berdiri di sini.

238
00:19:45,094 --> 00:19:47,384
Sekarang, yang ada di hadapan kita adalah...

239
00:19:47,424 --> 00:19:48,514
Swamiji, berkati aku.

240
00:19:50,014 --> 00:19:50,515
Hai..

241
00:19:51,215 --> 00:19:54,015
Halo, saya wakil kapten dan piala juga milik kami

242
00:19:55,805 --> 00:19:56,215
Ayo...

243
00:20:02,176 --> 00:20:03,596
Apa rencana permainan kami?

244
00:20:03,766 --> 00:20:04,716
Jai Tahishmati!

245
00:20:05,216 --> 00:20:08,766
Jimat ini telah membawa kami ke final
dan ini akan memberi kita pialanya juga sekarang

246
00:20:10,556 --> 00:20:12,717
Kepala!
Pengadilan atau nyanyian?

247
00:20:16,427 --> 00:20:17,097
Nyanyian!

248
00:20:17,387 --> 00:20:18,347
Semoga beruntung kawan

249
00:20:19,097 --> 00:20:20,807
saya..
Hei..tunggu.

250
00:20:20,847 --> 00:20:21,927
aku akan pergi..

251
00:20:21,967 --> 00:20:23,558
Dia orang kuat di tim kami.

252
00:20:23,848 --> 00:20:26,928
Ayo, pukul dua sampai tiga dan ayo.
Kamu akan selalu mendapatkan restuku, pergilah.

253
00:20:27,808 --> 00:20:32,889
Kabaddi, kabaddi...

254
00:20:33,179 --> 00:20:34,469
Oh tidak...

255
00:20:39,059 --> 00:20:41,429
Dia tidak merespon sama sekali.
Apakah dia hidup atau mati?

256
00:20:43,269 --> 00:20:45,220
Super!
Bung apa?

257
00:20:45,270 --> 00:20:46,100
Maukah kamu mengirimku?

258
00:20:46,140 --> 00:20:49,470
Kabaddi...
Oh tidak, seperti apa dia Kalakeya?

259
00:20:49,560 --> 00:20:51,180
Super...

260
00:20:51,270 --> 00:20:52,270
Bung apa?

261
00:20:52,310 --> 00:20:53,390
Kirimkan aku, kawan

262
00:20:53,520 --> 00:20:55,561
Kabaddi...

263
00:20:55,641 --> 00:20:56,721
Ya, benar

264
00:20:57,181 --> 00:21:00,271
Kabaddi...
Ya, benar

265
00:21:00,811 --> 00:21:03,181
Kabaddi...
Ya, benar

266
00:21:03,221 --> 00:21:03,971
Oh tidak..

267
00:21:04,311 --> 00:21:06,022
Aku berhenti bernyanyi, bangun.
Aku akan terengah-engah kawan.

268
00:21:06,142 --> 00:21:09,972
Pada akhir babak pertama Bank bulls
berada di tangan Rodies Polisi kami

269
00:21:10,102 --> 00:21:12,432
Skor kami adalah 35
Milik kita nol

270
00:21:12,602 --> 00:21:15,933
Teman-teman sampah...

271
00:21:16,223 --> 00:21:17,893
Lihat john, mereka memukuli anak buahmu dengan botol.

272
00:21:17,933 --> 00:21:19,853
Hei, semua ini wajar untuk olahraga India kita

273
00:21:20,273 --> 00:21:22,813
Para idiot ini ingin mengambil nyawa demi poin.

274
00:21:23,223 --> 00:21:25,143
Lihat betapa gagahnya mereka seperti babi hutan

275
00:21:25,183 --> 00:21:26,354
Berapa skornya?
35-0

276
00:21:26,394 --> 00:21:27,434
Pertandingan untuk dimenangkan
Ya

277
00:21:27,564 --> 00:21:29,934
Hai pelatih, satu kesempatan. Hanya satu kesempatan

278
00:21:30,144 --> 00:21:32,354
Apa yang akan dia lakukan jika diberi kesempatan, Pak?
Apa yang akan dia lakukan?

279
00:21:32,434 --> 00:21:35,224
Dia terus mengucapkan Kabaddi dan bergerak di istananya sendiri

280
00:21:35,564 --> 00:21:37,775
Hei Bujji, apa ekspresi wajah pelatihnya?

281
00:21:37,815 --> 00:21:39,565
Itu bersinar di antara kemenangan dan kebahagiaan

282
00:21:39,725 --> 00:21:41,145
saya tidak suka
Jadi apa?

283
00:21:41,185 --> 00:21:41,685
Hei..tangkap itu.

284
00:21:41,775 --> 00:21:43,935
Dia adalah seorang pelatih dan ini adalah timnya

285
00:21:44,105 --> 00:21:45,605
Hei..bergerak

286
00:21:47,316 --> 00:21:47,856
gelandangan...

287
00:21:49,436 --> 00:21:51,646
Hei, suruh aku bermain di timmu
dan aku akan membuatmu menang

288
00:21:52,856 --> 00:21:55,726
Satu kesempatan kawan, hanya satu kesempatan dan saya akan menyelesaikannya

289
00:21:56,066 --> 00:21:57,316
Apa yang dapat Anda lakukan tanpa penglihatan mata?

290
00:21:57,356 --> 00:21:58,897
Apa yang kamu lakukan dengan 14 mata?

291
00:22:00,647 --> 00:22:01,607
Mengapa tidak ada suara?

292
00:22:01,647 --> 00:22:03,027
Keyakinan yang luar biasa?

293
00:22:03,317 --> 00:22:06,567
Kita bisa lebih percaya pada kekuatannya daripada jimat ini

294
00:22:06,857 --> 00:22:09,528
Josh baru datang saat dia
datang secara tak terduga ke dalam tim.

295
00:22:09,728 --> 00:22:12,778
Ketika mereka yang mempunyai mata tidak bisa berbuat apa-apa,
apa yang akan dilakukan orang buta pada John?

296
00:22:12,818 --> 00:22:13,898
Robert.. Lihat disana

297
00:22:13,938 --> 00:22:14,358
Oke.

298
00:22:16,028 --> 00:22:18,028
Kabaddi...

299
00:22:18,068 --> 00:22:19,319
Ya, dia tertangkap sekarang

300
00:22:19,439 --> 00:22:22,529
Ya, dia tertangkap sekarang
Hei, kenapa kamu menarik kakiku?

301
00:22:22,569 --> 00:22:24,979
Hei...
keluar..

302
00:22:27,729 --> 00:22:29,029
Apa yang akan mereka menangkan?

303
00:22:29,229 --> 00:22:30,190
Anda menarik orang kita sendiri?

304
00:22:30,650 --> 00:22:31,980
Bagaimana aku bisa melewatkannya? Oke, mari kita hitung.

305
00:22:32,900 --> 00:22:34,900
1, 2, 3, 4...
Garis tengah

306
00:22:35,110 --> 00:22:37,110
1, 2, 3, 4...
Garis bola

307
00:22:37,320 --> 00:22:38,150
1, 2
Garis bonus

308
00:22:38,190 --> 00:22:39,360
1, 2, 3...
Garis akhir

309
00:22:39,730 --> 00:22:40,230
Garis samping.

310
00:22:40,531 --> 00:22:42,481
1, 2, 3, 4, 5...
Garis akhir

311
00:22:42,531 --> 00:22:43,821
5 di sini dan 5 di sana dan total 10.

312
00:22:43,861 --> 00:22:45,191
Seseorang pergi untuk perjalanan kosong.

313
00:22:45,231 --> 00:22:46,401
Ayo.. Pergi.

314
00:22:46,441 --> 00:22:50,151
Banteng, banteng apa? Banteng hitam...

315
00:22:50,401 --> 00:22:52,112
Ya, saya pernah dan kembali..
Ayo, idiot, ayo

316
00:22:52,652 --> 00:22:53,282
Ayo

317
00:22:55,282 --> 00:22:56,532
Kabaddi...

318
00:23:00,282 --> 00:23:01,032
Kabaddi...

319
00:23:01,613 --> 00:23:02,283
Kabaddi...

320
00:23:03,153 --> 00:23:03,823
Kabaddi...

321
00:23:04,733 --> 00:23:05,483
Kabaddi...

322
00:23:06,193 --> 00:23:06,783
Kabaddi...

323
00:23:07,733 --> 00:23:08,693
Kabaddi...

324
00:23:09,443 --> 00:23:10,193
Kabaddi...

325
00:23:10,863 --> 00:23:11,613
Kabaddi...

326
00:23:11,943 --> 00:23:13,034
Kabaddi...

327
00:23:13,614 --> 00:23:14,364
Kabaddi...

328
00:23:15,074 --> 00:23:15,824
Kabaddi...

329
00:23:16,234 --> 00:23:17,034
Kabaddi...

330
00:23:17,694 --> 00:23:18,444
Kabaddi...

331
00:23:18,904 --> 00:23:19,654
Kabaddi...

332
00:23:20,284 --> 00:23:21,034
Kabaddi...

333
00:23:21,694 --> 00:23:23,115
Kabaddi...

334
00:23:23,485 --> 00:23:24,235
Kabaddi...

335
00:23:24,615 --> 00:23:25,075
Kabaddi...

336
00:23:25,405 --> 00:23:27,075
Kabaddi...

337
00:23:27,285 --> 00:23:31,825
Kabaddi...

338
00:23:41,036 --> 00:23:43,366
Kabaddi...

339
00:23:43,696 --> 00:23:45,157
Kabaddi...

340
00:23:45,237 --> 00:23:47,737
Kabaddi...

341
00:23:47,827 --> 00:23:50,657
Kabaddi...

342
00:24:05,659 --> 00:24:08,489
Apa yang dia mainkan sebagai Bathukamma, bukan Kabaddi?

343
00:24:08,539 --> 00:24:09,239
Gema

344
00:24:09,329 --> 00:24:09,869
Artinya?

345
00:24:10,159 --> 00:24:12,759
Manusia mendapat suara dari dekat dan
yang lain dari jauh.

346
00:24:12,999 --> 00:24:14,039
Dia membuat mereka keluar berdasarkan itu.

347
00:24:17,540 --> 00:24:19,950
Kabaddi...

348
00:24:23,620 --> 00:24:26,040
Melihat langkah anak buta kita,
dia akan mengguncang timmu.

349
00:24:26,120 --> 00:24:26,871
Kabaddi...

350
00:24:30,451 --> 00:24:31,871
Kabaddi...

351
00:24:34,911 --> 00:24:37,081
Kabaddi...

352
00:24:37,452 --> 00:24:39,912
Milik mereka 35 dan milik Anda 36 dan tepat di tepinya.

353
00:24:39,952 --> 00:24:41,492
Anda harus mendapatkan 2 poin untuk menang.

354
00:24:41,702 --> 00:24:42,742
Cukuplah bagi kita untuk tetap berpegang pada apa yang kita miliki.

355
00:24:42,832 --> 00:24:43,792
Orang kita akan membuat kita menang.

356
00:24:43,912 --> 00:24:45,452
Berapa banyak yang berada di sisi itu?
Ada dua di sana

357
00:24:45,742 --> 00:24:47,042
Aku akan pergi...Aku akan pergi.

358
00:24:47,202 --> 00:24:48,623
Maukah kamu pergi?
Ayo, ayo pergi

359
00:24:48,913 --> 00:24:50,663
Mereka menang dengan mendapatkan dua poin saja.

360
00:24:50,993 --> 00:24:52,493
Cukuplah Anda tidak tertangkap.

361
00:24:52,953 --> 00:24:55,413
Dia harus mendengarkan suara apa pun.
Kalian berdua melepas sepatu kalian.

362
00:25:12,625 --> 00:25:16,455
Kabaddi...

363
00:25:16,495 --> 00:25:21,376
Kabaddi...

364
00:25:21,586 --> 00:25:23,086
Apakah Anda idiot yang ketakutan, tidak maju ke depan?

365
00:25:23,126 --> 00:25:23,876
Kabaddi...

366
00:25:24,586 --> 00:25:25,586
Datanglah jika kamu punya nyali,

367
00:25:25,626 --> 00:25:27,586
Kabaddi...

368
00:25:27,666 --> 00:25:28,746
Ayolah...Diam

369
00:25:29,126 --> 00:25:31,707
Dasar bodoh, haruskah aku mengatur saree
dan melati untuk kamu pakai?

370
00:25:31,747 --> 00:25:32,667
Kabaddi...

371
00:25:32,707 --> 00:25:34,707
Ayo maju, bodoh...
Jangan bereaksi

372
00:25:34,837 --> 00:25:38,127
Anda tidak mendapatkan satu poin pun setelah saya datang. Ayo...

373
00:25:38,167 --> 00:25:40,877
Kabaddi...

374
00:25:43,668 --> 00:25:44,458
Ayo...

375
00:25:44,548 --> 00:25:45,208
Ayo..

376
00:25:45,498 --> 00:25:45,998
Ayo.

377
00:25:50,748 --> 00:25:51,839
Kabaddi...

378
00:26:00,089 --> 00:26:01,589
Piala milik kita...

379
00:26:02,920 --> 00:26:04,090
Memenangkan piala

380
00:26:04,500 --> 00:26:06,130
Penonton berbaris ke depan

381
00:26:06,380 --> 00:26:08,880
Wajar dalam olahraga India untuk menepuk terlebih dahulu
dan kemudian berjalan ke depan.

382
00:26:08,960 --> 00:26:09,960
Ya itu benar

383
00:26:11,500 --> 00:26:12,961
Apa yang akan Anda katakan sekarang di departemen?

384
00:26:13,131 --> 00:26:15,671
Apa yang umumnya akan mereka tulis di surat kabar
kapan India kalah?

385
00:26:15,711 --> 00:26:16,251
Apa yang mereka tulis..

386
00:26:16,341 --> 00:26:18,301
Mereka memenangkan piala dan kami memenangkan hati

387
00:26:19,341 --> 00:26:22,211
Hei, bujji apa ekspresinya
menghadapi pelatih itu sekarang?

388
00:26:22,251 --> 00:26:22,751
saya akan mengatakan

389
00:26:22,921 --> 00:26:24,922
Ia berjuang di antara rasa sakit dan kehilangan.

390
00:26:25,172 --> 00:26:26,462
Ya, ini waktunya tertawa

391
00:26:49,304 --> 00:26:52,214
Raja, Raja, Raja yang agung

392
00:26:54,094 --> 00:26:57,055
Uang kertas tahun 2000 yang mempesona

393
00:26:58,715 --> 00:27:01,635
Raja, Raja, Raja yang agung

394
00:27:01,925 --> 00:27:04,885
Uang kertas tahun 2000 yang mempesona

395
00:27:04,965 --> 00:27:07,886
Raja, Raja, Raja yang agung

396
00:27:08,176 --> 00:27:11,136
Nasib berubah saat Anda masuk

397
00:27:12,006 --> 00:27:14,806
Seperti tongkat ini yang berwarna hitam putih

398
00:27:15,216 --> 00:27:17,967
Anda mengisi warna dalam hidup kami

399
00:27:18,057 --> 00:27:20,217
Bahwa kamu tidak dapat melihat...

400
00:27:20,257 --> 00:27:22,967
Diam, apakah topik itu diperlukan sekarang?
Bisakah kamu tidak bernyanyi tanpa itu?

401
00:27:23,057 --> 00:27:23,807
Maaf bos

402
00:27:23,847 --> 00:27:26,307
Suara yang bagus dari drum

403
00:27:26,927 --> 00:27:29,508
Akan sangat wow jika saya menari secara bertahap

404
00:27:30,138 --> 00:27:32,598
Suara yang bagus dari drum

405
00:27:32,888 --> 00:27:36,098
Ada hal-hal hebat bersama kami

406
00:27:55,470 --> 00:27:57,560
Anda adalah kartu truf kami

407
00:27:58,760 --> 00:28:00,811
Anda adalah piala dunia kami

408
00:28:02,141 --> 00:28:03,681
Anda adalah kartu truf kami

409
00:28:03,721 --> 00:28:05,311
Anda adalah piala dunia kami

410
00:28:05,351 --> 00:28:08,391
Anda adalah tanah dan latar belakangnya

411
00:28:08,601 --> 00:28:11,312
Peluitmu adalah tonikku

412
00:28:11,472 --> 00:28:14,852
Bahumu yang membawaku adalah Titanic

413
00:28:18,432 --> 00:28:24,223
Saat berteriak begitu, aku mendapat tendangan.
Mari kita maju dalam ayunan yang sama.

414
00:28:24,263 --> 00:28:25,853
Pemandangannya adalah tsunami...

415
00:28:25,893 --> 00:28:27,103
Hentikan, dimana pemandangannya?

416
00:28:27,313 --> 00:28:29,143
Jangan memuji apa yang tidak ada.
Puji saja apa yang ada di sana, oke?

417
00:28:29,313 --> 00:28:32,144
Suara yang bagus dari drum

418
00:28:32,514 --> 00:28:35,184
Akan sangat wow jika saya menari secara bertahap

419
00:28:35,764 --> 00:28:38,604
Suara yang bagus dari drum

420
00:28:38,724 --> 00:28:42,225
Ada hal-hal hebat bersama kami

421
00:28:42,265 --> 00:28:43,015
Ayolah..

422
00:28:43,765 --> 00:28:44,515
Ayo.... Ayo..

423
00:28:45,185 --> 00:28:46,015
Ayo.... Ayo..

424
00:28:46,935 --> 00:28:48,515
Ayolah..

425
00:28:48,565 --> 00:28:51,725
Raja, Raja, Raja yang agung

426
00:28:51,765 --> 00:28:54,896
Raja, Raja, Raja yang agung

427
00:29:07,477 --> 00:29:08,897
Jika dia meletakkan tangannya...

428
00:29:08,937 --> 00:29:11,267
Mengapa ragu, saya memiliki kedua tangan... Lanjutkan

429
00:29:11,357 --> 00:29:14,938
Jika dia meletakkan tangannya, itu adalah keberuntungan dan tendangan

430
00:29:14,978 --> 00:29:17,608
Suara yang bagus dari drum

431
00:29:18,148 --> 00:29:20,728
Akan sangat wow jika saya menari secara bertahap

432
00:29:21,358 --> 00:29:23,978
Suara yang bagus dari drum

433
00:29:24,148 --> 00:29:27,229
Ada hal-hal hebat bersama kami

434
00:29:27,769 --> 00:29:30,399
Suara yang bagus dari drum

435
00:29:30,569 --> 00:29:33,649
Akan sangat wow jika saya menari secara bertahap

436
00:29:34,189 --> 00:29:36,820
Suara yang bagus dari drum

437
00:29:36,980 --> 00:29:40,070
Ada hal-hal hebat bersama kami

438
00:29:41,610 --> 00:29:42,650
Mengapa pintunya terbuka?

439
00:29:42,690 --> 00:29:43,730
Ibu akan datang saat itu

440
00:29:43,820 --> 00:29:44,860
Ananthalaksmi!

441
00:29:45,360 --> 00:29:46,111
Ananthalaksmi

442
00:29:50,071 --> 00:29:51,361
Dia ada di sana, ayo

443
00:30:01,192 --> 00:30:04,022
Ananthalakshmi, kami mengalahkanmu
Tim polisi buruk dan memenangkan piala.

444
00:30:04,072 --> 00:30:05,022
Hei Bujji, tunjukkan

445
00:30:05,152 --> 00:30:06,863
Ini cangkirnya.. Hai lima...

446
00:30:07,523 --> 00:30:09,403
Hai lima...Tidak!
Dia menampar

447
00:30:09,483 --> 00:30:10,613
Mengapa?
Tidak tahu

448
00:30:10,773 --> 00:30:12,403
Oh, dia juga seorang Polisi kan?

449
00:30:12,523 --> 00:30:14,943
Saya tidak butuh cangkir
Lalu apa yang kamu butuhkan?

450
00:30:15,943 --> 00:30:17,904
Saya ingin melihat Anda sebagai Polisi sayang.

451
00:30:18,484 --> 00:30:20,824
Mereka tidak memberi Anda pekerjaan itu atas nama peraturan.

452
00:30:21,274 --> 00:30:25,364
Aku ingin melihatmu dalam operasi Polisi sebelum aku mati, Nak.

453
00:30:25,614 --> 00:30:27,614
Ayo meludah
Tidak... di sini

454
00:30:29,155 --> 00:30:29,905
Ya, berikan di sini

455
00:30:31,155 --> 00:30:33,865
Pak IG baru saja memulai operasi rahasia.

456
00:30:34,405 --> 00:30:35,825
Anda entah bagaimana bergabung dalam tim itu dan...

457
00:30:35,865 --> 00:30:37,825
Kepercayaan diri yang Anda miliki tidak ada
kepada pejabat yang lebih tinggi itu

458
00:30:38,075 --> 00:30:40,776
Operasi ini berkaitan dengan kehidupan seorang gadis, Nak

459
00:30:49,777 --> 00:30:52,657
Belakangan Pak IG menelpon paman Lucky.

460
00:30:53,237 --> 00:30:56,657
Semuanya dipotong dengan ayahnya sendiri, Pak.
Kami tidak memiliki masalah meskipun dia meninggal.

461
00:30:57,077 --> 00:30:57,527
Sampai jumpa.

462
00:30:57,867 --> 00:30:58,617
Ayo bergerak..

463
00:31:00,118 --> 00:31:00,908
Manusia macam apa ini

464
00:31:01,778 --> 00:31:04,278
Beruntung, kami akan mengatur perlindungan Polisi untuk Anda

465
00:31:04,778 --> 00:31:07,908
Tidak, paman, bahkan Polisi lain pun tidak boleh mati untukku

466
00:31:08,278 --> 00:31:10,869
Aku tidak punya harapan hidup tanpa ayahku.

467
00:31:11,529 --> 00:31:15,619
Aku akan hidup sampai aku mati atau sampai dia membunuh

468
00:31:16,329 --> 00:31:22,370
Karena dia tidak setuju Polisi menemaninya,
Pak IG merencanakan operasi rahasia untuk menyelamatkannya.

469
00:31:23,280 --> 00:31:27,080
Bukan hanya keinginan saya agar Anda menjalani operasi ini,
tapi tanggung jawabmu juga

470
00:31:27,370 --> 00:31:30,080
Anda bertemu dengan kecelakaan kembali
dari sekolah di masa kecil

471
00:31:30,620 --> 00:31:33,581
Kata dokter jumlahnya sangat besar
akan diperlukan untuk operasi

472
00:31:33,831 --> 00:31:36,121
Tidak ada cobaan yang tertinggal bagiku

473
00:31:36,491 --> 00:31:39,781
Prakash Sir bertugas sebagai CI di stasiun kami saat itu.

474
00:31:52,122 --> 00:31:52,662
Pak...

475
00:31:53,663 --> 00:31:54,743
Jaga anak itu dengan baik

476
00:31:54,953 --> 00:31:58,083
Anda mendapat kesempatan untuk membayar kembali utangnya,
siapa yang menyelamatkan hidupmu

477
00:31:58,833 --> 00:31:59,953
Anantha Lakshmi

478
00:32:00,123 --> 00:32:00,873
Raja

479
00:32:00,913 --> 00:32:03,874
Tampaknya kertas buah kering yang manis telah tiba
segar di pasar

480
00:32:04,244 --> 00:32:06,534
Bukan keranjang tapi, kali ini susun piring yang lebih besar

481
00:32:16,125 --> 00:32:20,835
Tanah dan sungai ini...

482
00:32:20,875 --> 00:32:22,375
Hai, lagu favoritku aktif, perbesar suaranya

483
00:32:23,585 --> 00:32:28,126
Orang-orangku yang merawatku...

484
00:32:28,376 --> 00:32:29,086
Ya tuan...

485
00:32:29,126 --> 00:32:29,706
beralih dari TV itu

486
00:32:29,746 --> 00:32:30,836
Hei, ganti TV itu

487
00:32:31,456 --> 00:32:32,036
Lihat nyonya..

488
00:32:32,496 --> 00:32:34,336
Saya tetap tenang karena kami berasal dari departemen yang sama.

489
00:32:34,456 --> 00:32:36,337
Bagaimana orang buta bisa berada di departemen?

490
00:32:37,497 --> 00:32:39,167
Permen buatan tangan Pak,

491
00:32:39,787 --> 00:32:41,627
biarkan saja sekali ini saja pak... Tolong pak

492
00:32:41,747 --> 00:32:44,627
Jangan membuatku kesulitan membawa
manis seperti ini karena istriku suka manis

493
00:32:44,787 --> 00:32:47,208
Tidak ada orang lain yang bisa menyelamatkan gadis itu selain anak saya, Pak.

494
00:32:50,208 --> 00:32:51,248
Hei
Pak

495
00:32:51,998 --> 00:32:53,878
Ini adalah masalah yang berkaitan dengan kehidupan seorang gadis

496
00:32:54,338 --> 00:32:56,959
Anda tahu tentang dia dan rekam jejaknya?

497
00:32:57,039 --> 00:32:59,919
Anda tahu tentang rekam jejak kami?
Kami memenangkan piala atas tim Polisi Anda.

498
00:33:00,839 --> 00:33:02,209
Kami memenangkan hati, Pak

499
00:33:02,289 --> 00:33:03,709
kawan tak berguna...

500
00:33:04,039 --> 00:33:05,339
Maaf..tidak bisa membantu.

501
00:33:05,749 --> 00:33:06,499
Pak

502
00:33:06,879 --> 00:33:08,000
Anantha Lakshmi

503
00:33:09,960 --> 00:33:10,540
Pak...

504
00:33:11,250 --> 00:33:14,340
Entah bagaimana, anakku seharusnya...
Pak, ibu saya sedang sekarat, Pak.

505
00:33:14,380 --> 00:33:18,211
Penuhi keinginan terakhirnya dan tempatkan saya di tim Polisi, Pak
Tolong pak, saya mohon pak

506
00:33:18,251 --> 00:33:20,791
Saya melewatkan serial tadi malam.

507
00:33:20,921 --> 00:33:22,791
Simpan dalam rekaman seperti di sana
akan menjadi siaran berulang.

508
00:33:22,961 --> 00:33:24,961
Saya terkena serangan jantung dan akan menelepon kembali lagi, oke?

509
00:33:25,881 --> 00:33:26,671
Dia merusaknya

510
00:33:30,292 --> 00:33:33,922
Pak, saya kira sakit hati.
Tapi, itu adalah rasa sakit gas

511
00:33:34,382 --> 00:33:38,462
Bagus, bisa dicoba secara serial.
Pasti kami akan mencobanya Pak

512
00:33:39,423 --> 00:33:41,463
Hai Bujji... Ekspresi muka IGnya gimana Pak?

513
00:33:41,543 --> 00:33:43,793
Itu bersinar di antara kekuatan dan ego

514
00:33:43,923 --> 00:33:45,173
saya tidak suka

515
00:33:46,463 --> 00:33:47,213
Katakan sayang..

516
00:33:48,503 --> 00:33:49,924
Apakah Anantha Lakshmi datang membawa permen?

517
00:33:50,134 --> 00:33:50,754
Tidak terlalu sayang

518
00:33:50,964 --> 00:33:53,924
Tempatkan putranya pada pekerjaan yang dia minta
dan membawa pulang manisan itu

519
00:33:54,094 --> 00:33:54,714
Halo..

520
00:33:58,094 --> 00:33:59,844
Tunggu... Salut padanya

521
00:34:00,214 --> 00:34:04,675
Ada baiknya kamu sekarang pulang bersama
yang manis-manis dibandingkan dengan tangan kosong pak

522
00:34:06,045 --> 00:34:07,755
Hai Bujji... Ekspresi muka IGnya gimana Pak?

523
00:34:07,965 --> 00:34:10,295
Ia berjuang di antara istri dan tugas

524
00:34:11,596 --> 00:34:13,176
Saatnya tertawa

525
00:34:19,256 --> 00:34:20,796
Nyonya Anantha Lakshmi, ayo

526
00:34:23,467 --> 00:34:25,467
Saya akan menempatkan anak Anda dalam operasi ini.

527
00:34:25,887 --> 00:34:27,677
Ia tidak boleh berlebihan, sebaiknya membersihkan kendaraannya.

528
00:34:27,887 --> 00:34:32,177
Dia harus menjaga kebersihan rumah dan juga memasak, oke?

529
00:34:32,297 --> 00:34:34,508
Sedikit ke kiri... Sedikit ke atas...

530
00:34:36,598 --> 00:34:37,758
Hei, apa yang kamu lakukan?

531
00:34:37,848 --> 00:34:39,548
Anda memberi kabar manis kan, Pak
dan aku memberimu makanan manis

532
00:34:42,548 --> 00:34:44,049
Ambil keranjang dan simpan di dalam kendaraan

533
00:34:44,679 --> 00:34:46,799
Anantha Lakshmi, kamu berhasil

534
00:34:47,719 --> 00:34:49,599
Oke, dimana gadis itu sekarang?

535
00:36:05,686 --> 00:36:06,646
Mengapa kamu berhenti?

536
00:36:27,308 --> 00:36:29,108
Parfum wanita... Artinya perempuan

537
00:36:30,479 --> 00:36:33,309
Saya tidak tahu bahasa Anda,
tapi aku akan mengatakannya dalam bahasa yang aku tahu

538
00:36:33,649 --> 00:36:35,559
Musik yang Anda mainkan sangat bagus.

539
00:36:37,309 --> 00:36:38,559
Tapi ada rasa sakit di dalamnya.

540
00:36:40,150 --> 00:36:42,730
Jika kebahagiaan menambah musikmu,
itu akan lebih bagus lagi

541
00:36:45,190 --> 00:36:48,020
Beruntung, ayo...
Ya, akan datang

542
00:36:48,690 --> 00:36:50,480
Beruntung... Nama yang sangat bagus,

543
00:36:50,691 --> 00:36:52,271
tapi sepertinya aku pernah mendengar nama ini di suatu tempat

544
00:36:53,481 --> 00:36:54,151
Halo Nyonya...

545
00:36:54,651 --> 00:36:55,441
Ya Tuhan!

546
00:36:55,611 --> 00:36:57,521
Hei, kami datang untuk gadis yang sama

547
00:36:58,901 --> 00:36:59,981
Beruntung!

548
00:37:02,312 --> 00:37:05,402
Aku tidak akan pergi dari sini tanpa menambah kebahagiaan.

549
00:37:05,612 --> 00:37:06,612
Perbaiki!

550
00:37:17,233 --> 00:37:20,523
Kerabat saya menghindari saya ketika saya sedang dalam masalah

551
00:37:21,233 --> 00:37:25,104
Kamu memberiku tempat berlindung sebagai teman, terima kasih sayang
Mengapa begitu banyak sentimen, ayolah

552
00:37:28,024 --> 00:37:28,604
Halo..

553
00:37:32,354 --> 00:37:33,024
Maaf

554
00:37:37,775 --> 00:37:39,235
Selamat pagi
Selamat pagi ayah

555
00:37:49,946 --> 00:37:52,986
Gayatri... Aku berangkat

556
00:37:59,317 --> 00:38:01,527
Pandu...aku berangkat

557
00:38:01,567 --> 00:38:02,817
Oh tidak ayah, hentikan ayah

558
00:38:05,698 --> 00:38:06,988
Ya, saya sudah mati

559
00:38:10,068 --> 00:38:13,988
Untuk menghemat uang, bukan bangku yang harus ditarik. Itu adalah talinya

560
00:38:14,398 --> 00:38:16,069
Untuk mengambil pengisi daya...

561
00:38:19,569 --> 00:38:23,529
Oh tidak, itu terluka parah..
Itu sebabnya saya mengatakan untuk mencoba saree katun saya.

562
00:38:23,609 --> 00:38:24,989
Syalku lebih bagus dari itu, kan?

563
00:38:26,109 --> 00:38:27,030
Bibi, apa ini?

564
00:38:27,200 --> 00:38:29,070
Ini adalah kisah yang mengalir setiap hari di rumah kami sayang

565
00:38:29,610 --> 00:38:30,780
Apa sebenarnya yang terjadi paman?

566
00:38:31,700 --> 00:38:35,200
Ke dalam hidupku hidup seperti raja di perkebunan Teh,

567
00:38:35,700 --> 00:38:40,201
Babji bajingan itu, teman manajer bankku, masuk

568
00:38:40,951 --> 00:38:42,401
ini aku

569
00:38:42,611 --> 00:38:48,742
Untuk mencapai targetnya, dia memberi saya pinjaman sebesar 5 Lakh
memaksa meskipun saya tidak perlu

570
00:38:48,992 --> 00:38:50,822
Karena itu adalah profesi saya

571
00:38:51,032 --> 00:38:54,822
Begitu tangannya jatuh, semua bisnisku menjadi nol

572
00:38:55,702 --> 00:39:01,113
Menambahkan nol lagi ke 5 Lakh yang diberikan,
dia menipu saya dengan mengatakan untuk membayar total 50 Lakh

573
00:39:01,283 --> 00:39:03,153
Karena saya tidak kenal ampun

574
00:39:03,363 --> 00:39:06,613
Dia menyita perkebunan tehku seharga 25 lakh

575
00:39:07,283 --> 00:39:12,324
Dia mengatakan untuk merebut bahkan rumah ini
jika 25 lakh lainnya tidak dibayarkan dalam empat hari

576
00:39:12,614 --> 00:39:14,364
Karena saya kejam

577
00:39:14,574 --> 00:39:17,154
Itu terjadi pada saat kami sangat bahagia

578
00:39:17,494 --> 00:39:22,155
Bahwa Tuhan selalu begitu bibi, dia hanya mengganggu mereka yang bahagia

579
00:39:22,285 --> 00:39:24,955
Orang bank sialan itu, Babji...

580
00:39:26,905 --> 00:39:27,825
Prasad...

581
00:39:29,035 --> 00:39:29,785
mumi

582
00:39:31,576 --> 00:39:34,366
Berapa banyak kantong yang ada di sana
untuk celana Jean Aurangzeb?

583
00:39:36,496 --> 00:39:41,537
4 Kantong jika celana Jeans ada pada masa itu

584
00:39:42,157 --> 00:39:43,077
Jawaban yang salah

585
00:39:48,457 --> 00:39:50,077
Ibu, tidak! Tanganmu akan sakit

586
00:39:56,618 --> 00:39:57,998
Mengapa nenek memukul?

587
00:39:58,288 --> 00:40:03,289
Di hari-hari awal kedatangan ponsel pintar,
orang tua kami... maksudku ayahku...

588
00:40:06,499 --> 00:40:08,619
Saya akan mulai jika Anda menghentikan pekerjaannya

589
00:40:09,119 --> 00:40:12,289
Ayah saya naik ke atas batu untuk diambil
selfie dengan ibu di pantai

590
00:40:12,580 --> 00:40:16,210
Orang tua kami sangat romantis
dan mencubit pipi ibu di celahnya

591
00:40:16,500 --> 00:40:18,540
Ibu sangat pemalu dan langsung mendorongnya

592
00:40:18,830 --> 00:40:21,870
Itu saja, lelaki tua itu terpeleset dan jatuh ke laut

593
00:40:23,831 --> 00:40:25,041
Ibu kaget.

594
00:40:25,331 --> 00:40:27,911
Saya mendirikan perpustakaan untuk bersantai ibu

595
00:40:28,251 --> 00:40:32,961
Dia sedang bersantai sambil membaca buku terus menerus

596
00:40:34,082 --> 00:40:35,832
Prasad...
Ya

597
00:40:36,502 --> 00:40:38,872
Berapa nomor mobil Srikrishnadevarayalu?

598
00:40:39,002 --> 00:40:45,213
Saat itu adalah Samaikyandhra,
jadi AP dan kalau ambil 12 jadi 1234

599
00:40:45,373 --> 00:40:46,293
Jawaban yang salah

600
00:40:49,123 --> 00:40:50,123
Hei, itu kakiku

601
00:40:51,123 --> 00:40:54,293
Ini adalah rumah tempat Lucky menginap dan ini
adalah wisma yang akan Anda tinggali

602
00:40:56,374 --> 00:40:58,254
Teman-teman... tersangka... Ambil posisi

603
00:40:58,294 --> 00:40:58,794
Ya, tuan

604
00:41:00,164 --> 00:41:01,414
Hei Bujji, apa yang terjadi?

605
00:41:01,464 --> 00:41:02,874
Sepertinya beberapa Militan telah datang

606
00:41:03,004 --> 00:41:05,044
Hei, ayo berhenti
Tolong

607
00:41:05,084 --> 00:41:06,585
Apa omong kosong mereka?
Ada sesuatu di dalam jaket itu

608
00:41:06,665 --> 00:41:08,335
Siapa dia?
Berhenti, jangan mendekat

609
00:41:08,715 --> 00:41:09,965
Bau susu... Dia adalah tukang susu Bujji

610
00:41:10,005 --> 00:41:11,045
Manusia susu?
Ya, tuan

611
00:41:11,085 --> 00:41:12,665
Oke, pergi dan tuangkan

612
00:41:12,965 --> 00:41:13,715
Tukang susu, Pak

613
00:41:14,795 --> 00:41:15,545
Cukup, turunkan,

614
00:41:16,125 --> 00:41:17,506
kamu gagal total di hadapannya sebagai CI

615
00:41:17,626 --> 00:41:19,466
Tidak apa-apa pak, kegagalan adalah batu loncatan kesuksesan

616
00:41:19,506 --> 00:41:20,836
Hei, hentikan. Pindahkan...

617
00:41:21,256 --> 00:41:22,966
Apakah kamu merasakan itu
gadis aman dengan ketiga idiot ini Bujji?

618
00:41:23,756 --> 00:41:24,506
Hei
Apa yang terjadi?

619
00:41:24,546 --> 00:41:25,966
Ketiga idiot itu masih di sini
Kakiku

620
00:41:27,627 --> 00:41:30,047
Kami mencari di seluruh Andhra dan
Telangana dan tidak menemukan dimana pak

621
00:41:30,297 --> 00:41:32,547
Kami mencari di seluruh distrik di Tamilnadu
dan tidak menemukan dimana pak

622
00:41:33,087 --> 00:41:35,507
Kami mencari semua tempat di Karnataka, Pak,
tidak ditemukan di mana pun

623
00:41:36,417 --> 00:41:38,508
Kami mencari di seluruh Kerala, Pak,
gadis itu tidak ditemukan dimana pun

624
00:41:38,878 --> 00:41:42,168
Artinya dia tidak berada di negara bagian Selatan
dia pasti berada di negara bagian Utara

625
00:41:42,718 --> 00:41:43,468
Pergi ke Benggala Barat,

626
00:41:44,088 --> 00:41:45,338
Manipur, Orissa...

627
00:41:45,508 --> 00:41:47,218
Tidak ada kesempatan bagi gadis itu untuk berada di Utara, Pak

628
00:41:48,088 --> 00:41:51,299
Panggilan telepon terakhir dia lakukan setelah melarikan diri
dari kejadian ini ke IG.

629
00:41:51,589 --> 00:41:52,379
Ini data panggilannya pak.

630
00:41:52,669 --> 00:41:55,419
Dia dengan bantuan Polisi pasti
berlindung di kota kembar

631
00:41:55,839 --> 00:41:57,759
Berikan waktu selama dua hari dan gadis itu akan berada di hadapanmu

632
00:41:58,299 --> 00:42:00,800
Ayah, kamu menunjuk orang ini kan?

633
00:42:01,170 --> 00:42:01,920
Ya, anakku

634
00:42:02,630 --> 00:42:04,220
Berkatilah aku ayah
Rahmat Dewi

635
00:42:04,880 --> 00:42:07,510
Dia sangat tajam. Kalian semua ikuti orang ini

636
00:42:08,170 --> 00:42:11,091
Hei, kamu bekerja lebih baik.
Anakku menghargai untuk pertama kalinya,

637
00:42:11,221 --> 00:42:12,261
rahmat Dewi..
Oke tuan

638
00:42:16,841 --> 00:42:17,471
Selamat pagi pak

639
00:42:21,842 --> 00:42:24,422
Seperti yang kami duga, saya mengalihkan Deva dalam masalah gadis itu, Pak

640
00:42:25,052 --> 00:42:27,382
Tidak mungkin dia mengetahui di mana Lucky berada

641
00:42:28,882 --> 00:42:32,673
Tidak hanya itu, kita akan mengumpulkan banyak rahasia darinya

642
00:42:32,803 --> 00:42:35,183
Semua bukti itu ada di ruang rahasianya
pabrik genset pak.

643
00:42:35,383 --> 00:42:36,413
Kami pasti akan mendapatkannya.

644
00:42:37,513 --> 00:42:38,093
Oke tuan

645
00:42:42,554 --> 00:42:44,844
Pak, Pak
Ya

646
00:42:46,674 --> 00:42:49,094
Halo, kami baru datang ke rumah seberang ini.

647
00:42:49,384 --> 00:42:50,844
Maukah kamu memberi jika kami membutuhkan bahan makanan?

648
00:42:51,384 --> 00:42:53,305
Apakah kamu orang Telugu?
Bagaimana Anda bermesraan, Pak?

649
00:42:53,635 --> 00:42:56,425
Saat Anda mencoba berbaur dengan nama
belanjaan segera setelah Anda datang...

650
00:42:56,805 --> 00:42:58,265
Hanya kita yang akan memiliki bakat ini.

651
00:42:59,425 --> 00:43:01,555
Untuk apa dia berjuang?
Untuk berjabat tangan

652
00:43:01,765 --> 00:43:03,266
Dia buta pak, tidak bisa melihat

653
00:43:04,016 --> 00:43:06,886
Dia tidak terlihat seperti itu.
Itu sebabnya saya katakan untuk memegang tongkat itu.

654
00:43:06,976 --> 00:43:08,846
Anda memiliki gaya yang tinggi

655
00:43:09,596 --> 00:43:12,226
Tongkat dan kacamatanya, Pak.
Periksa apakah Anda ragu, Pak

656
00:43:13,096 --> 00:43:14,557
Berapa banyak jari ini?
Empat

657
00:43:15,427 --> 00:43:16,477
Tidak, sekali lagi

658
00:43:18,727 --> 00:43:20,927
Berapa banyak jari ini?
Dia keluar

659
00:43:20,977 --> 00:43:21,727
Dua

660
00:43:21,927 --> 00:43:24,888
Bagaimana mereka akan percaya jika Anda mengatakan semuanya demikian?
Apa yang harus dilakukan? Saya beruntung dan semuanya cocok

661
00:43:25,018 --> 00:43:26,268
Satu menit, Pak

662
00:43:27,018 --> 00:43:27,808
Berapa jumlah jari-jari ini?

663
00:43:27,888 --> 00:43:29,388
Apakah kamu sudah membesarkannya atau belum?
Dia dibesarkan

664
00:43:29,518 --> 00:43:30,178
Lalu lima

665
00:43:34,138 --> 00:43:37,979
Apapun yang kau butuhkan... Jangan datang ke rumah kami

666
00:43:38,179 --> 00:43:38,849
Mengapa Pak?

667
00:43:39,179 --> 00:43:41,559
Ada dua gadis dewasa di rumah

668
00:43:43,179 --> 00:43:43,929
Mereka telah tumbuh dengan baik

669
00:43:46,680 --> 00:43:48,350
Ada dua lagi di dalam

670
00:43:48,390 --> 00:43:48,980
Aduh..!

671
00:43:49,390 --> 00:43:51,430
Secara keseluruhan kami perkenalkan pada hari pertama

672
00:43:51,560 --> 00:43:53,430
Ya, tapi apa yang dilakukan para idiot kita?
Diam, mereka ada di sini

673
00:43:53,480 --> 00:43:54,890
Hei, pertemuan apa dengannya?

674
00:43:55,060 --> 00:43:57,681
Kami datang untuk menyelamatkan gadis itu.
Apa yang akan kita dapatkan hanya dengan mengikuti?

675
00:43:57,811 --> 00:44:00,891
Jika kita berbicara dan memperkenalkan gadis itu,
kita bisa berada di sisinya selama 24 jam kan?

676
00:44:00,931 --> 00:44:03,561
Anda dibawa sebagai pemain tambahan.
Jangan berlebihan, pergilah dan lihat pekerjaan memasaknya

677
00:44:03,731 --> 00:44:04,891
Buji
Ya sayang

678
00:44:05,311 --> 00:44:07,352
Kami akan memasak dengan tomat busuk
Kami bahkan akan menaruh sayuran busuk

679
00:44:07,732 --> 00:44:10,682
Oke teman-teman, mulai besok kita akan melakukannya
ikuti gadis itu dan jalin persahabatan

680
00:44:10,852 --> 00:44:12,852
Menjadi seorang CI, apakah menurut Anda mencuri
ide asisten benar pak?

681
00:44:13,022 --> 00:44:14,482
Polisi tidak bisa menjadi pencuri, Pak

682
00:44:14,562 --> 00:44:15,682
Hei, hentikan omong kosong bodohmu

683
00:44:16,182 --> 00:44:17,563
Ayo anak-anak, mari kita lakukan

684
00:44:19,393 --> 00:44:20,523
Mereka mencuri rencana kita

685
00:44:21,313 --> 00:44:23,523
Bujji, apa ekspresi wajah ketiganya?

686
00:44:23,683 --> 00:44:25,813
Bersinar di antara kelicikan dan tidak berkarakter

687
00:44:26,313 --> 00:44:29,104
Saya tidak suka sama sekali
Lalu dia mati

688
00:44:32,994 --> 00:44:36,094
Ini adalah titik pandang Batasia Loop,
sangat terkenal di Darjeeling.

689
00:44:36,404 --> 00:44:36,994
Semoga sukses, Pak.

690
00:44:38,395 --> 00:44:40,295
Akan sangat membantu saya jika Anda mengajari saya Biola.

691
00:44:40,715 --> 00:44:42,745
Nyonya, tolong. Kami sangat miskin.

692
00:44:43,945 --> 00:44:45,835
Kami akan mengikuti Anda.

693
00:44:45,965 --> 00:44:48,916
Beruntung, mungkin ada beberapa orang idiot di Darjeeling. Abaikan saja.

694
00:44:49,526 --> 00:44:51,296
Berhenti, idiot. Berhenti.

695
00:44:51,676 --> 00:44:54,416
Orang ini menipu putriku. Kami menemukannya di sini.

696
00:44:54,606 --> 00:44:54,966
Apa yang telah terjadi?

697
00:44:55,236 --> 00:44:56,116
Mata pelajaran apa yang dia minta untuk Anda ajarkan?

698
00:44:56,306 --> 00:44:56,916
Biola!

699
00:44:56,956 --> 00:44:58,016
Dia meminta kami untuk mengajar Gitar.

700
00:44:58,176 --> 00:44:59,166
Apakah itu aku?
Putriku berkata, tidak.

701
00:44:59,266 --> 00:45:00,517
Dia mengatakan bahwa keluarganya miskin.

702
00:45:00,777 --> 00:45:01,727
Dia membuatnya hamil.

703
00:45:01,787 --> 00:45:02,187
Hamil?

704
00:45:02,537 --> 00:45:04,117
Jangan percaya mereka. Aku bahkan tidak mengenal mereka.

705
00:45:04,317 --> 00:45:05,317
Dia berbohong.

706
00:45:06,047 --> 00:45:06,947
Apa ini? Hal ini sangat kuat?

707
00:45:07,127 --> 00:45:08,747
Bayi marah. Sayang, tidurlah.

708
00:45:10,218 --> 00:45:11,408
Apa yang kamu lakukan ketika dia melakukan sebanyak ini?

709
00:45:11,608 --> 00:45:12,628
Dia akan memukul mulut kita.

710
00:45:13,198 --> 00:45:14,458
Aku akan memukul hidungnya.

711
00:45:15,898 --> 00:45:19,038
Untuk mengajariku Biola di Darjeeling, kamu bilang aku menghamilinya.

712
00:45:19,238 --> 00:45:20,739
Seperti ini di Darjeeling.

713
00:45:24,909 --> 00:45:25,169
Pak!

714
00:45:27,159 --> 00:45:27,619
Apa ini?

715
00:45:28,109 --> 00:45:29,759
Kami berencana bersama untuk menjalin persahabatan
dengan Beruntung.

716
00:45:30,299 --> 00:45:31,570
Kami masukkan bakat kami dalam resume ini, Pak.

717
00:45:32,010 --> 00:45:35,040
Kami memberikan surat ini kepada Pak Prasad dan meyakinkan dia untuk memberi kami pekerjaan
dan akan menetap di rumah mereka.

718
00:45:35,260 --> 00:45:36,890
Dia sudah mempunyai hutang.
Bagaimana dia bisa memberimu pekerjaan?

719
00:45:37,820 --> 00:45:40,560
Itu sebabnya kami menyebutkan di baris ke-5 sebagai,
'Kami akan ikut meski dengan memberikan gaji sebaliknya.'

720
00:45:41,200 --> 00:45:42,781
Dia tidak belajar dengan benar karena hidungnya patah.

721
00:45:42,981 --> 00:45:43,381
Hentikan ini.

722
00:45:44,221 --> 00:45:44,771
Lanjutkan sesuai keinginan Anda.

723
00:45:45,611 --> 00:45:46,131
Saya mengubahnya.

724
00:45:49,061 --> 00:45:49,921
Apa yang kalian lakukan di sini?

725
00:45:50,771 --> 00:45:51,541
Kami sedang memainkan permainannya.

726
00:45:52,141 --> 00:45:53,552
Anda duduk menyamping dan
bagaimana kamu bisa memainkan permainan itu?

727
00:45:53,762 --> 00:45:55,892
Buji! Apakah kamu di sampingku? Keluar.

728
00:45:56,582 --> 00:45:57,432
Anda pergi dan melakukan pekerjaan Anda.

729
00:45:57,942 --> 00:45:58,932
Orang-orang gila dan permainan buta mereka.

730
00:45:59,192 --> 00:46:00,432
Buji! Semuanya akan selesai.

731
00:46:05,353 --> 00:46:05,873
Apa ini?

732
00:46:06,193 --> 00:46:08,023
Kami menulis bakat kami untuk mendapatkan pekerjaan di Anda.

733
00:46:08,293 --> 00:46:09,893
'Sayang! Irama hatiku.'

734
00:46:14,134 --> 00:46:15,534
Dalam dua hal ini, kepada siapa Anda menulis ini?

735
00:46:15,944 --> 00:46:17,534
Saya juga cantik.

736
00:46:21,214 --> 00:46:22,524
Dari ketiganya, kepada siapa Anda menulis ini?

737
00:46:22,954 --> 00:46:23,264
Menjijikkan!

738
00:46:23,504 --> 00:46:25,125
Kami tidak menulisnya kepada para wanita. Kami menulisnya untuk Anda.

739
00:46:27,205 --> 00:46:28,225
Siapa yang menulis ini di antara kalian berdua?

740
00:46:28,485 --> 00:46:30,445
Apa pun yang kami lakukan, kami melakukannya dengan bersatu.

741
00:46:32,685 --> 00:46:34,215
Masalahnya tampak sangat aneh.

742
00:46:34,705 --> 00:46:36,096
Semua wanita masuk ke dalam.

743
00:46:40,726 --> 00:46:42,816
'Saat kecantikan bibirmu memprovokasi kami..'

744
00:46:43,976 --> 00:46:46,247
'Keindahan dadamu mengganggu kami..'

745
00:46:49,287 --> 00:46:50,877
'Kakimu seperti ranting pisang..'

746
00:46:51,827 --> 00:46:53,507
'Pinggangmu seperti paithon..'

747
00:46:53,937 --> 00:46:55,797
Saat menontonnya, kami menghabiskan banyak malam tanpa tidur.

748
00:46:58,288 --> 00:46:59,058
Mereka telah menangkap.

749
00:47:00,678 --> 00:47:02,948
Kami akan puas meski dengan memberikan gaji sebaliknya.

750
00:47:03,808 --> 00:47:04,468
Menyerah sebaliknya?

751
00:47:04,678 --> 00:47:06,148
Bukan masalah berapa besarnya.
Kita bisa membayar.

752
00:47:06,618 --> 00:47:07,989
Apakah rencana ini juga gagal?

753
00:47:08,169 --> 00:47:08,739
Ya, tentu saja.

754
00:47:09,949 --> 00:47:15,529
Prasad! Rajnikanth membunuh berapa banyak orang dalam pemberontakan Sepoy?

755
00:47:17,980 --> 00:47:19,220
Dia menanyakan pertanyaan dengan cara yang salah, Pak.

756
00:47:19,730 --> 00:47:20,890
Anda dapat pergi dan memperbaikinya.

757
00:47:20,960 --> 00:47:21,570
Pastinya, Pak.

758
00:47:23,550 --> 00:47:27,410
Nenek! Rajnikanth adalah seorang aktor film. Robo, Robo2, Narasimha.

759
00:47:27,510 --> 00:47:28,090
Jawaban yang salah.

760
00:47:32,721 --> 00:47:34,341
Dia meninggalkanmu hanya dengan memukul.

761
00:47:35,041 --> 00:47:39,402
Jika kamu membawa surat gila seperti ini lagi, aku akan membunuhmu.

762
00:47:43,812 --> 00:47:45,572
Apakah mereka membunuh di Darjeeling, jika kami memberikan resume?

763
00:47:45,712 --> 00:47:47,222
Seperti ini di Darjeeling.

764
00:47:50,173 --> 00:47:51,843
Hai Bujji, kita berteman dulu dengan Lucky

765
00:47:52,513 --> 00:47:53,223
Kita seharusnya tidak memberi mereka kesempatan itu

766
00:47:53,733 --> 00:47:55,943
Apakah matamu hilang, idiot?
Ya, maukah kamu memberikan milikmu?

767
00:47:56,023 --> 00:47:57,563
Anda mempunyai mata dan tidak bisakah Anda melihat bajingan?

768
00:47:57,733 --> 00:48:00,104
Setiap orang yang memiliki mata berjalan
menyimpannya di atas kepala.

769
00:48:00,734 --> 00:48:02,694
Gadis itu tidak akan peduli bahkan setelah melihat kita
Apakah itu?

770
00:48:03,524 --> 00:48:04,944
Untung saja aku tidak bisa melihat.

771
00:48:05,064 --> 00:48:07,604
Tapi Anda bisa melihatnya, bukan?
Mengapa kamu tidak peduli bahkan setelah melihatnya?

772
00:48:07,814 --> 00:48:10,604
Beruntung, aku sudah mengatakannya
menambah kebahagiaan pada musik Anda, bukan?

773
00:48:10,735 --> 00:48:11,985
Ya, bahkan bel pun berbunyi.

774
00:48:12,275 --> 00:48:14,695
Berjabat tangan, mari kita berteman Lucky.

775
00:48:14,815 --> 00:48:17,235
Beruntung...
Apa masalahmu?

776
00:48:17,405 --> 00:48:19,065
Untuk menambah kebahagiaan pada musik Anda...

777
00:48:19,485 --> 00:48:20,565
Kamu tahu apa yang ada di sampingmu?

778
00:48:20,655 --> 00:48:22,356
Bujji-ku

779
00:48:22,656 --> 00:48:23,316
Di sisi lain

780
00:48:24,656 --> 00:48:26,946
Ya, yang itu
Sebuah batu, lalu kenapa?

781
00:48:27,236 --> 00:48:29,656
Saya juga tidak akan punya perasaan apa pun
atau emosi serupa dengan itu,

782
00:48:30,236 --> 00:48:30,906
Saya seperti batu

783
00:48:32,817 --> 00:48:34,237
Saya tidak membutuhkan kebahagiaan apa pun.

784
00:48:35,107 --> 00:48:37,607
Saya hanya tidak ekspresif seperti batu ini

785
00:48:38,657 --> 00:48:40,947
Apa itu Bujji?
Saat kita bilang bahagia kenapa dia bilang batu?

786
00:48:41,027 --> 00:48:42,197
Mari kita cairkan itu
Apakah itu?

787
00:48:55,989 --> 00:48:58,239
Batu keberuntungan... Senyum keberuntungan...

788
00:48:59,319 --> 00:49:01,409
Sikapmu yang tidak ekspresif menjadi begitu ekspresif

789
00:49:01,489 --> 00:49:03,529
Orang mengekspresikan ekspresi secara ekspresif.

790
00:49:03,569 --> 00:49:04,820
Bagaimana kabar Bujji?
Ini seperti Tweet RGV

791
00:49:04,860 --> 00:49:05,740
Kemudian, hal itu tidak dipahami

792
00:49:06,740 --> 00:49:09,200
Itu sebabnya dia pergi dengan perasaan bingung
Bagaimana dia bisa melakukan hal seperti itu?

793
00:49:09,360 --> 00:49:09,860
Tarik

794
00:49:22,861 --> 00:49:26,362
Batu itu dikatakan tidak memiliki ekspresi apa pun
ketertarikan kemarin dan pengabdian hari ini.

795
00:49:26,452 --> 00:49:27,242
Bagaimana Bujji ini?

796
00:49:27,412 --> 00:49:28,992
Ada kejelasan seperti Tweet Rajamouli

797
00:49:29,032 --> 00:49:29,782
Lalu, dia mengerti

798
00:49:29,822 --> 00:49:31,072
Itu sebabnya, dia berhenti dan berpikir

799
00:49:33,032 --> 00:49:37,363
Saat batu tak bernyawa berubah begitu banyak warna,
berapa banyak warna yang harus kita ubah dalam hidup?

800
00:49:39,703 --> 00:49:40,743
Hidup itu seperti lukisan.

801
00:49:41,203 --> 00:49:43,913
Gambar menjadi seindah kita menggambar dengan tangan kita

802
00:49:46,033 --> 00:49:47,824
Masalah selalu mengikuti seperti bayangan kita.

803
00:49:48,204 --> 00:49:50,494
Jika kita berhenti hanya menonton itu,
bagaimana kita bisa maju ke depan Lucky?

804
00:49:52,824 --> 00:49:54,204
Beruntung...
Hah, dia akan pergi

805
00:49:54,784 --> 00:49:58,115
Beruntung, aku akan memberimu kebahagiaan
dan kemudian aku akan pergi. aku bertanya pada Tuhan

806
00:50:04,115 --> 00:50:05,205
aku bertanya pada Tuhan

807
00:50:07,245 --> 00:50:08,286
aku bertanya pada Tuhan

808
00:50:14,116 --> 00:50:14,956
Mari kita berteman

809
00:50:19,077 --> 00:50:21,077
Perasaan saya adalah rencana Anda tidak akan berhasil, Pak.
Ya, tuan

810
00:50:26,367 --> 00:50:28,367
Tidak, untuk apa dia berteman dengan gadis sebelum kita itu?

811
00:50:28,787 --> 00:50:30,118
Oke, aku berangkat, sampai jumpa

812
00:50:30,168 --> 00:50:32,578
Kami akan datang besok jam 12 untuk makan siang,
Beritahu Prasad garu

813
00:50:33,708 --> 00:50:36,288
Hei, bagaimana kamu bisa berteman dengan gadis itu bahkan sebelum kita?

814
00:50:36,368 --> 00:50:38,038
Bujji...Ucapkan dengan cepat

815
00:50:41,079 --> 00:50:42,669
Bagaimana dia bisa berteman dengan melukis batu?

816
00:50:42,709 --> 00:50:44,459
Perencanaan kami seperti itu

817
00:50:45,169 --> 00:50:47,329
Artinya, rencana yang kita lakukan sepanjang malam itu sia-sia?

818
00:50:47,419 --> 00:50:48,169
Buji
Ya

819
00:50:48,209 --> 00:50:48,959
Apa ekspresi wajah mereka?

820
00:50:48,999 --> 00:50:51,370
Ia terpecah antara depresi dan putus asa

821
00:50:51,920 --> 00:50:54,000
Ya... ini waktunya tertawa

822
00:51:01,041 --> 00:51:02,421
Selamat ulang tahun Pak Menteri

823
00:51:02,501 --> 00:51:04,081
Oh tidak, dia jadi kesal jika aku memakai kacamata

824
00:51:06,371 --> 00:51:07,041
Selamat ulang tahun Pak Menteri

825
00:51:07,081 --> 00:51:08,421
Terima kasih, datang dan duduk

826
00:51:09,371 --> 00:51:10,671
Presiden Partai kita
Halo

827
00:51:10,711 --> 00:51:11,371
Mylar Gadda

828
00:51:11,872 --> 00:51:12,872
Dewa
Halo tuan

829
00:51:13,462 --> 00:51:16,082
Pak Menteri,
hadiah apa yang kamu berikan padaku untuk ulang tahunmu?

830
00:51:18,252 --> 00:51:20,462
Apa yang saya berikan hadiah untuk ulang tahun saya?

831
00:51:21,172 --> 00:51:23,963
Senyummu sangat menjengkelkan

832
00:51:25,043 --> 00:51:27,043
Ayah, kenapa dia tersenyum ketika kita meminta hadiah?

833
00:51:27,873 --> 00:51:31,963
Berapa banyak hadiah yang telah kita berikan untuk ulang tahunnya?
Rumah pertanian, wisma, tanah Kokapet...

834
00:51:32,123 --> 00:51:34,374
Dan ketika dia menginginkan pahlawan wanita itu...
Oh tidak, tanyakan hadiah apa yang kamu inginkan?

835
00:51:34,674 --> 00:51:37,084
Keinginan terakhir kakakku adalah aku terjun ke dunia politik.

836
00:51:37,584 --> 00:51:39,964
Itu sebabnya saya ingin menjadi
MLA konstitusi ini.

837
00:51:44,545 --> 00:51:45,795
Anda tidak boleh tersenyum, dia merasa kesal

838
00:51:46,835 --> 00:51:47,675
Mengapa kamu tertawa?

839
00:51:47,755 --> 00:51:50,835
Deva, daerah pemilihan kami punya
bi-pemilu baru-baru ini kan?

840
00:51:51,085 --> 00:51:54,086
Ada MLA yang duduk manis duduk dengan gembira

841
00:51:54,126 --> 00:51:54,676
Hai kawan.

842
00:52:05,587 --> 00:52:08,007
Akan ada opsi di sini untuk mengundurkan diri,
apakah kamu tahu itu?

843
00:52:08,297 --> 00:52:09,047
Ya, satu hal

844
00:52:13,047 --> 00:52:13,837
Itu tidak akan berhasil

845
00:52:14,087 --> 00:52:16,128
Saya akan bekerja jika Anda membawa saya ke rumah sakit.

846
00:52:16,258 --> 00:52:20,088
Ke rumah sakit pemerintah?
Tolong bawa saya ke rumah sakit perusahaan

847
00:52:20,298 --> 00:52:22,128
Maaf kawan
Tidak apa-apa kawan

848
00:52:22,378 --> 00:52:25,678
Deva, saya akan berbicara dengan CM tentang tiket Anda.

849
00:52:26,009 --> 00:52:29,049
Anda harus menghentikan semua pembunuhan ini untuk memasuki dunia politik.

850
00:52:29,379 --> 00:52:30,719
Hanya satu pembunuhan,

851
00:52:31,089 --> 00:52:34,299
Aku akan membunuh wanita yang bertanggung jawab atas hal itu
kematian saudaraku dan kemudian berhenti

852
00:52:34,469 --> 00:52:37,380
Pasca plus hidup sama dengan kedamaian
jiwa saudaraku

853
00:52:42,760 --> 00:52:43,590
Bunuh diri...

854
00:52:44,760 --> 00:52:47,801
Ya, kenapa saya lupa bunuh diri hari ini?

855
00:52:52,511 --> 00:52:55,381
Pak Prasad..
Maukah kamu memberikan belanjaan?

856
00:52:55,511 --> 00:52:57,972
Apakah Anda datang ke Darjeeling untuk berbelanja?

857
00:52:58,592 --> 00:53:01,882
Tetap saja, saya gantung diri dan mereka tidak ada di sana

858
00:53:02,052 --> 00:53:03,302
Ayo, kami akan menunggu.

859
00:53:03,342 --> 00:53:05,632
Saya tidak membuat Cemilan, tapi gantung diri

860
00:53:05,682 --> 00:53:06,432
Menggantung...

861
00:53:06,682 --> 00:53:11,933
Apakah itu yang membuat Anda mengayun dengan buruk,
mata keluar, lidah terjulur

862
00:53:12,223 --> 00:53:14,683
Saya ingin mendengarkan teriakan terakhir Bujji

863
00:53:14,883 --> 00:53:17,593
Oh tidak, dia turun dari bangku
Tidak, bagaimana mungkin...

864
00:53:17,633 --> 00:53:19,014
Di sini, dia sedang duduk di Sofa

865
00:53:21,434 --> 00:53:23,344
Kenapa kamu masih menegangkannya,
padahal dia sudah dalam ketegangan?

866
00:53:24,094 --> 00:53:26,224
Dia membantuku saat aku dalam masalah.

867
00:53:26,884 --> 00:53:29,094
Saya tidak dapat melakukan apa pun sekarang ketika dia dalam masalah.

868
00:53:29,134 --> 00:53:31,055
Lalu, apakah kamu senang jika masalahnya selesai sekarang?

869
00:53:31,305 --> 00:53:32,345
Ayolah Bujji
Datang

870
00:53:34,015 --> 00:53:35,725
Pak Prasad, apa masalah anda?

871
00:53:37,265 --> 00:53:38,935
Saya tidak akan mengikuti orang buta secara membabi buta

872
00:53:39,595 --> 00:53:40,476
Prasad

873
00:53:43,136 --> 00:53:45,436
Berapa kali lari yang dilakukan Kohli di Kurukshetra?

874
00:53:48,976 --> 00:53:51,097
Ini adalah pertanyaan yang sangat cerdas nenek,
Saya tidak tahu

875
00:53:51,727 --> 00:53:52,767
Jawaban yang benar

876
00:53:56,187 --> 00:53:57,267
Bagaimana Anda mengaturnya?

877
00:53:57,307 --> 00:53:59,137
Saya mengerti bahwa dia langsung marah
setelah mendengarkan pertanyaannya

878
00:53:59,307 --> 00:54:01,558
Entah kita menjawab atau mengoreksi
orang yang bermental, ego mereka terluka

879
00:54:01,638 --> 00:54:03,558
Ego mereka terpuaskan kalau kita bilang tidak tahu

880
00:54:04,388 --> 00:54:06,728
Saya telah dipukuli
bertahun-tahun tidak mengetahui logika ini

881
00:54:07,438 --> 00:54:09,308
Mulai sekarang, aku akan mengikutimu secara membabi buta

882
00:54:09,888 --> 00:54:11,688
Apa yang terjadi adalah...
Katakan secara singkat

883
00:54:12,389 --> 00:54:13,139
Itu terjadi...

884
00:54:13,229 --> 00:54:14,189
Hal yang sangat sederhana

885
00:54:14,439 --> 00:54:15,559
Anda harus membayar 25 ke bank.

886
00:54:15,599 --> 00:54:17,099
Berapa banyak yang akan Anda dapatkan dengan menggadaikan rumah?
25

887
00:54:17,139 --> 00:54:18,519
Kami akan membayarnya di bank
Lalu rumah?

888
00:54:18,559 --> 00:54:19,809
Kami akan mendapatkan 25 yang sama dan membayar rumah itu

889
00:54:19,849 --> 00:54:21,189
Bagaimana kita bisa membayar satu 25 di banyak tempat?

890
00:54:21,229 --> 00:54:22,519
Kami akan menjarah 25 yang dibayarkan di bank

891
00:54:22,639 --> 00:54:23,810
Perampokan bank?

892
00:54:23,940 --> 00:54:25,020
Perampokan bank?

893
00:54:25,310 --> 00:54:27,640
Perampokan bank? Saya juga akan datang

894
00:54:29,100 --> 00:54:31,440
Itu bukan fungsi, tapi perampokan.

895
00:54:31,810 --> 00:54:35,851
Seorang wanita bukan minggu tapi kuat
Bukan minggu, tapi lemah

896
00:54:36,501 --> 00:54:39,421
Tabla artinya mengalahkan.

897
00:54:40,061 --> 00:54:42,871
Sabala adalah wanita yang seharusnya mampu melakukannya.

898
00:54:43,071 --> 00:54:45,742
Akulah sang don. Akulah sang don.

899
00:54:49,032 --> 00:54:52,082
Kami menerima perampokan bank ini hanya karena Anda mau
persahabatanku dengan Lucky.

900
00:54:52,292 --> 00:54:54,703
Tunggu dan lihat. Bagaimana saya akan menyoroti Anda.

901
00:54:54,923 --> 00:54:57,693
Raja! Mengapa Anda membawanya ke tempat itu
dimana wanita disana?

902
00:54:58,253 --> 00:54:59,823
Mengapa Anda membawanya ke tempat itu
dimana tuan-tuan disana?

903
00:55:00,093 --> 00:55:02,263
Beruntung! Prasad garu. Ini adalah orang-orang kami.

904
00:55:02,533 --> 00:55:03,383
Mereka melakukan kesalahan tanpa sadar.

905
00:55:03,583 --> 00:55:05,033
Orang-orang tak berguna ini akan sangat membantu pekerjaan ini.

906
00:55:05,814 --> 00:55:06,964
Teman-teman! Katakan maaf pada mereka.

907
00:55:07,614 --> 00:55:08,594
Maaf pak.

908
00:55:10,184 --> 00:55:14,784
Apakah mereka akan takut jika melihat senjata palsu ini?

909
00:55:15,074 --> 00:55:16,255
Anda menekan pelatuk pada saat itu.

910
00:55:16,985 --> 00:55:18,365
Saya akan menekan remote pada saat itu.

911
00:55:18,665 --> 00:55:20,145
Kemudian, pelurunya akan keluar tepat pada waktunya.

912
00:55:20,355 --> 00:55:21,685
Semuanya akan tepat waktu.

913
00:55:29,446 --> 00:55:31,236
Pak, ayo pak... Ini bank kami.

914
00:55:31,356 --> 00:55:33,146
Bank kami adalah bank nomor satu di Darjeeling, Pak

915
00:55:33,526 --> 00:55:35,316
Pak.. Dia adalah Tuan Kotarao.

916
00:55:35,776 --> 00:55:38,027
Dia datang untuk menyimpan satu crore di bank kami

917
00:55:38,147 --> 00:55:39,607
Ya... Kalau begitu, datang dan temui banknya

918
00:55:39,697 --> 00:55:40,567
Tuan, dia buta

919
00:55:40,857 --> 00:55:43,317
Kemudian kita akan mengurangi beberapa angka nol dalam crore...

920
00:55:43,357 --> 00:55:44,817
Apa yang kamu katakan tuan?
Tidak ada

921
00:55:47,858 --> 00:55:49,778
Manajer Pak, kami telah melunasi pinjaman kami.

922
00:55:49,948 --> 00:55:51,818
Sekarang, kami tidak memiliki hubungan apa pun
siapa yang pernah menjarah uang sekarang

923
00:55:51,898 --> 00:55:53,988
Apa itu penjarahan? Akankah pencuri merampok bank kita atau bagaimana?

924
00:55:54,028 --> 00:55:55,608
Siapa lagi pencuri yang lebih besar dari saya di bank ini?

925
00:55:58,028 --> 00:56:00,149
Hei, itu hanya lelucon...

926
00:56:00,199 --> 00:56:02,399
Pencuri...

927
00:56:10,360 --> 00:56:12,950
Kami adalah perampok yang sangat kejam.

928
00:56:13,650 --> 00:56:17,200
Manajer, kami telah datang

929
00:56:17,400 --> 00:56:18,950
Kenapa kamu bilang aku?

930
00:56:19,360 --> 00:56:21,701
Angkat tangan
Hei, angkat tangan

931
00:56:22,651 --> 00:56:23,531
Oh tidak, siapa orang ini?

932
00:56:24,111 --> 00:56:25,821
Apa yang dia lakukan dengan tubuh seperti itu?

933
00:56:25,901 --> 00:56:28,451
Binaragawan berjalan seperti dozer banteng
dan dia akan mengangkat keduanya

934
00:56:28,861 --> 00:56:31,952
Operasi bahu pak, saya bisa angkat tangan.
Saya akan mengangkat kakinya

935
00:56:35,612 --> 00:56:36,242
Terima kasih tuan

936
00:56:38,822 --> 00:56:41,153
Mereka terlihat seperti senjata mainan
Ada dua di rumahku

937
00:56:43,153 --> 00:56:44,243
Senjata mainan?

938
00:56:45,653 --> 00:56:52,074
Dasar bajingan, apa menurutmu senjata kami adalah senjata mainan?
Kami akan segera membuktikannya

939
00:56:52,994 --> 00:56:53,994
Siapa yang pertama?
Siapa?

940
00:56:54,034 --> 00:56:55,824
Aku... Tembak aku

941
00:57:00,744 --> 00:57:02,905
Siapa selanjutnya?
saya

942
00:57:03,075 --> 00:57:04,155
Anda juga akan ditembak

943
00:57:05,785 --> 00:57:06,785
Vandematharam

944
00:57:06,905 --> 00:57:09,865
Apa itu? Mengapa mereka mati-matian datang
untuk mengambil foto kartu Adhar?

945
00:57:10,365 --> 00:57:13,326
Saya ragu, ayo tembak dia

946
00:57:13,366 --> 00:57:13,866
Pak.

947
00:57:24,827 --> 00:57:26,577
Kenapa kamu menembak orang itu kapan
Aku bilang untuk menembak orang ini?

948
00:57:26,657 --> 00:57:27,407
Kami tidak menyukainya

949
00:57:27,537 --> 00:57:28,537
Mereka menembak jika mereka tidak suka kan?

950
00:57:28,617 --> 00:57:31,327
Mungkin mereka hanya menembak yang mereka suka
Benar, kami menyukainya

951
00:57:31,457 --> 00:57:32,407
Kamu menyukainya kan? Tembak

952
00:57:32,537 --> 00:57:34,328
Kami akan membunuh orang yang tidak kami sukai
sebelum menembak orang yang disukainya

953
00:57:34,368 --> 00:57:35,708
Dia adalah pria yang tidak kamu sukai, bukan?
Mengapa tidak menembak?

954
00:57:36,038 --> 00:57:37,708
Untuk membunuh pria yang tidak kita sukai sebelumnya
menembak orang yang disukai artinya

955
00:57:37,748 --> 00:57:39,158
kami akan menembak pria yang disukai
dan kami tidak suka di antara keduanya

956
00:57:39,538 --> 00:57:40,868
Apakah kamu mengerti sesuatu?

957
00:57:40,998 --> 00:57:43,368
Artinya, sekarang syuting yang disukai
dan tidak memotret yang tidak disukai dan disukai...

958
00:57:43,408 --> 00:57:44,208
Diam...

959
00:57:45,289 --> 00:57:47,869
Daripada menyukai dan menembak ini,
lakukan apapun yang kamu suka...

960
00:57:49,829 --> 00:57:50,579
Keluarkan uangnya...

961
00:57:52,869 --> 00:57:54,709
Beberapa suara menekan
nomor telepon datang ke sini?

962
00:57:55,039 --> 00:57:56,370
Saya menelepon Polisi

963
00:57:56,620 --> 00:58:00,120
Tak satu pun dari Anda mengalami ketegangan,
manajer bank memanggil Polisi

964
00:58:01,250 --> 00:58:02,410
Apakah ini suatu hal yang perlu diumumkan?

965
00:58:02,500 --> 00:58:03,500
Tidak tahu, Pak, saya tidak bisa melihat

966
00:58:03,580 --> 00:58:04,830
Apakah ada kaitannya dengan pertanyaan saya
dan jawabanmu?

967
00:58:07,041 --> 00:58:09,461
Ada video pribadi gan,
jangan mengunggah di internet

968
00:58:09,581 --> 00:58:11,791
Wow, aku telepon 7... Berikan padaku ayah

969
00:58:15,041 --> 00:58:15,961
Kenapa dia bilang kamu ayah?

970
00:58:16,121 --> 00:58:18,122
Itu salah sayang, kamu harus melakukannya
tidak menyebut pencuri sebagai ayah untuk telepon.

971
00:58:18,162 --> 00:58:19,082
Mereka akan memukulmu

972
00:58:22,912 --> 00:58:25,792
Dia terlihat sangat kejam.
Dia memukul dua ketika orang itu mengatakan satu

973
00:58:25,872 --> 00:58:26,372
Tidak ada jalan keluar

974
00:58:26,412 --> 00:58:29,413
Kasir...Keluarkan uang 25 Lakh

975
00:58:29,873 --> 00:58:31,793
Tolong katakan, ada yang bisa saya bantu?

976
00:58:32,543 --> 00:58:34,083
Simpan uangnya
saya tidak akan melakukannya

977
00:58:34,333 --> 00:58:36,413
Kami akan meledakkan bank Anda dengan bom
Silakan dan ledakan

978
00:58:36,543 --> 00:58:37,834
Kami akan menembakmu
Silakan tembak

979
00:58:37,914 --> 00:58:40,374
Kami akan menculik ibu dan ayahmu
Saya seorang yatim piatu

980
00:58:40,504 --> 00:58:42,794
Kami akan membunuh istri tersayangmu
Saya seorang bujangan

981
00:58:44,044 --> 00:58:46,504
Hal lain, saya menaruh pesan
ke Polisi dan mereka datang

982
00:58:47,584 --> 00:58:50,085
Tampaknya Polisi datang
dan dia tidak memberikan uangnya.

983
00:58:50,295 --> 00:58:51,415
Apa yang harus dilakukan sekarang?

984
00:58:51,465 --> 00:58:54,545
Dia bilang bujangan kan?
Tunjukkan pada seorang gadis cantik dan minta dia untuk meminta dengan manis

985
00:58:55,375 --> 00:58:56,255
Bagaimana menurut Anda, Manajer, Tuan?

986
00:58:56,295 --> 00:58:57,835
Hei, apakah kamu datang untuk menyetor atau untuk merampok?

987
00:58:57,875 --> 00:58:59,256
Tidak tahu, Pak, saya tidak bisa melihat
Anda tidak dapat melihat?

988
00:59:02,666 --> 00:59:04,256
Tidak juga, tapi hanya untuk bersenang-senang

989
00:59:05,626 --> 00:59:10,047
Sepertinya mereka akan membunuhku,
mengapa tidak memberikan uang itu kepada Siddarth?

990
00:59:14,467 --> 00:59:15,667
Kenapa dia berhubungan dengan gadis gendut itu?

991
00:59:15,717 --> 00:59:17,007
Apakah dia terhubung, terima kasih Tuhan

992
00:59:17,047 --> 00:59:17,917
Telepon lagi

993
00:59:18,217 --> 00:59:19,127
Siddarth

994
00:59:28,048 --> 00:59:28,918
Ya, 25 Lakh

995
00:59:30,378 --> 00:59:31,969
Saya menaruh 50 ketika Anda bertanya 25

996
00:59:33,719 --> 00:59:34,969
50... Wah, dua kali lipat

997
00:59:35,299 --> 00:59:37,049
Hei, apakah kamu datang untuk menyetor atau untuk merampok?

998
00:59:37,169 --> 00:59:38,129
Tidak tahu, Pak, saya tidak bisa melihat

999
00:59:39,089 --> 00:59:40,839
Pak, Polisi datang

1000
00:59:42,010 --> 00:59:43,800
Polisi? Anak-anak, melarikan diri...

1001
00:59:43,840 --> 00:59:44,880
Apa yang dilakukan dan dijalankan oleh mayat-mayat itu?

1002
00:59:44,970 --> 00:59:45,630
Mungkin mereka ketakutan

1003
00:59:45,670 --> 00:59:47,130
Diam, apa yang membuat mayat ketakutan?

1004
00:59:47,170 --> 00:59:48,170
Tidak tahu, Pak, saya tidak bisa melihat

1005
00:59:48,670 --> 00:59:51,380
Hei, berhenti, kalau tidak aku akan menembak

1006
00:59:51,840 --> 00:59:53,971
Manajer Pak, saya mendengarnya di banyak film berbahasa Inggris.

1007
00:59:54,051 --> 00:59:56,801
Tampaknya pencuri menyandera gadis-gadis yang tidak bersalah
dan melarikan diri dalam situasi seperti itu kan?

1008
00:59:56,841 --> 00:59:58,801
Kami adalah gadis lugu di bank ini
Ya, kami

1009
00:59:58,881 --> 01:00:02,842
Hei, semuanya ... Haruskah aku mengatakannya secara khusus?

1010
01:00:05,472 --> 01:00:07,132
Apa yang terjadi di sini?
Perampokan, Pak

1011
01:00:07,262 --> 01:00:09,052
Saya bisa melihatnya
Tidak tahu, Pak, saya tidak bisa melihat

1012
01:00:09,672 --> 01:00:11,922
Ya, sukses untuk pertama kalinya.

1013
01:00:13,012 --> 01:00:13,513
Pindah

1014
01:00:14,673 --> 01:00:16,513
Pak polisi, saya akan menangkap pencurinya untuk Anda

1015
01:00:19,223 --> 01:00:21,883
Ini.. sweter hitam
Perbesar.

1016
01:00:26,764 --> 01:00:28,224
Itu adalah tingkah lakuku

1017
01:00:28,924 --> 01:00:31,384
Dasar sialan..itu semua rencanamu kan!
datang ke kantor polisi

1018
01:00:31,474 --> 01:00:32,474
Satu menit,

1019
01:00:33,634 --> 01:00:37,225
Akankah hanya pencuri yang lolos dan melakukan hal itu
manajer bank tidak luput dari film berbahasa Inggris?

1020
01:00:37,385 --> 01:00:38,675
Mengapa tidak, mereka akan melakukannya?

1021
01:00:38,805 --> 01:00:42,055
Katakanlah telah melakukan latihan tiruan untuk
kesadaran pelanggan.

1022
01:00:42,135 --> 01:00:42,805
Ya..

1023
01:00:43,055 --> 01:00:43,845
Bagaimana dengan 50 Lakh yang hilang?

1024
01:00:43,885 --> 01:00:45,265
Keluarkan dari rekening Anda dan setorkan ke bank

1025
01:00:45,476 --> 01:00:46,556
Tidak..
Polisi.

1026
01:00:48,056 --> 01:00:48,976
Oke.

1027
01:00:51,396 --> 01:00:52,146
Perampokan,

1028
01:00:52,566 --> 01:00:53,566
Perampokan bank?

1029
01:00:53,776 --> 01:00:54,726
Ya Ananthalaksmi,

1030
01:00:54,816 --> 01:00:58,067
Kami bermain-main dengan kelemahan manajer bank itu
dan memecahkan masalah Pak Prasad.

1031
01:00:58,147 --> 01:00:59,227
Bagaimana kabar Lucky, Nak?

1032
01:00:59,397 --> 01:01:00,647
Dia merasa lebih baik

1033
01:01:00,977 --> 01:01:02,147
Oke sampai jumpa, sampai jumpa sayang

1034
01:01:02,187 --> 01:01:02,817
Sampai jumpa nak

1035
01:01:02,897 --> 01:01:06,187
Raja, maksudmu sayang. Siapa itu,
pacarmu?

1036
01:01:06,357 --> 01:01:07,318
Ya, ibuku

1037
01:01:08,648 --> 01:01:10,148
Kamu sangat menyukai ibumu?

1038
01:01:10,438 --> 01:01:10,898
hidupku

1039
01:01:11,898 --> 01:01:14,108
Ibuku adalah duniaku sejak aku tumbuh dewasa

1040
01:01:19,689 --> 01:01:20,399
Kalau begitu, ayahmu?

1041
01:01:23,279 --> 01:01:25,529
Dokter mengatakan dia tidak akan bisa melihat dalam hidupnya.

1042
01:01:25,939 --> 01:01:26,689
Kami telah menanggung beban itu selama 10 tahun.

1043
01:01:27,479 --> 01:01:28,940
Lebih baik kita singkirkan dia sekarang

1044
01:01:32,900 --> 01:01:34,480
Demikianlah aku memanggil orang-orang panti asuhan.

1045
01:01:34,730 --> 01:01:35,650
Mari kita serahkan dia kepada mereka.

1046
01:01:35,820 --> 01:01:37,280
Kami akan memiliki anak lagi jika diperlukan

1047
01:01:40,611 --> 01:01:43,611
Saya dan anak saya memutuskan untuk hidup bersama seumur hidup

1048
01:01:44,781 --> 01:01:47,031
Anda memutuskan apakah Anda ingin tinggal bersama kami atau tidak

1049
01:01:53,402 --> 01:01:53,942
sendok

1050
01:01:55,692 --> 01:01:56,232
Bola

1051
01:01:58,782 --> 01:01:59,612
Sematkan

1052
01:02:04,153 --> 01:02:04,943
Beras

1053
01:02:06,363 --> 01:02:07,233
Marigold

1054
01:02:08,033 --> 01:02:08,903
100 rupee

1055
01:02:12,574 --> 01:02:15,074
Anda memberinya pendidikan yang tinggi,
apa yang akan kamu buatkan dia?

1056
01:02:15,324 --> 01:02:15,904
Polisi

1057
01:02:19,534 --> 01:02:21,235
Nyonya, nama apa yang harus saya tulis untuk anak laki-laki itu?

1058
01:02:21,735 --> 01:02:22,825
Raja yang hebat!

1059
01:02:38,116 --> 01:02:39,576
Ibuku mengajariku satu hal saja.

1060
01:02:39,946 --> 01:02:41,656
Hidup tidak akan pernah memberi kita apa pun, Lucky

1061
01:02:42,036 --> 01:02:43,197
Kita harus melanjutkan dan mengambil,

1062
01:02:43,827 --> 01:02:46,367
entah kebahagiaan dari kesedihan atau kemenangan dari kekalahan

1063
01:02:55,948 --> 01:02:57,488
Masalah saya terpecahkan

1064
01:03:02,618 --> 01:03:03,118
Maaf.

1065
01:03:03,909 --> 01:03:06,539
Saya berdoa untuk mempersembahkan 1000 buah kelapa kepada Dewi

1066
01:03:09,009 --> 01:03:10,709
Anda tahu, tidak aman untuk membawanya
gadis di luar seperti ini

1067
01:03:12,389 --> 01:03:14,110
Berapa lama waktu yang Anda perlukan untuk membawanya?

1068
01:03:14,330 --> 01:03:15,030
Mengapa kamu memukul?

1069
01:03:15,230 --> 01:03:16,120
Tahukah Anda siapa kami? Polisi.

1070
01:03:19,290 --> 01:03:21,250
Perasaan kasta.. Perasaan kasta.

1071
01:03:22,080 --> 01:03:24,500
Perasaan kasta? Itu salah, kan?

1072
01:03:26,051 --> 01:03:26,711
Berkah Ganta baba.

1073
01:03:26,911 --> 01:03:27,551
Swami! Bagiku?

1074
01:03:27,711 --> 01:03:28,401
Berkah Ganta baba.

1075
01:03:28,721 --> 01:03:30,321
Buji! Mengapa pendeta ini memakai pakaian?

1076
01:03:30,551 --> 01:03:31,341
Seperti ini di Darjeeling.

1077
01:03:31,561 --> 01:03:34,081
Orang buta? Jangan merasa buruk. Aku akan memberimu berkah.

1078
01:03:34,281 --> 01:03:35,231
Kenapa dia menunjukkan simpati padaku?

1079
01:03:35,432 --> 01:03:35,642
Saya tidak menyukainya.

1080
01:03:35,872 --> 01:03:37,012
Tidak apa-apa hanya untuk satu kali saja.
- Prasad!

1081
01:03:38,032 --> 01:03:39,702
Apa hubungan Rambo dan Rambha?

1082
01:03:39,932 --> 01:03:40,622
Itu salah.

1083
01:03:40,822 --> 01:03:42,922
Rambo di Hollywood dan Rambha di Tollywood.

1084
01:03:43,152 --> 01:03:44,382
Ada banyak jarak di antara mereka.

1085
01:03:44,952 --> 01:03:45,822
Jawaban yang salah.
- Dia akan mati.

1086
01:03:45,983 --> 01:03:46,733
Apakah dia membawanya?

1087
01:03:51,543 --> 01:03:51,903
Dia datang.

1088
01:03:52,103 --> 01:03:52,663
Apakah dia gila?

1089
01:03:52,863 --> 01:03:54,333
Jangan merasa buruk. Aku akan memberimu berkah.

1090
01:03:56,123 --> 01:03:58,624
Kita telah melihat cuaca dingin sampai sekarang, bukan?

1091
01:03:58,874 --> 01:04:01,124
kita sekarang melihat Dewi di sini sekali?

1092
01:04:01,664 --> 01:04:03,494
Dewi ini sangat terkenal di Darjeeling

1093
01:04:03,664 --> 01:04:07,545
Tidak hanya di Darjeeling..
kuil ini sangat populer di bengal barat juga..

1094
01:04:07,955 --> 01:04:10,835
Perayaan Dewi terjadi
setiap tahun di sini saat ini

1095
01:04:21,456 --> 01:04:24,706
Anda sedang menonton
tarian tradisional masyarakat di sini

1096
01:04:25,046 --> 01:04:27,336
Perayaan ini berlanjut selama 9 hari

1097
01:04:27,586 --> 01:04:30,377
Dewi terlihat dalam inkarnasi yang berbeda setiap hari

1098
01:04:30,707 --> 01:04:32,997
Jemaat yang datang tidak hanya berasal dari Benggala Barat

1099
01:04:33,047 --> 01:04:36,417
tapi jumlahnya ribuan dari daerah sekitar
untuk perayaan ini

1100
01:04:36,707 --> 01:04:40,418
Pemerintah Benggala Barat telah membuat semua pengaturan
demi kenyamanan umatnya

1101
01:04:40,708 --> 01:04:42,458
Seribu Polisi ditempatkan pada keamanan
dan RTC menjalankan 100 bus khusus

1102
01:04:42,588 --> 01:04:44,378
Oh! Ya Tuhan.

1103
01:04:44,548 --> 01:04:46,958
Baburao, apakah teleponnya terhubung?
Tidak nyambung pak, saya coba.

1104
01:04:46,998 --> 01:04:47,748
Ayo coba

1105
01:04:47,798 --> 01:04:50,499
Guest house didekorasi dengan indah untuk para penyembahnya

1106
01:04:50,799 --> 01:04:53,419
Semua jalan di Darjeeling dipenuhi oleh para umat

1107
01:04:53,549 --> 01:04:55,049
Salam Dewi

1108
01:04:56,379 --> 01:04:58,669
Hei idiot..Telepon berdering di saku, angkat

1109
01:04:59,249 --> 01:05:00,339
Dia mungkin seorang debitur

1110
01:05:00,710 --> 01:05:01,800
Dia tidak mengangkat telepon

1111
01:05:01,880 --> 01:05:02,880
Sebut saja itu Raja..

1112
01:05:04,000 --> 01:05:05,920
Ini persembahannya, sentuh mata dan makan.
Diam, berdarah

1113
01:05:06,340 --> 01:05:08,630
panggilan IG...

1114
01:05:08,750 --> 01:05:10,000
Kenapa dia menelepon saat ini?

1115
01:05:10,920 --> 01:05:11,751
Katakan IG pak

1116
01:05:11,881 --> 01:05:14,841
Lucky terlihat langsung di kamera NTV itu, pergi dan lihat

1117
01:05:15,551 --> 01:05:16,001
Apakah itu?

1118
01:05:16,051 --> 01:05:17,551
Hai Bujji, sepertinya keberuntungan kita terlihat di TV

1119
01:05:17,591 --> 01:05:18,671
Itu dia, bergerak
Pindah

1120
01:05:18,881 --> 01:05:20,801
Ayo cepat..Aku bilang benar!

1121
01:05:23,672 --> 01:05:25,592
Hei, menjauhlah dari TV.

1122
01:05:26,922 --> 01:05:27,552
Pindahkan...

1123
01:05:29,052 --> 01:05:32,343
Lakukan sesuatu dan buat gadis itu tidak terlihat di TV

1124
01:05:32,423 --> 01:05:33,503
Hei, di mana kameranya kawan?

1125
01:05:33,553 --> 01:05:34,303
Di sini

1126
01:05:35,003 --> 01:05:36,133
Baba ada di sisi itu..
Hei pergi.

1127
01:05:36,303 --> 01:05:38,423
Hei, Katrina Kaif datang mengunjungi Tuhan.
Wow Katrina Kaif!?

1128
01:05:38,463 --> 01:05:40,423
Di sana, ayo saya tunjukkan
Hei tunggu..

1129
01:05:45,504 --> 01:05:46,674
Dia adalah Katrina Kaif

1130
01:05:49,174 --> 01:05:51,714
Namamu...
Katrina Kaif

1131
01:05:58,925 --> 01:06:04,306
Pesta besar untuk kalian semua pada kesempatan saya
perkebunan teh dibuka dengan megah

1132
01:06:04,806 --> 01:06:06,096
Salam..
Selamat.

1133
01:06:06,466 --> 01:06:09,426
Pinjaman bank kami untuk perkebunan Teh adalah 50 lakh.
Dari mana Anda mendapatkan begitu banyak uang?

1134
01:06:10,216 --> 01:06:11,426
Aku melubangi bankmu

1135
01:06:12,136 --> 01:06:12,846
Apa?

1136
01:06:12,926 --> 01:06:14,256
Ya, itu adalah lelucon

1137
01:06:14,346 --> 01:06:16,097
Apa yang kamu di sini?
Tidak tahu, Pak, saya tidak bisa melihat

1138
01:06:16,217 --> 01:06:17,557
Dasar bodoh, lagi-lagi putaran yang sama?

1139
01:06:18,217 --> 01:06:19,097
Prasad...

1140
01:06:20,967 --> 01:06:23,137
Dalam penerbangan manakah Lord Hanuman melakukan perjalanan ke Lanka?

1141
01:06:23,557 --> 01:06:24,467
Dia pergi ke Indigo.

1142
01:06:24,717 --> 01:06:26,388
Apa yang sedang dilakukan Hanuman dalam penerbangan, kamu sudah gila?

1143
01:06:27,718 --> 01:06:28,718
Jawaban yang salah

1144
01:06:31,678 --> 01:06:33,888
Oh tidak, apakah dia benar-benar marah?

1145
01:06:33,968 --> 01:06:35,058
Ya

1146
01:06:35,388 --> 01:06:37,309
Hei Bujji, dia tidak akan pernah melakukan penipuan lagi

1147
01:06:37,349 --> 01:06:39,219
Paman dan keluarga sangat bahagia Raja.

1148
01:06:39,469 --> 01:06:40,349
Terima kasih banyak

1149
01:06:40,509 --> 01:06:41,849
Kapan kamu akan bahagia, Lucky?

1150
01:06:43,719 --> 01:06:45,349
Saatnya memulai hidup baru Lucky

1151
01:06:47,350 --> 01:06:49,600
Tuhan memberikan sayap bahkan kepada manusia
bersama dengan burung-burung, Lucky

1152
01:06:49,810 --> 01:06:52,220
Kita lupa memilikinya karena kesedihan kita

1153
01:06:52,510 --> 01:06:55,100
Terbang sekali saja dan lihat Lucky, kamu akan tahu apa itu hidup

1154
01:06:59,971 --> 01:07:03,851
Yaabe allabe

1155
01:07:04,761 --> 01:07:08,642
Yaabe allabe

1156
01:07:20,683 --> 01:07:27,223
Allabe allabe, akulah Charlie Chaplin

1157
01:07:27,563 --> 01:07:33,644
Allabe... Bukankah aku akan menjadi matamu
dan menghadirkan begitu banyak senyuman

1158
01:07:33,854 --> 01:07:38,394
Haruskah aku melupakan semua festival, siapa yang lebih dari kamu?

1159
01:08:20,018 --> 01:08:24,479
Hidup adalah melati yang indah
dan angin serta topan adalah hal yang alami

1160
01:08:24,649 --> 01:08:28,939
Menanggung kesedihan seperti bunga yang tidak ketakutan

1161
01:08:33,570 --> 01:08:38,110
Kemarin tidak seperti hari sebelumnya
dan tidak ada hari esok yang datang seperti hari ini

1162
01:08:38,190 --> 01:08:42,440
Setiap hari adalah kehidupan baru,
ayo belajar karena kamu tidak bisa melarikan diri

1163
01:08:42,480 --> 01:08:46,981
Cerita tidak berjalan sesuai arah yang Anda impikan

1164
01:08:47,021 --> 01:08:51,771
Akan terjadi gangguan kecil
dan rasa sakit tidak masuk dalam perhitungan hidup?

1165
01:09:03,482 --> 01:09:05,573
Allabe allabe..

1166
01:09:05,823 --> 01:09:10,153
Allabe allabe, akulah Charlie Chaplin

1167
01:09:10,443 --> 01:09:16,654
Allabe... Bukankah aku akan menjadi matamu
dan menghadirkan begitu banyak senyuman

1168
01:09:16,734 --> 01:09:21,574
Haruskah aku melupakan semua festival, siapa yang lebih dari kamu?

1169
01:10:00,778 --> 01:10:04,578
Tidak menginginkan hidup tanpa ayah,
Saya menunggu kapan dia akan membunuh

1170
01:10:05,278 --> 01:10:07,738
Raja, aku ingin hidup

1171
01:10:09,949 --> 01:10:12,279
Saya ingin menjalani seluruh hidup dengan kebahagiaan yang sama

1172
01:10:13,989 --> 01:10:17,449
Saya ingin tahu ambisi yang ditinggalkan ayah saya untuk saya

1173
01:10:19,450 --> 01:10:23,450
Anda mengatakan bahwa hidup tidak datang dan memberikan apa pun
tapi kita harus terus maju dan mengambil

1174
01:10:25,030 --> 01:10:26,200
Saya ingin melanjutkan.

1175
01:10:28,990 --> 01:10:30,081
Saya ingin hidup

1176
01:10:43,582 --> 01:10:44,992
Mengapa kamu memukul orang kita sendiri?

1177
01:10:46,282 --> 01:10:48,492
Dia bukan orang kita, tapi informan Polisi

1178
01:10:51,783 --> 01:10:53,243
Melihat data panggilan teleponnya,

1179
01:10:53,373 --> 01:10:57,283
dia berbicara sekali kepada istrinya
dan satu jam sekali ke Polisi dalam sehari

1180
01:11:02,284 --> 01:11:02,744
Ayah,

1181
01:11:03,744 --> 01:11:04,744
dimana kamu menemukannya?

1182
01:11:04,914 --> 01:11:12,535
Baru-baru ini ketika catatan dilarang, dia mengajari saya
Bayar TM untuk membayar di gerbang tol, susu dan membayar tagihan

1183
01:11:12,625 --> 01:11:15,955
Saat dia membantu Anda dalam Pay Tm,
kamu mendorongnya ke timku

1184
01:11:19,245 --> 01:11:21,955
Mengapa kamu membunuhnya tanpa mengetahuinya
keberadaan gadis itu?

1185
01:11:22,165 --> 01:11:25,286
Saya bukan orang bodoh seperti Anda, dia sudah memberi kami petunjuk

1186
01:11:25,496 --> 01:11:28,956
Minggu lalu Minggu pagi, kapan
Saya sedang menonton NTV dia berdiri menghalangi TV.

1187
01:11:28,996 --> 01:11:31,036
Pasti ada beberapa informasi
kita perlu dalam hal itu

1188
01:11:31,166 --> 01:11:33,627
Saya langsung menginginkan rekaman NTV itu sekarang

1189
01:11:33,787 --> 01:11:36,747
Saya akan berbicara langsung dengan NTV melalui telepon,
Anda segera pergi ke Hyderabad dan mendapatkan rekaman itu

1190
01:11:36,877 --> 01:11:38,457
Mengapa harus lari ke Hyderabad untuk itu?

1191
01:11:38,587 --> 01:11:42,037
Saat ini, mereka terus menjalankan semua program
TV di YouTube kan? Itu saja.

1192
01:11:43,497 --> 01:11:44,338
Oh tidak..

1193
01:11:48,998 --> 01:11:49,838
Hai Polisi,

1194
01:11:49,918 --> 01:11:54,588
kamu merencanakan seorang pria di timku tanpa sepengetahuanku
dan mengalihkanku untuk tidak mendapatkan informasi tentang gadis itu.

1195
01:11:54,999 --> 01:11:57,089
Tapi, sekarang aku jadi tahu di mana dia berada

1196
01:11:58,209 --> 01:11:59,629
Orang-orangku mulai.

1197
01:11:59,839 --> 01:12:01,839
Selamatkan dia semampumu

1198
01:12:12,130 --> 01:12:13,880
Maaf, Untung aku menyembunyikan kebenaran darimu.

1199
01:12:14,790 --> 01:12:17,711
Ini tidak lain adalah Polisi
kami ditunjuk untuk menyelamatkanmu.

1200
01:12:21,041 --> 01:12:22,711
Devaraj mengetahui bahwa kamu ada di sini.

1201
01:12:23,001 --> 01:12:24,251
Dia mungkin datang kapan saja

1202
01:12:24,541 --> 01:12:26,752
Visa Anda sudah siap,
Anda harus segera mulai ke luar negeri

1203
01:12:27,042 --> 01:12:29,212
Jangan lari pak, mari kita bertarung

1204
01:12:33,542 --> 01:12:35,542
aku sedang berbicara kan? Mengapa kamu datang di tengah?

1205
01:12:36,132 --> 01:12:38,383
Diam.
Untung ayo berangkat..

1206
01:12:39,293 --> 01:12:41,173
Jangan lari pak, mari kita bertarung

1207
01:12:43,963 --> 01:12:45,923
Karena dia dia datang
untuk mengetahui bahwa gadis ini ada di sini, Tuan

1208
01:12:46,213 --> 01:12:48,254
Meskipun aku bilang tidak, dia membawanya keluar

1209
01:12:48,424 --> 01:12:50,424
Jangan lari pak, mari kita bertarung

1210
01:12:56,384 --> 01:12:59,255
Kamu datang ke sini saat ibumu memohon,
kenapa kamu berlebihan?

1211
01:13:00,295 --> 01:13:02,345
Hei, tarik dia keluar dari sini

1212
01:13:04,095 --> 01:13:04,505
Pindah

1213
01:13:08,465 --> 01:13:09,546
Pak...

1214
01:13:26,547 --> 01:13:27,847
Mulai jipnya..
Terima kasih tuan.

1215
01:14:06,511 --> 01:14:07,261
Anak laki-laki..

1216
01:14:31,143 --> 01:14:31,723
Bergerak..

1217
01:14:35,474 --> 01:14:36,354
Ayo Untung..

1218
01:14:40,104 --> 01:14:41,894
Cepat... Ayo kita pergi

1219
01:15:05,306 --> 01:15:07,017
Beruntung..Pergi.

1220
01:15:08,807 --> 01:15:11,477
Beruntung..Pergi.

1221
01:15:13,267 --> 01:15:15,897
Jangan lari pak, mari kita bertarung

1222
01:15:59,362 --> 01:16:02,772
Beruntung, jangan lari, mari kita bertarung

1223
01:16:08,942 --> 01:16:10,023
Buta..

1224
01:16:37,775 --> 01:16:38,525
Ayo kawan..

1225
01:16:55,777 --> 01:16:58,367
Anakku mungkin tidak melihat dunia ini,

1226
01:16:58,697 --> 01:17:01,157
tapi dunia ini harusnya melihat siapa anakku

1227
01:17:09,068 --> 01:17:10,568
Apa senjata terkuatmu?

1228
01:17:11,238 --> 01:17:11,948
Tubuhku

1229
01:17:13,528 --> 01:17:16,569
Apa hal yang paling kuat di tubuhmu?
Otak saya

1230
01:17:18,989 --> 01:17:20,869
Hal apa yang tidak kamu lakukan di tubuhmu?

1231
01:17:21,069 --> 01:17:21,869
Mataku

1232
01:18:03,533 --> 01:18:04,873
saya buta

1233
01:18:10,204 --> 01:18:11,534
Tapi, saya terlatih

1234
01:18:29,456 --> 01:18:30,496
Bingung dan pukul dia

1235
01:19:18,830 --> 01:19:20,000
Ada orang lain?

1236
01:19:52,083 --> 01:19:53,294
Katakan padanya

1237
01:19:55,544 --> 01:19:57,254
Saya di depan Lucky

1238
01:20:00,754 --> 01:20:03,384
Siapapun yang datang atau berapa banyak yang datang...
Hei, semuanya tersisa

1239
01:20:03,584 --> 01:20:04,505
Anda harus mengatakan benar Bujji?

1240
01:20:04,585 --> 01:20:05,715
Saya memperpanjang sedikit karena alirannya bagus

1241
01:20:05,795 --> 01:20:07,675
Oke IGnya dimana pak?
Itu dia, ayo aku ambil

1242
01:20:09,885 --> 01:20:11,585
IG Pak, ayo. Kami akan menyesap teh dan mengobrol

1243
01:20:12,175 --> 01:20:13,835
Bagaimana jika Anda terus melarikan diri untuk semuanya IG Pak?

1244
01:20:13,925 --> 01:20:15,586
Mereka akan mengeras jika kita memukulnya sedikit

1245
01:20:15,756 --> 01:20:17,086
Tentu saja, Anda tidak mengetahuinya.

1246
01:20:17,136 --> 01:20:18,256
Akan ada selokan di depan, berhati-hatilah

1247
01:20:19,506 --> 01:20:21,466
Silakan datang dan duduk. Duduk

1248
01:20:22,256 --> 01:20:26,177
Hai Bujji, sepertinya Pak IG sedang tegang,
Ucapkan teh spesial Darjeeling

1249
01:20:27,677 --> 01:20:28,757
Buji
Ya

1250
01:20:29,007 --> 01:20:30,427
Apa ekspresi wajah penontonnya?

1251
01:20:30,927 --> 01:20:33,337
Itu bersinar di antara kebahagiaan dan kejutan

1252
01:20:34,547 --> 01:20:35,928
Ini adalah waktu istirahat

1253
01:20:56,609 --> 01:21:00,610
Apakah seorang tunanetra menyerang 30 orang yang memiliki penglihatan yang baik?

1254
01:21:01,490 --> 01:21:03,990
Apakah anak saya akan percaya jika mengatakan fakta ini sekarang?

1255
01:21:06,320 --> 01:21:07,741
Pak, jangan pukul Pak

1256
01:21:08,031 --> 01:21:09,031
Oh tidak, anakku telah datang

1257
01:21:09,071 --> 01:21:09,941
Pak, jangan pukul Pak

1258
01:21:10,111 --> 01:21:11,991
Pak, jangan pukul Pak

1259
01:21:12,111 --> 01:21:13,191
Pak..

1260
01:21:13,281 --> 01:21:14,691
Mengapa kamu memukul nak?

1261
01:21:15,281 --> 01:21:18,532
Lihat ayah, sepertinya ini buta
telah menggambar lukisan ini.

1262
01:21:18,652 --> 01:21:20,992
Ketika saya meminta untuk memanggil seorang pelukis
untuk menggambar saudara...

1263
01:21:21,442 --> 01:21:23,282
Bagaimana orang buta menggambar lukisan ini?

1264
01:21:24,822 --> 01:21:28,943
Aku akan mencabut matamu jika kamu datang
ke kompleks ini lagi dengan ide-ide gila

1265
01:21:31,323 --> 01:21:33,193
suatu hari nanti Anda akan mengetahui kekuatan mereka

1266
01:21:33,243 --> 01:21:34,283
Keluar
Lanjutkan

1267
01:21:35,363 --> 01:21:37,443
Oh lucu! Oke, dimana ceweknya, kawan?

1268
01:21:39,243 --> 01:21:40,994
Apa kalian juga terkena serangan buta atau bagaimana?

1269
01:21:42,864 --> 01:21:44,074
Dimana gadis itu?

1270
01:21:44,324 --> 01:21:49,494
Anda bisa memukul dengan ikat pinggang atau memotong dengan pisau,
orang buta telah menimpa orang-orang ini

1271
01:22:00,996 --> 01:22:03,906
Beruntung, dia akan meningkatkan lebih banyak pengetahuan
bahwa kita memukul anak buahnya.

1272
01:22:04,076 --> 01:22:05,826
Dengarkan aku setidaknya sekarang dan pergi ke luar negeri

1273
01:22:07,076 --> 01:22:08,996
Jangan lari paman, ayo kita bertarung

1274
01:22:14,697 --> 01:22:17,787
Setiap tahun saya biasa bepergian ke desa saya
untuk ulang tahunku bersama ayahku

1275
01:22:18,077 --> 01:22:23,198
Aku perlu tahu ambisi yang ayahku tinggalkan untukku paman
dan karena itu aku harus pergi kali ini saja.

1276
01:22:25,288 --> 01:22:28,248
Saya tidak membutuhkan siapa pun paman.
Kirimkan saja Raja saja dan itu sudah cukup

1277
01:22:33,949 --> 01:22:36,699
Hai Bujji, apa ekspresi wajah IG-nya Pak

1278
01:22:36,749 --> 01:22:39,539
Hal ini semakin mengganggu di antara keduanya
ketidakberdayaan dan kekecewaan

1279
01:22:39,869 --> 01:22:42,699
Ya, ini adalah waktu tertawa dengan suara yang lebih sedikit

1280
01:22:46,540 --> 01:22:47,580
Raja..
Pak.

1281
01:22:49,620 --> 01:22:50,910
Hei, itu kakiku

1282
01:22:50,950 --> 01:22:52,040
Maaf pak, saya pikir itu tiang

1283
01:22:52,080 --> 01:22:53,500
Pergilah bersama Lucky ke desa dan
Oke, setelah pergi...

1284
01:22:53,660 --> 01:22:55,661
Lindungi dia
Ibuku sudah mengatakannya sejak lama, kan?

1285
01:22:55,951 --> 01:22:58,751
Ucapkan kata sandi Anda
Hei, itu teleponku

1286
01:22:58,831 --> 01:23:00,791
Mengapa kita tidak membereskan orang yang menjadi masalah sebenarnya?

1287
01:23:00,871 --> 01:23:02,581
Oke Google panggil Deva

1288
01:23:04,702 --> 01:23:05,292
Halo

1289
01:23:05,912 --> 01:23:08,082
Orang-orangmu pasti sudah memberitahumu tentang aku

1290
01:23:08,252 --> 01:23:09,502
Anda mungkin menganggapnya enteng.

1291
01:23:10,162 --> 01:23:11,582
Pertimbangkan saya

1292
01:23:12,952 --> 01:23:13,912
Siapa kamu, bodoh?

1293
01:23:14,202 --> 01:23:15,453
Raja yang Agung

1294
01:23:17,913 --> 01:23:20,003
Pada umumnya laki-laki yang memiliki penglihatan akan mengidap penyakit kotor

1295
01:23:20,373 --> 01:23:21,503
Mereka tidak mendengarkan apa pun ketika dikatakan.

1296
01:23:21,873 --> 01:23:22,913
Mereka tidak beriman kecuali mereka melihat

1297
01:23:24,333 --> 01:23:26,454
Saya mulai dengan Lucky ke desanya.

1298
01:23:26,834 --> 01:23:29,044
Ayo, datang dan didengarkan

1299
01:23:32,164 --> 01:23:33,584
Pertimbangkan saya

1300
01:23:37,415 --> 01:23:38,665
Ayah, apa yang kamu katakan itu benar.

1301
01:23:39,455 --> 01:23:41,915
Tampaknya orang buta itu sedang mengambil
gadis itu ke desanya

1302
01:23:42,625 --> 01:23:44,665
Dia menantang saya untuk datang ke sana.

1303
01:23:45,375 --> 01:23:46,415
Haruskah aku pergi atau tidak?

1304
01:23:46,625 --> 01:23:48,626
Sesuai ideku, lebih baik kamu pergi nak

1305
01:23:48,956 --> 01:23:51,876
Haruskah aku pergi ketika ada tantangan dari orang buta?

1306
01:23:52,796 --> 01:23:53,756
Haruskah saya pergi?

1307
01:23:56,456 --> 01:23:57,957
Berkatilah aku ayah
Rahmat Dewi

1308
01:23:58,377 --> 01:24:01,417
Saya akan bertemu dengan CM dalam dua hari
dan dia mengkonfirmasi tiketnya

1309
01:24:01,707 --> 01:24:02,167
Bagus

1310
01:24:02,377 --> 01:24:06,957
Ayah, sulitkah mengambil nyawa seorang gadis
atau mendapatkan postingan seperti ini?

1311
01:24:07,007 --> 01:24:10,128
Itu adalah gadis dan posting...
Sulit mendapatkan postingan tersebut

1312
01:24:10,258 --> 01:24:11,088
Ya, kedengarannya begitu

1313
01:24:11,338 --> 01:24:12,628
Paman ada di daerah itu kan?

1314
01:24:12,798 --> 01:24:15,708
Telepon dia dan minta dia mengalahkan orang buta itu
dan membawa gadis itu

1315
01:24:15,918 --> 01:24:18,298
Jangan menurunkan jangkauan saya untuk setiap masalah kecil

1316
01:24:19,629 --> 01:24:21,759
Saya heran. Rasa takjub!

1317
01:24:27,629 --> 01:24:29,710
Selamat pagi saudara
Selamat pagi kakak

1318
01:24:29,920 --> 01:24:30,510
Kopi

1319
01:24:31,800 --> 01:24:33,090
Di manakah rasa hormat dibandingkan dengan Kopi?

1320
01:24:33,170 --> 01:24:34,050
Suami kopi

1321
01:24:34,340 --> 01:24:35,510
Anda harus mendapatkan kejelasan itu sebelumnya

1322
01:24:35,590 --> 01:24:36,130
Suami susu..

1323
01:24:37,010 --> 01:24:38,210
Mengapa kamu memukulku, suamiku?

1324
01:24:38,260 --> 01:24:39,670
Apakah kakak ipar tidak akan merasa kalau dia dipukul sendirian?

1325
01:24:40,261 --> 01:24:42,801
Selamat pagi saudara
Selamat pagi saudara-saudara

1326
01:24:44,461 --> 01:24:45,131
Selamat pagi

1327
01:24:45,761 --> 01:24:47,801
Mengapa tidak menelepon saat berada di samping suami?
Itu menyenangkan

1328
01:24:48,301 --> 01:24:50,922
Tendangan apa yang akan ada di sana tanpanya
menyenangkan di pagi hari?

1329
01:24:51,172 --> 01:24:52,012
Hei

1330
01:24:55,632 --> 01:24:57,342
Para tetua menunggu di luar ayah?
Mengapa?

1331
01:24:57,962 --> 01:25:00,262
Ayah, hari ini hari Minggu kan? Kami akan pergi ke bioskop.

1332
01:25:00,592 --> 01:25:03,883
Bajingan film...

1333
01:25:04,093 --> 01:25:06,093
Kenapa kamu memukul seperti bajingan
ketika diajak pergi menonton film?

1334
01:25:06,173 --> 01:25:07,923
Hei, dia memarahi sesuatu

1335
01:25:07,963 --> 01:25:09,383
Apa yang saya katakan? Saya tidak mengatakan apa pun.
Hei, apa yang kamu katakan?

1336
01:25:09,423 --> 01:25:11,964
Hei, berhenti
Masuk ke dalam...

1337
01:25:12,014 --> 01:25:13,514
Dia mengatakan sesuatu seperti bajingan

1338
01:25:13,554 --> 01:25:14,764
Apakah dia bilang?
Itu kata yang sangat buruk

1339
01:25:14,964 --> 01:25:16,384
Berapa hari lagi bersama para idiot ini, saudari?

1340
01:25:16,714 --> 01:25:17,964
Tidak ada jalan keluar, demi anak-anak sayang

1341
01:25:18,674 --> 01:25:19,674
Idiot akan segera keluar

1342
01:25:20,554 --> 01:25:22,805
Penatua mana yang datang berkelompok?

1343
01:25:22,965 --> 01:25:26,265
Perayaan di desa dulu
terjadi setiap tahun di tangan saudaramu

1344
01:25:26,555 --> 01:25:27,555
Dia tidak ada lagi sekarang

1345
01:25:27,805 --> 01:25:30,845
dan kami merasa akan berjalan baik jika perayaannya
terjadi di tangan Anda sekarang

1346
01:25:30,885 --> 01:25:32,425
Berapa banyak yang akan saudara berikan untuk perayaan itu?

1347
01:25:32,555 --> 01:25:34,556
Dia biasa memberi 4 lakh setiap tahun, Pak

1348
01:25:34,716 --> 01:25:37,516
Kami akan memberi 8. Saudara apa?
Kami akan memberikan jika dibutuhkan saudara

1349
01:25:37,556 --> 01:25:38,556
Majulah, para tetua yang terkasih

1350
01:25:39,306 --> 01:25:40,806
Ayo, berdiri di depan.
Ayo

1351
01:25:40,926 --> 01:25:43,466
Satu lakh dan satu...
Satu lakh dan dua...

1352
01:25:43,676 --> 01:25:46,217
Anda menikmati pengambilan properti dengan cara yang salah
dan apakah kamu tidak membantu untuk tujuan yang baik?

1353
01:25:46,267 --> 01:25:46,967
Apakah kamu manusia?

1354
01:25:47,177 --> 01:25:50,177
Bro, pendeta merasa tidak enak karena semua sudah diberikan
dan dia tidak mendapatkannya

1355
01:25:50,217 --> 01:25:52,177
Lalu kita akan memberikan 16 kepada pendeta, bawa dia

1356
01:25:52,217 --> 01:25:52,847
Ayolah

1357
01:25:53,137 --> 01:25:56,268
Hei tidak...
Ayolah

1358
01:25:56,348 --> 01:25:58,098
Ayo pukul..

1359
01:25:58,138 --> 01:25:59,308
Oh tidak..

1360
01:25:59,768 --> 01:26:02,638
Hei, apakah kamu menganiaya Brahmana hebat ini?

1361
01:26:02,768 --> 01:26:04,058
Saya memiliki tahi lalat di lidah saya.

1362
01:26:04,138 --> 01:26:06,849
Aku akan duduk di depan pintumu sampai
Saya melihat Anda hancur.

1363
01:26:12,139 --> 01:26:15,019
Aku akan mengikat rambut ini hanya ketika balas dendamku tercapai

1364
01:26:17,720 --> 01:26:20,060
Seorang pria yang menekan ego Anda akan datang.

1365
01:26:20,310 --> 01:26:21,930
Dia akan datang

1366
01:26:22,930 --> 01:26:23,600
Dia akan datang

1367
01:26:24,890 --> 01:26:27,351
Seseorang di sini sangat mengharapkan masuknya kita, Bujji

1368
01:26:32,601 --> 01:26:34,271
Saudaraku, lihat di sana..

1369
01:26:41,892 --> 01:26:43,642
Mengapa gadis itu berpikir untuk pergi seperti ini?

1370
01:26:46,272 --> 01:26:47,272
Apakah kamu baik-baik saja paman?

1371
01:26:47,312 --> 01:26:48,933
Kami pikir kamu juga pergi bersama ayahmu.

1372
01:26:49,103 --> 01:26:50,223
Kenapa kamu kembali seperti ini lagi?

1373
01:26:53,773 --> 01:26:56,683
Kami melakukan perayaan di desa kami
kuil setiap tahun ya paman?

1374
01:26:57,063 --> 01:26:57,893
Itu sebabnya saya...

1375
01:26:57,973 --> 01:27:00,224
Tidak ada hal buruk seperti itu tahun ini. Pergi sekarang

1376
01:27:03,894 --> 01:27:04,974
Gadis malang, biarkan dia...

1377
01:27:06,814 --> 01:27:08,224
Di manakah rasa hormat sebelumnya?

1378
01:27:08,354 --> 01:27:09,275
Suami gadis malang

1379
01:27:09,315 --> 01:27:10,395
Kejelasan itu seharusnya sudah ada sebelumnya

1380
01:27:10,685 --> 01:27:12,225
Kenapa kamu masih berdiri, keluar

1381
01:27:13,605 --> 01:27:15,685
Bujji, apa ekspresi wajah para idiot ini?

1382
01:27:16,145 --> 01:27:18,775
Ini adalah perpaduan antara kekejaman dan kekasaran

1383
01:27:18,935 --> 01:27:20,856
Saya tidak menyukainya

1384
01:27:22,186 --> 01:27:22,936
Apa itu pak?

1385
01:27:23,396 --> 01:27:27,606
Daripada mengajak Lucky pulang
setelah sekian lama di dalam, kenapa kamu minta pergi?

1386
01:27:27,936 --> 01:27:29,776
Tidak, saya sama sekali tidak menyukai perilaku Anda

1387
01:27:30,857 --> 01:27:32,027
Apa yang kamu suka, bodoh?

1388
01:27:32,107 --> 01:27:33,647
Kepalamu akan patah dalam satu tembakan

1389
01:27:33,687 --> 01:27:35,107
Saya akan memerasnya seperti lemon.

1390
01:27:35,147 --> 01:27:36,857
Kami akan melemparkanmu ke udara dan memotongnya

1391
01:27:37,107 --> 01:27:39,437
Orang buta yang terkasih, kami juga buta seperti Anda

1392
01:27:39,647 --> 01:27:41,478
Kita tidak bisa melihat cinta dan kasih sayang ini.

1393
01:27:41,688 --> 01:27:42,688
Silakan pergi dari sini

1394
01:27:42,978 --> 01:27:45,528
Pak, saya mendapat buah dari kebun.
Haruskah saya memotong dan menyajikannya kepada anak-anak?

1395
01:27:45,608 --> 01:27:47,278
Apakah ini kesempatannya, idiot?

1396
01:27:48,228 --> 01:27:48,858
Buji

1397
01:27:56,729 --> 01:27:59,319
Apakah mereka akan memotong melon seperti ini
dan itu juga di udara?

1398
01:27:59,569 --> 01:28:02,860
Melon oke, saudara, tapi apa itu anggur?

1399
01:28:03,480 --> 01:28:06,320
Subadra...Ambil Lucky sekarang juga, segera

1400
01:28:07,400 --> 01:28:07,900
Ayo sayang.

1401
01:28:09,440 --> 01:28:11,530
Hai Nanas... Aku menyukainya
Terima kasih paman

1402
01:28:12,480 --> 01:28:14,321
Saya secara sistematis mengancam karena Anda adalah saudara.

1403
01:28:14,731 --> 01:28:16,151
Beruntung tidak boleh kekurangan apa pun

1404
01:28:16,691 --> 01:28:18,731
Lakukan pengaturan dengan sempurna untuk perayaan tersebut

1405
01:28:19,481 --> 01:28:21,071
Buji
Pindah

1406
01:28:23,942 --> 01:28:25,362
Ini baru saja dimulai

1407
01:28:45,654 --> 01:28:48,614
Bibi, di sini ada foto ayah kan?

1408
01:28:48,904 --> 01:28:50,784
Para idiot itu memindahkannya dan melemparkannya ke ruang penyimpanan

1409
01:28:53,404 --> 01:28:58,075
Entah dia ada di rumah ini atau tidak,
Kupikir setidaknya kenangannya akan tetap bertahan

1410
01:28:59,405 --> 01:29:00,195
Bahkan itu tidak ada di sini

1411
01:29:05,866 --> 01:29:07,656
Oke Google, hubungi Ananthalakshmi

1412
01:29:10,036 --> 01:29:10,786
Katakan sayang...

1413
01:29:10,946 --> 01:29:13,536
Ananthalakshmi, kami sampai di desa Lucky.

1414
01:29:13,736 --> 01:29:16,076
Ada empat orang idiot di sini
dan pengaturannya berjalan dengan baik.

1415
01:29:16,236 --> 01:29:17,487
Ayo atur, lanjutkan

1416
01:29:26,907 --> 01:29:28,948
Saya harus memberikan satu lakh agar perayaan itu terjadi sekarang

1417
01:29:29,078 --> 01:29:30,658
Anda harus memberi dua
Dia harus memberi tiga

1418
01:29:30,868 --> 01:29:33,038
Daripada memberi banyak, kenapa tidak dihabisi saja saudara?

1419
01:29:33,078 --> 01:29:33,738
Pembunuhan?

1420
01:29:34,868 --> 01:29:36,158
Di manakah rasa hormat sebelum pembunuhan?

1421
01:29:36,288 --> 01:29:36,988
Pembunuhan suami?

1422
01:29:37,078 --> 01:29:38,119
Anda harus mendapatkan kejelasan itu sebelumnya

1423
01:29:39,039 --> 01:29:40,539
Apakah kakak ipar tidak akan merasa sedih jika dia dipukul sendirian?

1424
01:29:42,159 --> 01:29:42,659
Selamat malam

1425
01:29:43,289 --> 01:29:45,949
Haruskah kamu memukul dan mengatakan itu?
Ini benar-benar menyenangkan

1426
01:29:48,330 --> 01:29:49,330
Anda sedang berakting, bukan?

1427
01:29:51,370 --> 01:29:52,790
kamu...

1428
01:29:55,200 --> 01:29:56,990
Ya, ayolah katakan

1429
01:29:57,410 --> 01:29:59,911
Keempat orang idiot itu berpikir untuk membunuh kita

1430
01:30:00,701 --> 01:30:02,121
Ananthalakshmi, hubungi kamu nanti

1431
01:30:05,291 --> 01:30:05,951
Bujji, posisi

1432
01:30:09,792 --> 01:30:11,542
Mengapa mereka tidur tanpa mengunci pintu?

1433
01:30:11,582 --> 01:30:13,452
Dia tidak bisa melihat, kan?
Lalu pindah

1434
01:30:14,912 --> 01:30:16,492
Hei...

1435
01:30:17,332 --> 01:30:17,952
Bangunlah bodoh

1436
01:30:27,743 --> 01:30:28,913
Ayo tangkap

1437
01:30:31,164 --> 01:30:32,914
Hei tunggu.. Diam

1438
01:30:33,164 --> 01:30:33,874
Lihat sekarang

1439
01:30:41,204 --> 01:30:41,745
saya minta maaf

1440
01:30:58,836 --> 01:31:01,046
Hei Bujji, seseorang masuk ke kamar kami

1441
01:31:02,496 --> 01:31:04,047
Siapa?
Mungkin para pencuri

1442
01:31:04,207 --> 01:31:05,917
Anda suka membunuh pencuri, bukan? Bunuh mereka

1443
01:31:07,587 --> 01:31:09,797
Aku akan membunuh, aku akan memotong, aku akan menusuk.

1444
01:31:09,997 --> 01:31:13,668
Pedangku...

1445
01:31:13,748 --> 01:31:15,628
Hei Bujji...Mereka merampas pedangku

1446
01:31:15,668 --> 01:31:17,338
Ada perlengkapan darurat di bawah tempat tidur bayi, kan? Gunakan itu

1447
01:31:17,708 --> 01:31:18,458
Ya

1448
01:31:26,669 --> 01:31:29,089
Keterampilan prajurit yang hebat dan rombongan musuh hancur

1449
01:31:34,500 --> 01:31:37,210
Bujji... Darah! Pasti ada pencuri

1450
01:31:37,710 --> 01:31:39,800
Oh..item berikutnya.

1451
01:31:41,170 --> 01:31:46,301
Rombongan tombak... Rombongan panah... Keterampilan Raja
dan hukuman kepada musuh... Tajam...

1452
01:31:48,591 --> 01:31:50,001
Mari kita bergiliran

1453
01:31:53,841 --> 01:31:55,882
Bujji!, kenapa tidak ada satu pun suara
bahkan setelah menembakkan begitu banyak anak panah?

1454
01:31:55,922 --> 01:31:57,842
Parfum dan gunung api besar

1455
01:31:59,592 --> 01:32:00,382
Parfum apa kakak?

1456
01:32:00,592 --> 01:32:01,802
Saudara gunung berapi apa?

1457
01:32:05,302 --> 01:32:07,803
Saudaraku, semprotkan...

1458
01:32:08,383 --> 01:32:09,423
Rasa melati

1459
01:32:14,803 --> 01:32:15,463
Dimana kuncinya.

1460
01:32:15,553 --> 01:32:16,633
Dimana kuncinya.
Dia datang

1461
01:32:31,555 --> 01:32:33,805
Bujji, kenapa tidak ada suara yang keluar
kapan begitu banyak hal dilakukan?

1462
01:32:34,215 --> 01:32:36,175
Bom Kadapa dan selamat tinggal dengan air mata

1463
01:32:37,555 --> 01:32:37,965
Ayo lempar..

1464
01:32:42,386 --> 01:32:43,386
Apakah kamu akan membunuh atau apa?

1465
01:32:44,386 --> 01:32:46,716
Mereka memanggil Polisi ketika pencuri memasuki rumah

1466
01:32:47,056 --> 01:32:49,057
Mereka akan kalah telak jika tertangkap.

1467
01:32:49,347 --> 01:32:52,137
Apa ini, kamu hampir membunuh?

1468
01:32:52,217 --> 01:32:53,677
Mengapa Anda datang, Pak?

1469
01:32:53,717 --> 01:32:56,717
Katanya tamu itu setara dengan Tuhan, kan?
Kami datang untuk melakukan pelayanan

1470
01:32:56,967 --> 01:32:58,217
Mengapa tidak memberitahukan hal itu sebelumnya?

1471
01:32:58,387 --> 01:33:00,968
Apakah Anda memberikan celah dan membiarkan kami mengatakannya?

1472
01:33:01,218 --> 01:33:03,428
Hei Bujji, kami bermain dengan kami
orang berpikir sebagai pencuri

1473
01:33:03,468 --> 01:33:05,428
Anda mungkin pernah bermain,
tapi tidak ada satupun target yang terlewatkan

1474
01:33:05,468 --> 01:33:06,508
Kenapa terlambat..mari kita mulai..

1475
01:33:06,758 --> 01:33:10,599
Di dalam gubuk.. di dalam gubuk.

1476
01:33:12,309 --> 01:33:13,559
Doa telah selesai..
Selamat malam.

1477
01:33:13,599 --> 01:33:14,639
Lagu country yang mana ini

1478
01:33:14,679 --> 01:33:15,849
Saya akan bertanya kepada mereka, saudara
Saudara..

1479
01:33:17,509 --> 01:33:18,639
Ayo bergerak..

1480
01:33:23,470 --> 01:33:26,140
Hei, itu tidak berakhir dengan ini. Masih ada yang tersisa

1481
01:33:26,640 --> 01:33:28,890
Dia sepertinya tidak akan pulang kecuali dia menghancurkan kita

1482
01:33:32,101 --> 01:33:34,471
Kak, apa isi tas itu?
Terima kasih

1483
01:33:34,641 --> 01:33:36,471
Kak, tolong aku mau ini

1484
01:33:36,641 --> 01:33:37,101
Bibi..

1485
01:33:37,181 --> 01:33:37,721
Oh tidak!

1486
01:33:38,261 --> 01:33:39,011
Oh tidak!

1487
01:33:43,262 --> 01:33:45,432
Apa yang terjadi di sini?
Ayah

1488
01:33:46,012 --> 01:33:48,182
Ayah, kakak membawakan hadiah untuk kami.

1489
01:33:50,812 --> 01:33:51,352
Paman..

1490
01:33:53,683 --> 01:33:56,973
Anda tidak membawa atau membiarkan kami
ambil ketika seseorang membawa seperti bajingan

1491
01:33:57,063 --> 01:33:58,933
Oh tidak, dia memarahi lagi
Apa yang kamu katakan?

1492
01:33:59,143 --> 01:34:00,223
Apa yang saya katakan? Saya tidak mengatakan apa pun

1493
01:34:00,263 --> 01:34:01,063
Minggir

1494
01:34:01,433 --> 01:34:03,394
Apakah kamu berpikir untuk menetap di sini dengan memberikan semua ini?

1495
01:34:03,434 --> 01:34:04,474
Bukan, bukan paman itu

1496
01:34:04,514 --> 01:34:06,314
Anda seharusnya merasa malu
untuk tetap kembali bahkan ketika diminta untuk keluar

1497
01:34:08,434 --> 01:34:10,014
Bujji, apa pembahasannya?

1498
01:34:10,064 --> 01:34:10,644
Katakan apa itu?

1499
01:34:11,014 --> 01:34:12,604
Oh tidak, saudaraku, apa yang dia bawa dengan perlengkapannya?

1500
01:34:12,724 --> 01:34:14,895
Selamat pagi semuanya, apa yang terjadi disini?

1501
01:34:14,975 --> 01:34:18,895
Saat bayi membawakan hadiah untuk anak-anak,
Saya mengatakan mereka sangat bagus

1502
01:34:18,975 --> 01:34:22,265
Itu bohong. Mereka memukul saat kami mengambil mainannya.

1503
01:34:22,435 --> 01:34:23,015
Ya.

1504
01:34:23,185 --> 01:34:25,816
Bukan hanya kami, tapi setiap hari mereka juga memukul ibu kami.
Bajingan kotor

1505
01:34:25,856 --> 01:34:27,646
Dia memarahi lagi, katanya bajingan

1506
01:34:27,726 --> 01:34:28,816
Apakah dia benar-benar memarahi?
Ya, katanya bajingan

1507
01:34:29,016 --> 01:34:32,396
Beruntung, kamu masuk ke dalam sayang
Bukan itu Raja

1508
01:34:32,516 --> 01:34:33,766
Buji
Ya, satu menit

1509
01:34:33,976 --> 01:34:35,567
Beruntung... Kamu datang

1510
01:34:36,067 --> 01:34:36,727
Pergi..

1511
01:34:37,357 --> 01:34:41,067
Saya akhirnya bertanya, apa yang kamu lakukan?
pengaturan untuk perayaannya atau tidak?

1512
01:34:41,147 --> 01:34:42,067
Kami tidak punya uang

1513
01:34:42,977 --> 01:34:46,318
Oke, bisakah kita bermain-main dengan perlengkapan ini sebentar?

1514
01:34:46,728 --> 01:34:49,108
Ada apa dengan kit setiap saat? Katakan beberapa permainan baru

1515
01:34:49,268 --> 01:34:50,268
Saya akan memberikan pilihan lain.

1516
01:34:50,608 --> 01:34:53,898
Anda di tempat istri Anda
dan mereka berada di tempatmu selama satu jam...

1517
01:34:54,318 --> 01:34:56,398
Permainan apa itu?
Itulah permainannya

1518
01:34:56,479 --> 01:34:57,519
Ini permainan yang menyenangkan.

1519
01:34:57,609 --> 01:34:59,439
Saudaraku, lihat wajah-wajah itu

1520
01:35:00,019 --> 01:35:03,019
Oh tidak, dengan tangan kita?

1521
01:35:04,109 --> 01:35:06,979
Serangga yang ditekan, ular mati,
Rabit dari hitchan

1522
01:35:07,820 --> 01:35:08,940
Ya..permainan ini lebih baik bagi kami.

1523
01:35:09,440 --> 01:35:10,400
Pertandingan ini baik-baik saja bagi kami

1524
01:35:12,190 --> 01:35:15,110
Ladies, ini adalah kesempatan emas bagi Anda

1525
01:35:17,400 --> 01:35:19,231
Seperti masyarakat laki-laki yang terguncang sekaligus,

1526
01:35:21,401 --> 01:35:23,521
seperti masyarakat perempuan yang damai...

1527
01:35:27,651 --> 01:35:28,772
Ayo, bangkit

1528
01:35:30,522 --> 01:35:31,732
Jam berapa?
10

1529
01:35:32,942 --> 01:35:34,572
Di manakah rasa hormat selain waktu?

1530
01:35:36,522 --> 01:35:37,322
10 nyonya

1531
01:35:37,822 --> 01:35:38,362
Oh tidak..

1532
01:35:38,983 --> 01:35:40,863
Anda harus memiliki kejelasan itu terlebih dahulu

1533
01:35:41,233 --> 01:35:42,483
Oh tidak..

1534
01:35:42,573 --> 01:35:45,523
Mengapa kamu memukulku?
Apakah kakak ipar tidak akan merasa kalau dia dipukul sendirian?

1535
01:35:45,613 --> 01:35:46,943
Kamu berdarah..

1536
01:35:51,614 --> 01:35:52,654
Apa kamu merokok?

1537
01:35:52,694 --> 01:35:53,944
Menyenangkan... Ayo memberi

1538
01:35:54,324 --> 01:35:54,824
Berikan itu.

1539
01:35:55,194 --> 01:35:56,574
Oh tidak..

1540
01:35:58,194 --> 01:35:58,904
Hei..

1541
01:36:04,195 --> 01:36:08,325
Mohon perhatiannya....
Lagu ini didedikasikan untuk semua wanita yang frustrasi

1542
01:36:10,155 --> 01:36:15,196
Hai nona cantik... sayang, ayo ke kebun mangga

1543
01:36:16,156 --> 01:36:21,366
Ayo kencangkan bajumu sayang,
semua harus dihancurkan

1544
01:36:22,157 --> 01:36:27,407
Hai wanita cantik...
sayang, ayo ke kebun mangga

1545
01:36:27,657 --> 01:36:33,278
Anda menunjukkan rasa masakan Anda
Tunjukkan kemarahan yang ada dalam diri Anda kepada suami

1546
01:36:33,658 --> 01:36:36,328
Mereka akan menjadi kosong dengan tembakan Anda

1547
01:36:37,118 --> 01:36:41,528
Game terhebat saat ini...

1548
01:36:43,159 --> 01:36:47,529
Game terhebat saat ini...

1549
01:36:49,529 --> 01:36:50,949
Oh tidak...
Tidak

1550
01:36:51,029 --> 01:36:51,579
Berhenti

1551
01:36:52,659 --> 01:36:55,490
Anda bilang satu jam dan jarum jam menyala 10 dari 5 jam.

1552
01:36:55,660 --> 01:36:56,660
Apakah hal itu tidak akan berlanjut?

1553
01:36:58,830 --> 01:37:00,780
Aku melepas baterainya paman

1554
01:37:01,160 --> 01:37:05,701
Game terhebat saat ini...

1555
01:37:07,161 --> 01:37:11,741
Game terhebat saat ini...

1556
01:37:13,491 --> 01:37:15,532
Sekali lagi

1557
01:37:16,032 --> 01:37:16,992
Lagi?

1558
01:37:17,082 --> 01:37:25,453
Hai wanita cantik...
sayang, ayo ke kebun mangga

1559
01:37:26,243 --> 01:37:31,583
Hai wanita cantik...
sayang, ayo ke kebun mangga

1560
01:37:32,453 --> 01:37:34,083
Mereka membunuh ya Tuhan!

1561
01:37:34,913 --> 01:37:35,663
Hai Bujji!

1562
01:37:35,783 --> 01:37:38,164
Mereka harus memberikan apa pun yang dibutuhkan
untuk biaya perayaan

1563
01:37:41,124 --> 01:37:41,994
Dia menandatangani

1564
01:37:42,084 --> 01:37:43,584
Ya.
Tolong tersenyum

1565
01:37:43,664 --> 01:37:44,624
Suara tawa tidak terdengar

1566
01:37:55,955 --> 01:37:59,876
Saya akan menunjukkan ambisi hidup Anda,
ketika kami datang untuk perayaan ini tahun depan

1567
01:38:23,538 --> 01:38:24,628
Seseorang datang untuk Lucky

1568
01:38:31,039 --> 01:38:32,959
Apakah kamu baik-baik saja sayang?

1569
01:38:33,209 --> 01:38:34,089
Anda?

1570
01:38:34,419 --> 01:38:35,539
Nama saya Surya Murthy.

1571
01:38:36,129 --> 01:38:37,589
Aku sangat mengenal ayahmu.

1572
01:38:39,169 --> 01:38:41,090
Tahukah kamu apa kejutannya
dia bilang untuk memberimu itu?

1573
01:38:43,420 --> 01:38:44,630
Apakah kamu mengenali gadis ini?

1574
01:39:05,842 --> 01:39:06,342
Divya!

1575
01:39:15,343 --> 01:39:19,793
Permintaan kecil yang kamu minta pada ayahmu
masa kecil mengubah kehidupan gadis ini

1576
01:39:22,043 --> 01:39:24,674
Saya telah bertanya kepada Tuhan, Dia akan belajar

1577
01:39:25,044 --> 01:39:26,424
Saya menyelesaikan pengobatan

1578
01:39:30,214 --> 01:39:30,884
Selamat

1579
01:39:31,174 --> 01:39:33,425
Namun keinginanmu tak hanya berhenti pada gadis yang satu ini

1580
01:39:37,425 --> 01:39:41,005
Setiap ulang tahunmu berubah
masa depan setiap gadis di sini,

1581
01:39:43,095 --> 01:39:44,296
Saya melakukan saudara perempuan B Tech

1582
01:39:44,506 --> 01:39:45,716
Saya menyelesaikan MBA saudara perempuan

1583
01:39:45,796 --> 01:39:48,506
Saya melakukan MCA
Saya melakukan M.Tech

1584
01:39:48,546 --> 01:39:51,256
Saya menyelesaikan MSc
Saya melakukan Hukum.

1585
01:39:52,136 --> 01:39:56,297
Ayahmu mengadopsi semua ini
dan mendidik mereka melalui yayasan kami

1586
01:40:00,757 --> 01:40:04,007
Ayahmu ingin melanjutkan
kerja bagus yang dimulai karenamu, bersamamu

1587
01:40:04,758 --> 01:40:06,968
Tapi, hal itu terjadi pada saat itu

1588
01:40:33,470 --> 01:40:35,930
Jangan menangis Lucky, kami semua ada di sini untukmu.

1589
01:40:38,221 --> 01:40:41,011
Tersenyumlah saudari, kamu terlihat sangat baik ketika kamu tersenyum

1590
01:40:45,471 --> 01:40:46,851
Selamat Ulang Tahun saudari

1591
01:40:46,891 --> 01:40:47,552
Terima kasih

1592
01:40:47,602 --> 01:40:49,262
Selamat Ulang Tahun saudari.
Terima kasih

1593
01:40:51,512 --> 01:40:52,182
Terima kasih

1594
01:40:53,972 --> 01:40:56,642
Ayahmu akan selalu seperti ini
bersamamu dalam kebahagiaanmu.

1595
01:40:57,012 --> 01:40:58,053
Selalu bahagia

1596
01:41:06,053 --> 01:41:07,933
Saya tidak pernah menyangka akan melihat momen ini hari ini.

1597
01:41:08,353 --> 01:41:09,724
Aku melihatnya, karena kamu

1598
01:41:11,724 --> 01:41:15,644
Saya memahami kehidupan
Saya akan memimpin selanjutnya karena datang ke sini

1599
01:41:16,054 --> 01:41:17,014
Ini juga karena kamu

1600
01:41:18,604 --> 01:41:20,015
Saya sangat senang Raja,

1601
01:41:21,265 --> 01:41:21,935
karena kamu

1602
01:41:22,305 --> 01:41:23,355
Selamat Ulang Tahun Beruntung.

1603
01:41:25,555 --> 01:41:28,935
Paman, Raja sangat menyusahkanmu untukku.

1604
01:41:29,475 --> 01:41:31,146
aku minta maaf padanya.

1605
01:41:31,976 --> 01:41:33,766
Saya akan berangkat besok setelah perayaan selesai

1606
01:41:34,306 --> 01:41:37,556
Sekarang aku tidak akan pernah menghalangi jalanmu
harta benda dan kebahagiaan, paman

1607
01:41:46,397 --> 01:41:51,558
Aku dan banyak gadis berdiri di sampingnya
Beruntung tanpa hubungan apapun.

1608
01:41:51,978 --> 01:41:54,728
Mengapa hubungan darah Anda sampai sejauh ini, Pak?

1609
01:41:56,608 --> 01:41:58,808
Kita perlu mengeluarkan uang untuk membantu siapa pun.

1610
01:41:59,188 --> 01:42:02,109
Cinta itu gratis bukan? Mengapa tidak diperlihatkan, Pak?

1611
01:42:03,809 --> 01:42:05,899
Kita bisa hidup tanpa mata atau mimpi.

1612
01:42:06,439 --> 01:42:08,479
Namun sulit untuk hidup tanpa dukungan.

1613
01:42:08,979 --> 01:42:11,359
Ditambah lagi bagi seorang gadis untuk hidup lebih sulit.

1614
01:42:14,650 --> 01:42:15,400
Ayo Bujji,

1615
01:42:15,610 --> 01:42:19,190
Tuhan melakukan hal yang luar biasa dengan tidak memberikan mata.

1616
01:42:19,270 --> 01:42:20,770
Wajahnya tidak terlalu bagus..bergerak

1617
01:42:33,271 --> 01:42:38,862
Beruntungnya, kami berbagi darah saudara
dan dilahirkan tetapi tidak dapat membagikan kehebatannya

1618
01:42:40,192 --> 01:42:43,402
Kami semua siap membantu Anda mulai hari ini, Lucky

1619
01:42:49,523 --> 01:42:50,653
Beruntung melihatmu

1620
01:42:53,773 --> 01:42:54,653
Buji
Ya

1621
01:42:54,734 --> 01:42:55,774
Apa ekspresi wajah keluarga ini?

1622
01:42:56,024 --> 01:42:58,274
Mereka bersinar di antara cinta dan kasih sayang

1623
01:42:58,484 --> 01:43:00,904
Ya... Ini waktunya tertawa

1624
01:43:09,445 --> 01:43:11,815
Nak, ambillah air suci ini.
Ini bagus untuk mata

1625
01:43:11,905 --> 01:43:12,445
aku tidak mau..

1626
01:43:12,985 --> 01:43:15,115
Mata penting di antara semua organ

1627
01:43:15,195 --> 01:43:15,775
Diam

1628
01:43:15,986 --> 01:43:17,946
Saya tinggal di sini tanpa mata itu sejak 25 tahun.

1629
01:43:18,276 --> 01:43:19,406
Apakah Anda akan menjual semua bagian lainnya?

1630
01:43:20,116 --> 01:43:21,986
Semua organ penting

1631
01:43:23,236 --> 01:43:24,906
Hei..bergerak.

1632
01:43:28,947 --> 01:43:29,777
Hei,

1633
01:43:30,737 --> 01:43:34,067
Tampaknya orang buta membawa seorang gadis.

1634
01:43:34,867 --> 01:43:38,118
Dia harus membawa gadis itu dan menyerahkannya kepadaku.

1635
01:43:38,198 --> 01:43:41,818
Jika tidak, perayaan tidak akan dilakukan di sini.

1636
01:43:42,028 --> 01:43:43,738
Pertumpahan darah akan terjadi

1637
01:43:43,778 --> 01:43:45,658
Gadis tidak akan datang dan perayaannya tidak akan berhenti.

1638
01:43:45,778 --> 01:43:47,488
Aku butuh pertumpahan darah.

1639
01:43:48,369 --> 01:43:51,239
Beruntung! Mulailah ibadah

1640
01:43:53,239 --> 01:43:55,569
Hei, berapa banyak kita?

1641
01:43:55,739 --> 01:43:56,699
20 Saudara

1642
01:43:56,739 --> 01:43:58,029
10 Dari kamu pergi

1643
01:43:58,319 --> 01:43:59,200
Berhenti

1644
01:44:00,030 --> 01:44:07,660
Saya akan membalikkan sisi itu dan segalanya
harus berakhir pada saat aku membalikkan sisi ini.

1645
01:44:07,740 --> 01:44:08,950
Pergi sekarang

1646
01:44:10,031 --> 01:44:17,321
Hei, siapkan teh enak dengan jahe, elaichi, dan susu

1647
01:44:25,452 --> 01:44:27,622
Apakah dia memukul?
Ya saudara

1648
01:44:30,413 --> 01:44:31,033
Ayo..

1649
01:44:36,533 --> 01:44:38,703
Mengapa kamu tertinggal di belakangku?

1650
01:44:38,743 --> 01:44:40,533
Anda datang untuk memukul saya kan?
Aku harus memukulmu

1651
01:44:40,913 --> 01:44:42,074
Apa yang membuatku memukulmu?

1652
01:44:42,204 --> 01:44:45,624
Kami datang untuk makan saat mereka sedang menyajikan
makanan di kuil.

1653
01:44:45,664 --> 01:44:48,624
Orang yang datang untuk memukulmu baru saja pergi.
Pergi sekarang, pergi

1654
01:44:48,914 --> 01:44:50,664
Aku tahu suaramu dengan baik, itu kamu

1655
01:44:54,075 --> 01:45:00,575
Ayo kawan! Orang yang datang untuk memukul
kamu ketakutan dan baru saja pergi

1656
01:45:00,785 --> 01:45:02,786
Anda telah mengubah suara dan berbicara dengan baik.

1657
01:45:02,916 --> 01:45:05,456
Apapun trik yang kamu mainkan, aku harus memukulmu

1658
01:45:06,916 --> 01:45:07,376
Halo..

1659
01:45:07,456 --> 01:45:11,746
Hasil yang sama berapa banyak yang pernah Anda kirim. Pertimbangkan aku...

1660
01:45:13,327 --> 01:45:16,417
Orang-orang di sekitar kita mengatakan bahwa masa buruk kita dimulai.

1661
01:45:16,747 --> 01:45:17,747
Kita harus mengetahuinya.

1662
01:45:20,957 --> 01:45:24,208
Jika kita masih belum bisa berpikir, Alam akan berkata

1663
01:45:26,378 --> 01:45:27,668
Kita harus memperbaikinya

1664
01:45:29,418 --> 01:45:31,538
Datang dan dengarkan aku sekali saja

1665
01:45:33,248 --> 01:45:34,499
Mengapa Anda pergi ketika saya mengatakan bahwa CM Sir menelepon?

1666
01:45:34,539 --> 01:45:35,289
Hei, sepertinya CM menelepon

1667
01:45:35,329 --> 01:45:35,829
Dewa...

1668
01:45:36,419 --> 01:45:37,789
Hei dengar, hentikan nak

1669
01:45:40,249 --> 01:45:44,129
Kamu mengatakan lebih dari sekedar membunuh seorang gadis
untuk mendapatkan jabatan itu sulit ya nak

1670
01:45:44,579 --> 01:45:45,920
Sekarang, mengambil nyawa itu sulit

1671
01:46:32,794 --> 01:46:35,424
Hei, berhenti. kamu berhenti.

1672
01:46:38,795 --> 01:46:39,465
Tinggalkan aku..

1673
01:46:42,965 --> 01:46:45,045
Siapa yang disuruh pria itu untuk berhenti jika dia dibawa pergi?

1674
01:46:46,715 --> 01:46:49,006
Dimana orang buta itu? Keluar

1675
01:46:54,926 --> 01:46:56,676
Bhamchik, orang itu datang

1676
01:46:56,966 --> 01:46:59,507
Kapan saya bilang untuk datang dan kapan dia datang?
Minta dia menunggu selama dua menit

1677
01:46:59,587 --> 01:47:00,797
Tidak, itu...
Mundur

1678
01:47:04,547 --> 01:47:06,637
Dia sedang makan ayam kampung
dan mengatakan untuk menunggu selama dua menit

1679
01:47:06,927 --> 01:47:07,507
Oh tidak..

1680
01:47:07,967 --> 01:47:12,718
Ayah, apa yang dia suruh aku menunggu?
Dan itu juga memakan ayam kampung?

1681
01:47:14,178 --> 01:47:15,588
Rahmat Dewi

1682
01:47:48,391 --> 01:47:50,391
Apakah kamu yang meneleponku?

1683
01:47:50,511 --> 01:47:52,432
Bujji, Lucky di pihak mana?
Dia ada di sisi itu saja

1684
01:47:52,472 --> 01:47:53,342
Dia ada di sisi itu saja

1685
01:47:53,592 --> 01:47:55,012
Apakah kamu yang meneleponku?

1686
01:47:55,092 --> 01:47:56,892
Kirim Lucky ke sisi ini

1687
01:48:02,512 --> 01:48:04,593
Beruntung
Raja

1688
01:48:16,514 --> 01:48:21,014
Bos Anda sendiri mendengarkan saya dan melakukan perjalanan begitu jauh.
Anda harus mendengarkan kata-kata saya, bukan?

1689
01:48:27,475 --> 01:48:30,555
Hei Bujji, orang ini mengembangkannya
badannya bagus dengan otot-ototnya yang besar.

1690
01:48:30,645 --> 01:48:31,975
Idiot ini akan menahan lima hingga enam tembakan

1691
01:48:34,345 --> 01:48:35,596
Apa masalahmu, bodoh?

1692
01:48:35,976 --> 01:48:38,186
Kakakmu melakukan kesalahan dan ayahnya menembaknya.

1693
01:48:38,346 --> 01:48:40,516
Itu adalah tugas, bukan? Diskusi apa ini?

1694
01:48:41,346 --> 01:48:44,226
Apa saja balas dendam ini?
Kemas dan sisihkan

1695
01:48:44,936 --> 01:48:47,647
Lucky punya kehidupan, biarkan dia hidup

1696
01:48:49,397 --> 01:48:52,517
Lucky punya tujuan, biarkan dia menang

1697
01:48:56,058 --> 01:48:58,808
Saya memberi tahu Lucky itu
Aku akan membereskan semua masalahnya

1698
01:48:59,308 --> 01:49:01,478
Tatap sekali mata Lucky

1699
01:49:04,648 --> 01:49:07,939
Anda dapat melihat kepercayaan diri yang tidak dimiliki siapa pun
bisa melakukan apa saja padanya, kan?

1700
01:49:13,309 --> 01:49:13,769
Aravind.

1701
01:49:32,811 --> 01:49:35,771
Aku belum memanggilmu ke sini
untuk mengetahui kekuatanmu

1702
01:49:39,812 --> 01:49:41,852
Agar kamu mengetahui kekuatanku

1703
01:49:51,313 --> 01:49:52,273
Apa keberanianmu?

1704
01:49:52,353 --> 01:49:54,733
Pertanyaan bodoh, saya adalah keberanian saya

1705
01:49:54,983 --> 01:49:57,353
Apakah kamu tidak mempunyai rasa takut sama sekali?
Pertanyaan cerdas

1706
01:50:11,105 --> 01:50:12,695
Apakah kamu pernah ke hutan?

1707
01:50:13,025 --> 01:50:13,655
saya telah

1708
01:50:13,775 --> 01:50:15,315
Pernahkah Anda melihat harimau di sana?

1709
01:50:15,695 --> 01:50:16,355
saya melihat

1710
01:50:16,485 --> 01:50:17,485
Apakah kamu merasa takut?

1711
01:50:19,605 --> 01:50:23,236
Anda akan ketakutan
karena harimau akan terlihat kepadamu

1712
01:50:24,566 --> 01:50:25,856
Saya tidak bisa melihat.

1713
01:50:27,566 --> 01:50:31,486
Mungkin kamu adalah seekor harimau dalam sudut pandangmu,
tapi aku tidak bisa melihat

1714
01:50:33,027 --> 01:50:37,157
Apa pedulimu dengan sejumlah pria di belakangmu?
Saya tidak bisa melihat

1715
01:50:40,157 --> 01:50:43,448
Saya hidup setiap detik setelah saya dilahirkan dengan berkelahi.

1716
01:50:43,658 --> 01:50:44,908
Saya seorang pejuang

1717
01:50:47,028 --> 01:50:49,948
Saya siap mati seratus kali untuk menang.

1718
01:50:50,448 --> 01:50:54,109
Tapi kemenanganku sebelum kematian itu,
setiap kali aku mati

1719
01:50:56,359 --> 01:51:00,319
Berapa banyak mata yang memperhatikanku,
berapa banyak yang mungkin datang ke arahku,

1720
01:51:00,489 --> 01:51:04,990
langkah yang kamu ambil, tampilan yang kamu lihat, nafas yang kamu ambil...
Semuanya berada di bawah kendali saya

1721
01:51:08,320 --> 01:51:11,820
Siapakah pria yang melewatiku dan menyentuh Lucky?

1722
01:51:23,201 --> 01:51:26,242
Kalau masih ada yang mau datang bisa menyeberang
garis dan datang

1723
01:51:27,112 --> 01:51:29,492
Tapi hati-hati, ini adalah tenggat waktu...

1724
01:51:29,532 --> 01:51:30,862
Garis Mati...

1725
01:51:43,143 --> 01:51:44,353
Ya Tuhan!

1726
01:51:56,314 --> 01:51:59,685
Kami duduk di bawah terik matahari dari tiga jam
dan aku menjadi lemah.

1727
01:51:59,935 --> 01:52:01,185
Dia tidak memiliki mata.

1728
01:52:01,855 --> 01:52:06,475
Kami memiliki mata dan tidak sadarkan diri.
Ayo, ayo kita pergi, Nak

1729
01:52:10,646 --> 01:52:14,566
Ayah, menurut sains kapan
keajaiban terjadi di depan mata kita,

1730
01:52:14,766 --> 01:52:17,516
otak masuk ke keadaan jenuh selama 10 detik.

1731
01:52:17,896 --> 01:52:21,267
Artinya akan terpesona
keadaan penuh kejutan yang luar biasa

1732
01:52:23,437 --> 01:52:24,857
Orang itu adalah ayah yang luar biasa

1733
01:52:29,068 --> 01:52:30,268
Dia sungguh menakjubkan

1734
01:52:32,398 --> 01:52:36,768
Ayolah, dia memukul dengan timing yang tepat
kapan pun ada orang yang datang dari sudut mana pun

1735
01:52:37,818 --> 01:52:43,399
Berdasarkan suaraku, dia menilai tinggi badanku,
menghitung dan menjaga pisaunya tetap berada di leherku

1736
01:52:44,819 --> 01:52:47,069
Dia ayah yang luar biasa, luar biasa

1737
01:52:47,729 --> 01:52:52,320
Menurut Tuhan,
ketika Tuhan memberikan cacat pada organ tubuh manusia,

1738
01:52:52,770 --> 01:52:56,690
sepertinya dia memberi dua kali lipat dan tiga kali lipat
kekuatan ke item lain di tubuh

1739
01:52:57,730 --> 01:52:58,570
Rahmat Dewi

1740
01:52:58,820 --> 01:53:01,111
Aku tahu cara mematikan kekuatannya

1741
01:53:01,731 --> 01:53:05,401
Dia menunjukkan padaku siapa dia dan
Saya akan menunjukkan kepadanya siapa Deva ini

1742
01:53:05,821 --> 01:53:06,441
saya akan menunjukkannya

1743
01:53:06,611 --> 01:53:08,021
Dia tidak bisa melihat, kan?

1744
01:53:11,572 --> 01:53:14,572
Dia tidak dapat melihat meskipun Anda melihatnya dalam keadaan marah

1745
01:53:15,772 --> 01:53:16,732
Berkatilah aku ayah

1746
01:53:17,072 --> 01:53:20,022
Ayah, ada satu hal yang aku tidak suka

1747
01:53:20,482 --> 01:53:25,863
Keyakinan terlihat di matanya itu
seorang pria berdiri di hadapannya untuk menyelamatkannya,

1748
01:53:26,483 --> 01:53:28,613
Saya tidak menyukai hal itu

1749
01:54:01,206 --> 01:54:07,787
aku menyukai diriku sendiri,
Aku mencintai diriku sendiri setelah kamu datang ke dalam diriku

1750
01:54:08,247 --> 01:54:14,747
Aku menyerahkan diriku kepadamu dan datang kepadamu,
sampai kamu hatiku membawaku

1751
01:54:14,828 --> 01:54:21,708
Kebahagiaan terasa seperti kelahiran lagi,
cinta datang kepadaku seperti kamu untukku

1752
01:54:21,828 --> 01:54:28,919
Jangan kira aku bertanya, buat aku berdiri di sampingmu

1753
01:54:29,249 --> 01:54:35,829
aku menyukai diriku sendiri,
Aku mencintai diriku sendiri setelah kamu datang ke dalam diriku

1754
01:55:13,083 --> 01:55:15,883
Beruntungnya, ada kebahagiaan yang utuh
sekarang dalam musik Anda

1755
01:55:16,923 --> 01:55:23,754
Taman bunga terbuka di bagian pipi

1756
01:55:23,924 --> 01:55:30,255
Usiaku telah mengingatkanmu pada masa-masa sulit

1757
01:55:30,585 --> 01:55:37,425
Semua perasaan tidak bisa diungkapkan seperti yang Anda pahami

1758
01:55:37,545 --> 01:55:44,886
Anda mengerti
dan mendekatlah dari mimpiku tentangmu

1759
01:55:44,966 --> 01:55:51,507
aku menyukai diriku sendiri,
Aku mencintai diriku sendiri setelah kamu datang ke dalam diriku

1760
01:56:18,969 --> 01:56:25,760
Hei sayang lebah, bocah berkulit hitam ini nakal sekali

1761
01:56:26,340 --> 01:56:33,011
Hei lebah sayang, dia mencuri tidur dari mata indahmu

1762
01:56:33,721 --> 01:56:37,181
Dia menyodok dengan kumis dan menipu

1763
01:56:37,431 --> 01:56:41,051
Dia memeluk dan memberikan ikat pinggang yang panas

1764
01:56:41,141 --> 01:56:48,472
Hei lebah sayang, dia mencuri tidur dari mata indahmu

1765
01:57:18,055 --> 01:57:19,475
Beruntung..

1766
01:57:21,555 --> 01:57:25,305
Kamu bilang untuk membawa gadis itu menyeberang ke arahmu,
benar bodoh? Aku ambil sekarang, ayolah...

1767
01:57:26,146 --> 01:57:28,016
Sekarang bawa dia melewatiku, bodoh.

1768
01:57:28,146 --> 01:57:28,806
Ayolah

1769
01:57:35,806 --> 01:57:36,306
Ayo.

1770
01:57:40,687 --> 01:57:41,187
Datang.

1771
01:57:50,558 --> 01:57:51,308
Ibu...

1772
01:57:51,438 --> 01:57:54,188
Wah! Indra Anda bekerja sangat tajam

1773
01:57:54,518 --> 01:57:56,098
Anda mengidentifikasi ibu dengan senyuman

1774
01:57:56,438 --> 01:57:57,268
Pikiran bertiup

1775
01:58:00,849 --> 01:58:01,519
Ibu..

1776
01:58:02,019 --> 01:58:04,309
Saya sedang menguji indra dan ketajaman Anda

1777
01:58:04,649 --> 01:58:06,059
Ayo mainkan permainannya

1778
01:58:07,809 --> 01:58:08,770
Bibi

1779
01:58:10,440 --> 01:58:10,980
Ibu..

1780
01:58:11,600 --> 01:58:12,020
Ibu..

1781
01:58:12,730 --> 01:58:14,480
Saraf tangan ibumu terpotong.

1782
01:58:15,100 --> 01:58:17,150
Dia akan mati dalam 20 menit.

1783
01:58:17,310 --> 01:58:18,980
Mama...

1784
01:58:19,020 --> 01:58:20,311
Anak buahku akan membawanya.

1785
01:58:20,481 --> 01:58:24,101
Simpan jika Anda bisa sebelum darah keluar dari tubuhnya

1786
01:58:24,231 --> 01:58:27,981
Putuskan sekarang apakah Anda menginginkan ibu atau gadis itu

1787
01:58:53,024 --> 01:58:54,734
Paman.. ini tongkatnya.

1788
01:58:55,064 --> 01:58:55,654
Terima kasih.

1789
01:59:05,355 --> 01:59:07,355
Sekarang waktu menunjukkan pukul 3.10

1790
01:59:07,655 --> 01:59:08,855
20 menit..

1791
01:59:09,105 --> 01:59:09,855
Saya ingin menyelamatkan ibu saya

1792
01:59:48,569 --> 01:59:50,029
Hei..berhenti.. Mau kemana?

1793
01:59:50,109 --> 01:59:51,029
Dimana persimpangan selanjutnya?

1794
01:59:51,159 --> 01:59:52,109
Persimpangan lintas Palvancha

1795
01:59:52,279 --> 01:59:53,489
15 menit dari sini

1796
01:59:53,859 --> 01:59:55,240
Waktu menunjukkan pukul 03.15

1797
01:59:55,410 --> 01:59:57,320
15 menit...

1798
02:00:08,161 --> 02:00:10,911
Oke Google..sekarang sampai di pertigaan Palvancha

1799
02:00:12,361 --> 02:00:14,911
Menavigasi ke persimpangan Palvancha

1800
02:00:30,663 --> 02:00:33,993
Anda akan mencapai lokasi Anda sekitar 10 km

1801
02:00:34,743 --> 02:00:36,113
Berkendara cepat..

1802
02:00:41,614 --> 02:00:45,204
Anda akan mencapai lokasi Anda sekitar 8 km

1803
02:00:51,075 --> 02:00:54,705
Anda akan mencapai lokasi Anda sekitar 6 km

1804
02:01:00,786 --> 02:01:04,416
Anda akan mencapai lokasi Anda sekitar 3 km

1805
02:01:23,118 --> 02:01:26,078
Anda akan mencapai lokasi Anda dalam 100 mts.

1806
02:01:38,669 --> 02:01:39,209
10 kaki

1807
02:01:40,999 --> 02:01:41,540
10 kaki

1808
02:01:42,540 --> 02:01:44,500
Tujuan Anda telah tiba

1809
02:01:46,790 --> 02:01:47,420
10 kaki

1810
02:01:50,210 --> 02:01:51,120
Hei..ambil giliran

1811
02:02:11,002 --> 02:02:11,462
Ibu.

1812
02:02:13,753 --> 02:02:14,213
Mama.

1813
02:02:16,923 --> 02:02:17,373
Mama.

1814
02:02:21,463 --> 02:02:21,923
Mama.

1815
02:02:23,714 --> 02:02:24,174
Mama.

1816
02:02:26,214 --> 02:02:27,044
Mama.

1817
02:02:30,674 --> 02:02:31,124
Mama.

1818
02:02:32,794 --> 02:02:33,464
Mama.

1819
02:02:38,375 --> 02:02:39,255
Mama.

1820
02:02:42,125 --> 02:02:42,585
Mama.

1821
02:02:44,625 --> 02:02:45,376
Mama.

1822
02:02:46,466 --> 02:02:47,086
Mama.

1823
02:03:34,180 --> 02:03:34,630
Mama.

1824
02:03:36,550 --> 02:03:36,970
Mama.

1825
02:03:55,722 --> 02:03:56,932
Kondisi normal

1826
02:03:56,972 --> 02:03:58,432
Beristirahatlah selama dua hari

1827
02:03:58,842 --> 02:03:59,723
Ananthalaksmi..

1828
02:04:00,383 --> 02:04:01,343
Dimana Lucky, Nak?

1829
02:04:07,763 --> 02:04:09,723
Raja, jangan anggap enteng Deva.

1830
02:04:10,014 --> 02:04:11,054
Dia mungkin menyakiti Lucky

1831
02:04:12,384 --> 02:04:14,934
Dia tidak membutuhkan Lucky, tapi aku

1832
02:04:15,804 --> 02:04:17,184
Sekarang, aku membutuhkan orang itu.

1833
02:04:17,764 --> 02:04:20,264
Tatap matanya sekali. Lihatlah kepercayaan dirinya

1834
02:04:20,635 --> 02:04:23,595
Sebuah keyakinan bahwa dia akan melakukannya
masih datang terlihat di matanya

1835
02:04:23,765 --> 02:04:25,225
Saya tidak menyukai kepercayaan diri itu.

1836
02:04:25,435 --> 02:04:29,135
Mari kita bunuh dulu rasa percaya diri yang terlihat di matanya
dan kemudian bunuh dia

1837
02:04:29,765 --> 02:04:30,475
Dia akan datang

1838
02:04:30,635 --> 02:04:34,226
Pertama kali dalam hidup, dia membuatku tahu
apa ketakutan selama lima menit.

1839
02:04:34,596 --> 02:04:35,846
Dia juga harusnya tahu, kan?

1840
02:04:36,096 --> 02:04:37,016
Hai Buji...
siap.

1841
02:04:37,056 --> 02:04:38,226
Telepon dia.
Oke.

1842
02:04:40,016 --> 02:04:40,636
Halo...

1843
02:04:40,846 --> 02:04:43,307
Minta dia untuk memasang speaker pada Bujji
Mendengarnya, kan? Lakukan itu

1844
02:04:43,477 --> 02:04:44,057
Hei kamu..

1845
02:04:45,807 --> 02:04:47,557
Untung ibu selamat.

1846
02:04:49,347 --> 02:04:51,597
Katakan pada orang bodoh di sampingmu untuk mendengarkan dengan benar

1847
02:04:52,938 --> 02:04:56,018
Sekarang waktu menunjukkan jam 4 dan saya akan sampai di sana tepat jam 8.

1848
02:04:56,808 --> 02:05:00,938
Aku akan membawamu ke depan matanya.
Dia tidak bisa melakukan apa pun padaku.

1849
02:05:01,768 --> 02:05:02,348
Hei..

1850
02:05:02,388 --> 02:05:04,849
Beruntung, katakanlah aku tidak akan berbicara dengannya.

1851
02:05:05,099 --> 02:05:06,309
Ini adalah pukulan bagi dia dan saya

1852
02:05:09,689 --> 02:05:13,139
Saya katakan lagi, saya akan sampai di sana tepat jam 8.

1853
02:05:13,389 --> 02:05:14,640
Ini adalah pukulan bagi dia dan saya

1854
02:05:15,020 --> 02:05:20,100
Ayah, katanya membawanya dengan begitu percaya diri berarti...

1855
02:05:20,640 --> 02:05:23,310
Peringatkan sebanyak mungkin orang yang kita miliki di kota ini

1856
02:05:25,441 --> 02:05:27,771
Apa kawan, kamu menelepon begitu mendesak.

1857
02:05:27,851 --> 02:05:29,691
Anda cukup mengatakannya dan itu akan selesai

1858
02:05:30,021 --> 02:05:31,481
Hanya untuk memukul atau menyelesaikan?

1859
02:05:31,811 --> 02:05:34,311
Katakan kawan, kita akan lihat akhir hidupnya

1860
02:05:34,601 --> 02:05:35,892
Kalian semua dengarkan baik-baik

1861
02:05:38,192 --> 02:05:41,562
Hallo sepertinya ada masalah datang pada Deva gan..
Sebuah pemukiman di sini...

1862
02:05:41,602 --> 02:05:43,392
Hei, kemasi semua teleponnya dulu dan simpan di samping

1863
02:05:46,393 --> 02:05:48,893
Seorang buta tertantang untuk mengambil gadis ini

1864
02:05:49,273 --> 02:05:51,023
Mengapa orang buta mengambil gadis itu

1865
02:05:51,103 --> 02:05:52,313
Karena, aku ingin membunuh gadis ini

1866
02:05:52,353 --> 02:05:53,853
Mengapa kamu ingin membunuh gadis itu?

1867
02:05:54,233 --> 02:05:56,063
Ayahnya membunuh saudara laki-lakiku

1868
02:05:56,143 --> 02:05:57,734
Anda kemudian harus membunuh ayahnya, bukan?

1869
02:05:57,774 --> 02:05:58,944
Aku sudah membunuh ayahnya saat itu

1870
02:05:58,984 --> 02:06:00,274
Lalu mengapa membunuh gadis ini?

1871
02:06:00,394 --> 02:06:02,064
Hei, kakakku meninggal karena dia

1872
02:06:02,104 --> 02:06:03,814
Di manakah orang buta berada di antara keduanya?

1873
02:06:03,854 --> 02:06:05,394
Mengapa orang buta itu berusaha menyelamatkannya?

1874
02:06:05,444 --> 02:06:07,605
Apa hubungannya gadis ini dengan orang buta itu?
Diam

1875
02:06:07,815 --> 02:06:09,025
Hei, apakah kamu preman atau penulis?

1876
02:06:09,395 --> 02:06:11,855
Apakah ada cerita yang terjadi di sini
Anda meminta begitu banyak logika?

1877
02:06:12,145 --> 02:06:13,395
Kenapa kamu marah, kawan?

1878
02:06:13,565 --> 02:06:17,355
Emosi akan berjalan dengan baik jika isinya diketahui
dan kemudian kita bisa menumbuknya.

1879
02:06:18,106 --> 02:06:19,276
Hanya satu konten,

1880
02:06:19,776 --> 02:06:22,396
orang buta datang untuk mengambilnya dan kita harus membunuhnya

1881
02:06:22,486 --> 02:06:24,316
Kami akan membunuh
Kami akan membunuh

1882
02:06:24,446 --> 02:06:26,236
Kami akan membunuh

1883
02:06:26,316 --> 02:06:28,857
Kawan, menurutku membunuh orang buta itu dosa

1884
02:06:31,067 --> 02:06:37,107
Dosamu sudah terlalu banyak sekarang,
Aku akan melihat akhirmu

1885
02:06:37,197 --> 02:06:43,398
Akulah yang dihukum untukmu,
Saya adalah lawan yang tepat untuk Anda

1886
02:06:53,489 --> 02:06:54,449
Kami telah datang

1887
02:06:55,399 --> 02:06:57,399
Ya Tuhan..

1888
02:06:57,779 --> 02:07:00,280
Mereka membuat jebakan
Perangkap atau kakiku

1889
02:07:00,490 --> 02:07:01,950
Itu Abimanyu..
Tinggalkan semuanya..

1890
02:07:04,070 --> 02:07:08,860
Beruntung, masih ada waktu 2 menit untuk apa yang saya katakan
dan kami mulai

1891
02:07:08,990 --> 02:07:11,651
Terima kasih Bujji, mari kita ngobrol selama 20 menit

1892
02:07:13,321 --> 02:07:14,571
Ayo..ayo kamu berdarah...

1893
02:07:18,491 --> 02:07:21,241
Kamu tertantang untuk melihat ke depan mataku tajam jam 8 kan?

1894
02:07:21,572 --> 02:07:22,112
Ayo ambil

1895
02:07:22,322 --> 02:07:23,282
Ayo ambil dan aku akan lihat

1896
02:07:23,612 --> 02:07:25,952
Ya, kami akan lihat bagaimana tanggapan Anda?
Kita akan lihat

1897
02:07:26,112 --> 02:07:27,242
Maukah kamu melihat?
Kita akan lihat

1898
02:07:27,322 --> 02:07:28,862
Maukah kamu melihat?
Kita akan lihat

1899
02:07:29,032 --> 02:07:30,572
Maukah kamu melihat?
Kita akan lihat

1900
02:07:30,702 --> 02:07:31,822
Mulai hitung mundur...

1901
02:07:31,862 --> 02:07:33,033
Sepuluh..
Berhenti,

1902
02:07:33,113 --> 02:07:34,073
mulai dari 5

1903
02:07:45,284 --> 02:07:46,654
Selamat datang di duniaku

1904
02:07:51,074 --> 02:07:52,244
Mylar Gadda
Ya

1905
02:07:52,284 --> 02:07:53,785
Jangan tinggalkan aku.
Saya akan segera di sini, oke?

1906
02:07:53,865 --> 02:07:56,615
Anda mengatakan untuk melihat dengan percaya diri untuk memiliki mata.

1907
02:07:56,955 --> 02:07:58,535
Sekarang, kamu juga menjadi buta

1908
02:08:01,655 --> 02:08:05,036
Kita semua sekarang berada dalam komunitas yang sama

1909
02:08:06,576 --> 02:08:10,996
Anda semua sekarang akan mengalaminya
betapa dahsyatnya rasa keheningan dan kegelapan

1910
02:08:12,076 --> 02:08:12,786
Apakah itu!

1911
02:08:16,037 --> 02:08:18,827
Mari kita menjalani perjalanan gelap yang mencengangkan

1912
02:08:23,457 --> 02:08:25,118
Hei Chanti, jangan tinggalkan aku

1913
02:08:26,618 --> 02:08:28,368
Seseorang pergi ke Generator dan menyalakannya

1914
02:08:28,868 --> 02:08:30,408
Pergi ke pintu keluar utama dan kunci pintunya

1915
02:08:30,458 --> 02:08:33,208
Haruskah aku pergi ke Green Bawarchi dan biryani, idiot?

1916
02:08:33,288 --> 02:08:35,578
Anda melepaskan gadis yang datang di tangan
dan membuat tantangan

1917
02:08:35,658 --> 02:08:37,409
Sekarang gadis itu telah hilang dan bahkan matanya pun hilang

1918
02:08:37,659 --> 02:08:38,909
Aku tidak akan meninggalkan orang itu,

1919
02:08:39,459 --> 02:08:40,119
berkati aku ayah

1920
02:08:40,209 --> 02:08:41,539
Lakukan apa pun! Dewi menunjukkan belas kasihan padamu.

1921
02:08:41,709 --> 02:08:43,539
Ada belas kasihan Dewi. Saya bilang tidak ada pilihan dan kami akan pergi

1922
02:08:43,579 --> 02:08:46,209
Hei, jika ada yang bernyanyi bersamaku,
Saya akan mengeluarkannya

1923
02:08:47,250 --> 02:08:52,330
Di malam yang gelap,
di belakang taman melati

1924
02:08:53,330 --> 02:08:59,711
Temui aku di malam hari
Anda akan mendapatkan apa yang Anda suka

1925
02:08:59,791 --> 02:09:02,331
Anda akan mendapatkan .. Oke?

1926
02:09:02,461 --> 02:09:06,791
Ya
Ya...

1927
02:09:06,961 --> 02:09:08,752
Teman-teman, apa kamu percaya aku bilang untuk mengajakmu keluar?

1928
02:09:09,792 --> 02:09:12,212
Tidak kawan, kamu sudah pergi sekarang

1929
02:09:14,502 --> 02:09:16,872
Hei, orang itu bernyanyi dan tertangkap.

1930
02:09:17,082 --> 02:09:18,333
Kami tidak akan bernyanyi dan tidak tertangkap.

1931
02:09:18,373 --> 02:09:19,373
Oke?
Oke

1932
02:09:19,413 --> 02:09:21,413
Di malam yang gelap...

1933
02:09:21,713 --> 02:09:25,293
Oh tidak! Apa menurutmu aku idiot seperti orang itu?

1934
02:09:25,463 --> 02:09:26,663
Saya tidak akan bernyanyi

1935
02:09:26,913 --> 02:09:29,084
Di belakang taman melati

1936
02:09:29,294 --> 02:09:31,624
Tidakkah aku tahu bahwa kamulah dalang di balik semua itu?

1937
02:09:31,664 --> 02:09:34,544
Bernyanyi..ayolah bernyanyi.

1938
02:09:34,664 --> 02:09:36,664
aku tidak akan menyanyi...

1939
02:09:36,794 --> 02:09:37,584
Ayo bernyanyi.

1940
02:09:37,754 --> 02:09:41,505
aku tidak akan menyanyi...

1941
02:09:41,915 --> 02:09:44,375
Pernahkah kamu melihat kawan? Saya tidak bernyanyi dan dia pergi

1942
02:09:44,465 --> 02:09:46,415
Kamu tertangkap sayangku
Bagaimana itu?

1943
02:09:46,465 --> 02:09:48,755
Anda telah mengatakan untuk tidak bernyanyi, bukan?

1944
02:09:48,835 --> 02:09:51,876
Oh tidak, kita tertangkap kawan
Anda membuat kami terpukul

1945
02:09:52,936 --> 02:09:53,686
Angkat kotak itu. Jika tidak, kita akan menemukannya.

1946
02:09:54,286 --> 02:09:55,746
Bujji, ada suara kotak di sini.

1947
02:09:56,166 --> 02:09:57,726
Saya mulai merasa takut.

1948
02:10:03,587 --> 02:10:04,577
Saya pikir tidak ada orang di sini. Ayo pergi.

1949
02:10:04,777 --> 02:10:06,407
Tunggu. Suara nafasnya datang ya?

1950
02:10:06,607 --> 02:10:07,627
Tunggu, kami akan mendengarkan.

1951
02:10:07,827 --> 02:10:08,547
Tidak ada seorang pun di sini. Ayo pergi.

1952
02:10:10,467 --> 02:10:11,708
Bau keringat akan datang.

1953
02:10:11,928 --> 02:10:13,888
Seekor tikus mungkin mati, itu bukan bau keringatnya.

1954
02:10:14,638 --> 02:10:15,298
Apakah begitu?

1955
02:10:15,498 --> 02:10:16,188
Lakukan satu hal. Tahan kami dan ayo pergi.

1956
02:10:17,558 --> 02:10:18,168
Kamu ada di mana?

1957
02:10:20,508 --> 02:10:21,278
Tidak ada seorang pun di sini. Ayo pergi.

1958
02:10:21,478 --> 02:10:21,758
Oke, datang.

1959
02:10:22,499 --> 02:10:23,299
Tidak ada seorang pun di sini.

1960
02:10:23,619 --> 02:10:24,299
Tidak ada seorang pun di sini. Pegang kami.

1961
02:10:24,499 --> 02:10:24,949
Ayo pergi.

1962
02:10:28,299 --> 02:10:29,249
kamu meninggalkan kami... Oh tidak

1963
02:10:30,749 --> 02:10:33,670
Wow... Anda menikmatinya dengan luar biasa
memanggil kami ke dunia gelapmu

1964
02:10:34,170 --> 02:10:37,960
Deva...kue manis...tangkap aku.

1965
02:10:41,500 --> 02:10:43,921
Orang buta ini sangat memukul kita dalam kegelapan

1966
02:10:43,961 --> 02:10:47,421
Orang bodoh ini membagikan peluru
untuk orang-orang kita sendiri seperti makanan ringan

1967
02:10:47,461 --> 02:10:48,921
Kawan, kamu menembak kami

1968
02:10:49,081 --> 02:10:51,041
Dimana..dimana kamu bersembunyi.

1969
02:10:51,871 --> 02:10:53,962
Bro, kamu menembak orang-orang kami sendiri

1970
02:10:54,252 --> 02:10:57,172
Orang itu membingungkan anakku
bergerak seperti kelelawar dalam kegelapan

1971
02:10:57,292 --> 02:10:59,462
Anak saya membunuh orang-orang kami dengan menembak dengan pistol

1972
02:10:59,542 --> 02:11:00,752
Mengapa Anda menelepon kami?

1973
02:11:00,872 --> 02:11:03,002
Apakah untuk membunuh orang itu
atau kami terbunuh di tanganmu?

1974
02:11:03,082 --> 02:11:04,332
Siapa yang kamu bunuh, bodoh?

1975
02:11:04,623 --> 02:11:07,173
Kalian berdua bersama-sama menyiksa kami...

1976
02:11:07,213 --> 02:11:09,793
Saya belum menikah sekali pun dan
tau gak di mana semua pelurunya tembus gan?

1977
02:11:09,963 --> 02:11:12,083
Apakah ini pabrik genset atau Jalianwala Bagh?

1978
02:11:12,673 --> 02:11:15,124
Hei, kalian semua mencari jalan keluar dan keluar

1979
02:11:15,334 --> 02:11:16,964
Terima kasih kawan
Terima kasih kawan

1980
02:11:17,214 --> 02:11:20,254
Gan, apa hubungannya dengan orang buta itu
dan gadis ini?

1981
02:11:21,274 --> 02:11:23,364
Semua orang menanyakan logika setelah menonton banyak film.

1982
02:11:23,844 --> 02:11:24,214
Dewa!

1983
02:11:24,414 --> 02:11:24,694
aku akan membunuh.

1984
02:11:24,894 --> 02:11:26,225
Ini aku Mailaragadda.

1985
02:11:26,595 --> 02:11:26,995
Putra!

1986
02:11:27,225 --> 02:11:27,575
Ayah!

1987
02:11:27,775 --> 02:11:29,325
Dia bisa melakukan apa saja dalam kegelapan.

1988
02:11:29,545 --> 02:11:30,225
Bagaimana Anda bisa melakukan itu?

1989
02:11:31,625 --> 02:11:34,335
Ayah! Seperti yang belum pernah saya lihat, saya memiliki hidung dan telinga.

1990
02:11:34,545 --> 02:11:36,416
Jika dia adalah Raja yang Agung, maka saya adalah Deva yang Agung.

1991
02:11:37,016 --> 02:11:38,826
Ayah! Aku akan mengenalnya dimanapun dia berada.

1992
02:11:39,256 --> 02:11:40,346
Aku akan mengenalnya dimanapun dia berada.

1993
02:11:40,586 --> 02:11:41,686
Saya akan mengenalnya jika dia ada di sini.

1994
02:11:42,976 --> 02:11:44,526
Senjataku? Senjataku telah dirampok oleh seekor kucing. Senjataku!

1995
02:11:45,246 --> 02:11:45,556
Dewa!

1996
02:11:46,136 --> 02:11:48,557
Orang yang ada di sampingku adalah orang buta itu.

1997
02:11:48,757 --> 02:11:49,347
Dia mencuri itu.

1998
02:11:49,787 --> 02:11:50,707
Mengapa kamu mengatakan itu sebelumnya?

1999
02:11:50,937 --> 02:11:52,567
Anda merasa kesal dengan suara saya, bukan?

2000
02:11:53,957 --> 02:11:55,637
Bung, apa ekspresi wajah mereka dalam kegelapan?

2001
02:11:55,837 --> 02:11:57,808
Ekspresi wajah apa dalam kegelapan,
Anda harus mengatakan gelombang suara

2002
02:11:57,848 --> 02:11:59,348
Oh, ombak apa itu?

2003
02:11:59,558 --> 02:12:02,018
Mereka berjuang di antara tangisan dan jeritan

2004
02:12:06,058 --> 02:12:08,929
Wow... sekarang saatnya melompat

2005
02:12:11,809 --> 02:12:12,859
Apakah dia di sana atau sudah pergi?

2006
02:12:13,059 --> 02:12:15,699
Siapa yang Akan Tahu
bahkan aku tidak tahu kamu di sini atau tidak.

2007
02:12:15,879 --> 02:12:16,439
Saraswati

2008
02:12:16,639 --> 02:12:19,620
Saraswathi..Saraswathi..
Bahkan suaminya juga tidak memikirkannya.

2009
02:12:20,020 --> 02:12:22,430
Anathalakshmi..Saya membawa keberuntungan

2010
02:12:26,890 --> 02:12:29,891
Terima kasih banyak bibi! Kamu dan Raja melakukan banyak hal untukku

2011
02:12:30,391 --> 02:12:32,641
Kebaikan yang dilakukan ayahmu adalah menyelamatkanmu sayang

2012
02:12:37,021 --> 02:12:37,561
Raja..

2013
02:12:37,891 --> 02:12:40,602
Saya tidak bisa mengatakan kepada Anda dengan kata-kata betapa bahagianya saya

2014
02:12:52,603 --> 02:12:54,813
Oh tidak, Bhamchik,
apa yang terjadi hingga kamu menjadi seperti itu?

2015
02:12:54,853 --> 02:12:55,813
Apa yang terjadi nak, apa isinya?

2016
02:12:55,853 --> 02:12:56,603
Tidak tahu, lihat ibu

2017
02:12:56,683 --> 02:12:57,223
Bibi

2018
02:12:59,603 --> 02:13:01,644
Oh tidak! Mereka yang melihat menjadi kaku,
apa yang kamu tulis?

2019
02:13:02,724 --> 02:13:04,934
Aku menulis 'I Love You' dalam huruf brailey, itu saja

2020
02:13:06,144 --> 02:13:07,354
Bibi..
Tidak

2021
02:13:07,644 --> 02:13:08,724
Buji...
Tidak

2022
02:13:08,774 --> 02:13:09,934
Raja...
Oh tidak

2023
02:13:10,104 --> 02:13:11,024
Hai Bhamchik

2024
02:13:11,104 --> 02:13:13,145
Hei Bujji, apa ekspresi wajahku?

2025
02:13:13,355 --> 02:13:16,475
Itu bersinar di antara kebahagiaan dan kejutan

2026
02:13:17,105 --> 02:13:21,935
Mereka yang mengatakan betapa cintanya pada wajahmu
dan mereka yang mengatakan tidak ada gadis yang jatuh cinta padamu...

2027
02:13:21,975 --> 02:13:23,856
Masukkan satu per satu Bujji...

2028
02:13:23,936 --> 02:13:25,106
saya akan melakukannya

2029
02:13:38,977 --> 02:13:42,527
Seorang gadis sebelum rumahku dan namanya Mangala Gowri

2030
02:13:42,647 --> 02:13:46,188
Kisah cinta pertamaku dan aku mencintai dengan memilih

2031
02:13:46,358 --> 02:13:53,478
Ya Tuhan, aku mengikutinya berkali-kali

2032
02:13:53,778 --> 02:13:57,399
Dia membunyikan bel sepeda dan mengetuk jantungku

2033
02:13:57,439 --> 02:14:01,069
Gelang kakinya berbunyi dan tubuhku bergetar

2034
02:14:01,189 --> 02:14:08,150
Ya Tuhan, aku menyimpan begitu banyak surat cinta di bukunya

2035
02:14:08,530 --> 02:14:11,980
Pendidikan berada di peringkat kedua setelahnya
dan kumisku baru saja masuk

2036
02:14:12,230 --> 02:14:15,821
Ketika masalah ini terjadi, Anda menghancurkan Peter itu

2037
02:14:15,901 --> 02:14:21,191
Ya Tuhan, kamu bilang cinta itu sia-sia bagi wajahku

2038
02:14:21,231 --> 02:14:25,191
Di mana kamu akan menyembunyikan wajahmu sekarang?

2039
02:14:25,281 --> 02:14:32,362
Ya Tuhan, keberuntungan datang bersama Lucky dalam hidupku

2040
02:14:47,113 --> 02:14:50,784
Roja di B Com membuka pintu cinta

2041
02:14:50,984 --> 02:14:54,404
Raja yang tenang sudah membunyikan band

2042
02:14:54,734 --> 02:15:01,905
Ya Tuhan, tuan jatuh cinta lagi untuk kedua kalinya

2043
02:15:02,035 --> 02:15:05,615
Aroma dan glamor datang, bagian depan dan belakang telah berubah

2044
02:15:05,785 --> 02:15:09,576
Srinu membawa sepeda dan kami pergi ke Bioskop dan taman

2045
02:15:09,656 --> 02:15:16,786
Ya Tuhan, kami banyak ngobrol di telepon darat

2046
02:15:16,866 --> 02:15:20,487
Saat itulah adegan pernikahan
dan pengantin prianya adalah Srinu Emas

2047
02:15:20,537 --> 02:15:24,157
Tulang punggung patah dan anggur tersisa untukku

2048
02:15:24,487 --> 02:15:29,537
Kau menipuku dari belakang, Ya Tuhan

2049
02:15:29,737 --> 02:15:33,118
Apa yang akan Anda katakan tentang keindahan yang menakjubkan ini?

2050
02:15:33,618 --> 02:15:40,578
Ya Tuhan, keberuntungan datang bersama Lucky dalam hidupku

2051
02:16:02,911 --> 02:16:06,621
Kami sangat sukses tetapi kisah cinta kami gagal

2052
02:16:06,701 --> 02:16:10,291
Ibuku ragu dan kami pergi ke gerbang Sastry

2053
02:16:10,371 --> 02:16:17,452
Ya Tuhan, dia melihat banyak garis tangan di kaca pembesar

2054
02:16:17,792 --> 02:16:21,412
Dia membuka horoskop dan melakukan beberapa perhitungan

2055
02:16:21,492 --> 02:16:25,083
Dia melihat Jupiter dan memastikan kesalahannya

2056
02:16:25,333 --> 02:16:32,293
Ya Tuhan, katanya ada
tidak ada kemungkinan seorang gadis dalam nasibku

2057
02:16:32,543 --> 02:16:36,204
Dia menulis astrologi saya dan mengambil seperempat hektar

2058
02:16:36,244 --> 02:16:39,954
Dia melakukan beberapa ibadah dan menghabiskan semua uang saya

2059
02:16:40,044 --> 02:16:45,085
Ya Tuhan, kamu makan lakh dengan menggesek

2060
02:16:45,205 --> 02:16:49,085
Planet-planet menjatuhkan seorang bayi cantik di pangkuanku

2061
02:16:49,335 --> 02:16:56,416
Ya Tuhan, keberuntungan datang bersama Lucky dalam hidupku

2062
02:17:11,747 --> 02:17:12,297
Hei..apa?

2063
02:17:12,417 --> 02:17:13,377
Saya pikir itu momen menari..

2064
02:17:13,457 --> 02:17:14,337
Momen apa? Pergi..

2065
02:17:18,548 --> 02:17:20,838
Dia mengatakan kebenaran kelam sambil pergi

2066
02:17:21,338 --> 02:17:27,048
Menghidupkan telepon seluler, inverter, generator,
lilin dan semuanya terhenti saat listrik padam

2067
02:17:27,839 --> 02:17:28,919
Kita akan makan dalam kegelapan,

2068
02:17:29,379 --> 02:17:34,879
harus berjalan dalam kegelapan dan dikatakan menghormati kegelapan juga.

2069
02:17:35,339 --> 02:17:36,169
Bagaimana kita akan melakukannya?

2070
02:17:37,129 --> 02:17:38,960
Kegelapannya luar biasa

2071
02:17:39,000 --> 02:17:40,460
Kegelapannya luar biasa

2072
02:17:40,500 --> 02:17:42,050
Kegelapan yang hangat

2073
02:17:42,130 --> 02:17:43,460
Kegelapan yang hangat

2074
02:17:43,550 --> 02:17:47,800
Kegelapan yang indah

2075
02:17:48,000 --> 02:17:49,211
Hei..hentikan omong kosong itu

2076
02:18:06,342 --> 02:18:08,172
Deva, satu kabar baik untukmu

2077
02:18:09,803 --> 02:18:15,633
Raja saat pergi bersama Lucky telah membawa semuanya
bukti tentang aktivitas rahasia kelammu

2078
02:18:16,753 --> 02:18:17,303
Itu terkunci.

2079
02:18:18,173 --> 02:18:18,923
Anda kembali

2080
02:18:20,674 --> 02:18:21,304
laptop buji..

2081
02:18:22,924 --> 02:18:23,464
Loker Bujji.

2082
02:18:23,804 --> 02:18:24,384
Kata sandi.

2083
02:18:27,754 --> 02:18:28,674
Ayo..

2084
02:18:30,754 --> 02:18:32,255
Ini adalah surat perintah penangkapan yang datang dari Pengadilan

2085
02:18:34,385 --> 02:18:37,305
Lihat, saya Menteri di sini
dan apa yang kamu katakan surat perintah?

2086
02:18:37,425 --> 02:18:40,505
Tautan antara Anda dan Deva penuh dengan hard disk

2087
02:18:41,886 --> 02:18:43,466
Kok masih ketemu, hubungi CM

2088
02:18:43,636 --> 02:18:47,466
Deva, suaramu sangat menjengkelkan
dan aku tidak menyukainya

2089
02:18:47,716 --> 02:18:49,756
Anda tahu, saya tidak punya pilihan untuk mengundurkan diri sekarang

2090
02:18:49,926 --> 02:18:51,846
Lihat Mailaram Gadda, aku akan pergi sekarang.

2091
02:18:51,886 --> 02:18:54,637
Hai Polisi, minggir.
Hukum berjalan dengan sendirinya

2092
02:18:54,807 --> 02:18:56,807
Deva, permainanmu sudah berakhir

2093
02:18:58,177 --> 02:19:01,927
Apakah orang itu merampok dalam kegelapan
dan mengambil buktinya, kawan?

2094
02:19:05,428 --> 02:19:09,888
Sebagai Polisi, Anda datang untuk menangkap saya
bantuan orang buta dan apakah Anda Polisi?

2095
02:19:12,598 --> 02:19:17,639
Jika dia punya nyali, suruh dia bertarung dari depan,
bunuh aku lalu ambil gadis itu

2096
02:19:17,889 --> 02:19:18,809
Ke mana harus datang, bodoh?

2097
02:19:19,309 --> 02:19:22,219
Ke mana harus datang? Anda memperbaiki tempat dan waktu

2098
02:19:22,429 --> 02:19:26,680
Aku akan membawa serta anakku
Beruntung di hari ke tempat yang Anda katakan

2099
02:19:28,430 --> 02:19:30,560
Turunkan senjatanya, tolong jatuhkan mereka

2100
02:19:31,010 --> 02:19:32,470
Semua bukti ini milik Anda, bukan?

2101
02:19:33,510 --> 02:19:34,140
Harddisk...

2102
02:19:35,641 --> 02:19:36,391
Laptop...

2103
02:19:40,011 --> 02:19:40,761
Surat perintah penangkapan!

2104
02:19:40,931 --> 02:19:43,221
Nyonya Ananthalakshmi,
Anda akan kehilangan pekerjaan jika melakukan hal seperti ini

2105
02:19:43,891 --> 02:19:47,102
Aku melepaskan suamiku sendiri karena memandang rendah anakku.

2106
02:19:47,352 --> 02:19:48,932
Lagipula, pekerjaan apa ini, Pak?

2107
02:19:49,932 --> 02:19:54,352
Tetap saja, apa yang kamu bodohi?
Anakku memberimu pilihan untuk hidup bahagia di penjara,

2108
02:19:54,562 --> 02:19:56,013
tapi kamu bersiap untuk mati?

2109
02:19:57,433 --> 02:20:00,393
Diskusi yang luar biasa dengan orang ini
dengan kejam membunuh lima Pak Polisi?

2110
02:20:00,513 --> 02:20:01,723
Dia sendiri yang memberi kami kesempatan.

2111
02:20:03,103 --> 02:20:04,933
Kamu sudah lama mempercayai anakku kan?

2112
02:20:05,353 --> 02:20:07,224
Percaya saja anakku selama 24 jam lagi.

2113
02:20:07,854 --> 02:20:11,144
Hei, aku katakan lagi. Saya akan membawa anak saya.

2114
02:20:11,644 --> 02:20:14,894
Perbaiki waktu dan tempat dan kirim lokasi di WhatsApp.

2115
02:20:15,144 --> 02:20:15,974
Anda pindah, Pak.

2116
02:20:17,725 --> 02:20:18,645
Hai orang tua
Nyonya

2117
02:20:18,815 --> 02:20:22,315
Nomor WhatsApp saya adalah 8074545422

2118
02:20:22,725 --> 02:20:26,105
Jio nomor nak, internet gratis.
Kirim berapa banyak yang Anda mau

2119
02:20:26,475 --> 02:20:30,066
Saat aku memarahi orang buta,
ibunya bereaksi sangat keras.

2120
02:20:30,766 --> 02:20:34,726
Anda tidak mengatakan sepatah kata pun
ketika dia memarahiku begitu banyak?

2121
02:20:34,936 --> 02:20:37,396
Artinya, dia buta dan kamu...

2122
02:20:37,646 --> 02:20:39,067
Kamu tidak memiliki cinta sama sekali padaku

2123
02:20:41,017 --> 02:20:41,857
Bahkan tidak sedikit pun...

2124
02:20:42,017 --> 02:20:43,767
Sedikit..

2125
02:20:45,317 --> 02:20:45,767
Sial

2126
02:20:49,068 --> 02:20:49,818
Berkatilah aku ayah

2127
02:20:50,108 --> 02:20:51,068
Rahmat Dewi

2128
02:20:52,518 --> 02:20:58,398
Hai nona cantik... sayang, ayo ke kebun mangga

2129
02:21:15,270 --> 02:21:16,980
Ini Bujji, tangkap dan jangan pakai

2130
02:21:17,150 --> 02:21:18,150
Nak
Ananthalaksmi

2131
02:21:18,230 --> 02:21:20,150
Berapa banyak waktu yang akan Anda ambil?
Mungkin butuh waktu 30 menit

2132
02:21:21,361 --> 02:21:25,111
Cuaca terlalu cerah dan menantu perempuan terlalu berkulit putih.

2133
02:21:25,321 --> 02:21:27,191
Apakah dia tidak akan kecokelatan?
Oke, jika saya selesai dalam 20 menit?

2134
02:21:27,441 --> 02:21:28,231
Oke, lanjutkan

2135
02:21:28,271 --> 02:21:29,861
Dia akan selesai dalam 20 menit!

2136
02:21:29,941 --> 02:21:31,271
Ayah, bagaimana pandanganku terhadap orang ini?

2137
02:21:31,481 --> 02:21:32,942
Dia tidak bisa melihat, kan?

2138
02:21:35,862 --> 02:21:37,362
Hei Bujji.. Apakah ada orang di sini?

2139
02:21:37,402 --> 02:21:37,942
Ya.

2140
02:21:37,982 --> 02:21:40,402
Kemudian minta dia untuk datang. Hei bodoh Devaraju, ayolah

2141
02:21:40,442 --> 02:21:41,572
Hei ayolah, dia menelepon kan?

2142
02:24:01,286 --> 02:24:03,626
Saya suka ungkapan ini

2143
02:24:03,836 --> 02:24:04,996
Lihat..

2144
02:24:05,706 --> 02:24:07,206
Apakah dia kepercayaanmu?

2145
02:24:07,416 --> 02:24:09,286
Kepercayaan diri Anda jatuh di kaki saya

2146
02:24:09,376 --> 02:24:11,377
Aku tidak akan membiarkan dia hidup

2147
02:24:12,167 --> 02:24:13,127
Di depan matamu...

2148
02:24:13,247 --> 02:24:16,917
Hei Polisi, di depan matamu aku membunuh

2149
02:24:16,957 --> 02:24:17,917
Tunggu.

2150
02:24:19,957 --> 02:24:20,957
Jangan menyakitinya,

2151
02:24:22,418 --> 02:24:23,788
dia adalah putraku satu-satunya

2152
02:24:25,418 --> 02:24:28,088
Itu semua kesalahanku. Saya melakukan kesalahan.

2153
02:24:29,038 --> 02:24:32,289
Dia buta, jangan sakiti dia.

2154
02:24:33,539 --> 02:24:35,459
Kamu pikir aku akan berkata begitu, idiot?

2155
02:24:38,789 --> 02:24:40,379
Rahmat Dewi..

2156
02:24:41,249 --> 02:24:44,460
Anakku dipukuli olehmu,
bukan karena dia tidak bisa memukulmu

2157
02:24:45,000 --> 02:24:50,340
Anda membingungkannya dengan suara
dan dia membiasakan tempat ini dengan otak dan tubuhnya

2158
02:25:00,421 --> 02:25:04,592
Sekarang timur, barat, utara dan selatan... 360 derajat,

2159
02:25:04,712 --> 02:25:06,792
semuanya di sini berada dalam kendali anakku sekarang.

2160
02:25:09,792 --> 02:25:12,042
Saya sekarang memberi Anda waktu tepat lima menit.

2161
02:25:12,502 --> 02:25:15,253
Jika kamu punya nyali, selamatkan dirimu dari anakku

2162
02:25:16,543 --> 02:25:20,673
Anak saya buta, tapi dia terlatih

2163
02:25:28,884 --> 02:25:30,344
Buji
Ya

2164
02:25:30,464 --> 02:25:32,174
Apa ekspresi wajahnya?

2165
02:25:32,504 --> 02:25:34,384
Itu bersinar di antara tantangan dan kemenangan

2166
02:25:34,844 --> 02:25:36,755
Saya tidak menyukainya

2167
02:26:22,179 --> 02:26:23,299
Hei..tidak.

2168
02:26:35,350 --> 02:26:38,930
Aku bisa mendengarkan suara detak jantungmu.

2169
02:26:41,551 --> 02:26:45,261
Kamu kalah, berarti kamu sudah mati

2170
02:26:47,551 --> 02:26:48,261
Buji
Ya

2171
02:26:48,431 --> 02:26:49,681
Apa ekspresi wajahnya?

2172
02:26:49,721 --> 02:26:52,262
Ini adalah pertarungan antara kehilangan dan kematian

2173
02:26:52,432 --> 02:26:54,972
Ya, ini adalah waktu akhir judul

2174
02:27:00,602 --> 02:27:02,103
Nyonya Saraswathi..
Ya, tuan

2175
02:27:02,263 --> 02:27:03,513
Apa yang akan terjadi di sini sekarang?

2176
02:27:04,103 --> 02:27:07,473
Saat Polisi datang untuk menangkap,
Pak saya menyerang Polisi

2177
02:27:07,643 --> 02:27:10,643
Akankah Polisi tenang? Mereka bertemu dan itu saja

2178
02:27:11,183 --> 02:27:11,934
Nyonya Saraswathi.

2179
02:27:13,394 --> 02:27:14,104
Selamat tinggal Deva

2180
02:27:20,604 --> 02:27:21,554
Berkatilah aku ayah

2181
02:27:21,764 --> 02:27:22,725
Rahmat Dewi

2182
02:27:22,935 --> 02:27:28,515
Dengan cara itu, Raja yang Agung menikahi Lucky
dan bersiap untuk adegan berikutnya

2183
02:27:30,225 --> 02:27:33,606
Kamu melakukannya dengan baik tetapi kamu tidak menang..
nasib buruk, tidak apa-apa

2184
02:27:33,686 --> 02:27:35,396
Haruskah aku pergi ke Bigg Boss 2?
aku akan membunuhmu

2185
02:27:37,016 --> 02:27:39,186
Raja, kamu sungguh hebat

2186
02:27:39,936 --> 02:27:40,726
Ini tongkatnya

2187
02:27:40,766 --> 02:27:41,936
Sial, aku tidak punya pekerjaan hari ini

2188
02:27:42,016 --> 02:27:42,856
Lalu?

2189
02:27:43,056 --> 02:27:45,307
Bujji, haruskah aku pergi sekarang?

2190
02:27:47,977 --> 02:27:49,437
Oh tidak, apakah itu perasaan malu?

2191
02:27:50,977 --> 02:27:52,147
Semua yang terbaik.

2192
02:27:56,518 --> 02:27:57,768
Selamat datang di duniaku.

2193
02:27:59,438 --> 02:28:02,268
Ini operasi yang sangat sulit pak,
diperlukan petugas yang terlatih untuk melakukan hal ini.

2194
02:28:02,648 --> 02:28:05,189
Tidak masalah pak, saya punya seorang laki-laki. Saya akan berhati-hati

2195
02:28:05,479 --> 02:28:06,359
Pak..di sini.

2196
02:28:06,399 --> 02:28:08,689
Semua jenis manisan, silakan ambil

2197
02:28:08,859 --> 02:28:10,939
Dia sudah membuktikannya dan apakah ini wajib?

2198
02:28:11,399 --> 02:28:12,269
Telepon dari Nyonya, Pak

2199
02:28:12,519 --> 02:28:14,059
Lagipula kamu sudah membawanya, biarlah

2200
02:28:14,189 --> 02:28:15,560
Dia meminta untuk menyimpannya, biarlah

2201
02:28:15,650 --> 02:28:16,440
Raja
Ya

2202
02:28:16,610 --> 02:28:18,730
Anda harus melakukan perjalanan ke Eropa.
Di sini..

2203
02:28:20,940 --> 02:28:21,860
Buji
Ya.

2204
02:28:21,900 --> 02:28:25,520
Ananthalakshmi, perjalanan Eropa!
Tampaknya akan keren di sana...


